Nu Wa Mends the sky: long, long ago, half of the sky suddenly collapsed and a huge hole appeared.
《女娲补天》讲的是：远古时候，天空突然塌下半边，出现了一个大洞，大地上洪水泛滥，猛兽横行，人类面临巨大的灾难。
Then, in 1992, the cod population of the Grand Banks suddenly collapsed, throwing 40,000 people out of work.
后来，92年时，大浅滩的鳕鱼数量突然下降，使4万人丢掉了工作。
Nobody agrees why the Mayans' astonishingly advanced civilisation suddenly collapsed between 750 and 850.
玛雅人有着惊人发达的文明，至于它在公元750至850年间为什么瓦解，人们还没达成共识。
During the flight when the pilot suddenly collapsed in a faint one passenger volunteered to pilot the plane.
在飞行中，当驾驶员突然晕倒后，有一个乘客自愿驾驶飞机。
But when the market for those assets went south, lenders demanded more collateral until the firm suddenly collapsed.
但当这些资产的市值下跌，贷款机构开始要求更多的抵押品，最后这家公司竟然轰然倒塌。
WASHINGTON: a chunk of Antarctic ice seven times the size of Manhattan Island has suddenly collapsed, putting an even greater portion of glacial ice at risk, according to scientists.
华盛顿：科学家声称，一块面积约是曼哈顿岛7倍大小的南极冰川突然崩塌，并将致使其他更为巨大的冰川处于危险状态。
Kiyomi Miyauchi was heartbroken to discover this after one of two Boston terriers she bought years ago suddenly collapsed last year into spasms on the living room floor and died.
望月知美(译音)多年前买的两只波士顿犬，有一只去年突然在客厅地板上痉挛抽搐后瘫痪死亡，她心都碎了。
In the midst of this, the financial markets collapsed and with it a spiraling economy. Suddenly, it made even more sense to develop your own apps.
在这股潮流的中心，金融市场急速崩溃。忽然之际，开发你自己的应用变得更加重要。
I remember when we were in the process of buying up a bank and suddenly just collapsed.
我记得当我们正在收购一家银行的过程中，突然间谈判破裂了。
He was grinning broadly, but his smile collapsed suddenly and his eyes closed in pain.
他咧嘴一笑，但随即笑容就消逝了，痛苦地闭上眼睛。
He was grinning broadly, but his smile collapsed suddenly and his eyes closed in pain.
他咧嘴一笑，但随即笑容就消逝了，痛苦地闭上眼睛。
应用推荐