Her eyes suddenly filled with tears.
她的眼里突然噙满了泪水。
"It was incredible," Kurt says, suddenly aglow.
“简直是令人难以置信,”库尔特突然容光焕发地说到。
He smiled suddenly, exposing a set of amazingly white teeth.
他突然一笑,露出一口雪白的牙齿。
I reached the age of 27 and suddenly started to feel broody.
到27岁时,我突然产生了很想要个孩子的念头。
A mallard suddenly took wing, rising steeply into the air with an angry squawk.
一只野鸭突然展翅飞起,愤怒地尖鸣一声直冲天空。
Heidi suddenly wiped away her tears, for she had had a cheering thought.
小海蒂突然擦干了眼泪,因为她有了一个让她高兴的主意。
On the bus, when you suddenly hold his hands, he will hold your hands more tightly.
在公共汽车上,你突然伸手握住他的手,他会把你的手握得更紧。
Clara, half crying, suddenly said: "Please give my love to Peter and the goats, Heidi!"
克拉拉带着哭腔,突然说:“海蒂,请代我向彼得和山羊们问好!”
The peaks also started to glow, and Heidi suddenly called to the boy, "Oh, Peter, look!"
山峰也开始发出红光了,海蒂突然对小男孩喊道:“哦,彼得,看!”
Mary did not ask where the library was, because she was suddenly inspired by a new idea.
玛丽没有问图书馆在哪儿,因为她突然有了一个新主意。
As I was looking at him, he suddenly turned, and asked me: "Do you think I'm handsome, Miss Eyre?"
我正看着他,他突然转过身来问我:“你觉得我帅吗,艾尔小姐?”
Portraiture, once a luxury for the privileged few, was suddenly well within the reach of many more people.
肖像画曾经是少数有特权的人拥有的奢侈品,突然变成了更多人可以很容易接触到的事物。
Everything he had forgotten, and which had vanished from his mind, had suddenly come home again to his heart.
他忘记了的、从他脑子里消失的一切,突然又回到了他的心里。
One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
春节期间的一天,我正在房子附近散步,突然传来一个声音:“先生,打扰一下。”
Under the music and shimmering lights, I suddenly realized that everyone was so busy having fun that no one would notice my obscure dance moves!
在音乐声和闪烁的灯光之下,我突然意识到大家都忙着享受这欢快的时刻,根本就不会有人注意到我不雅的舞姿!
They are noting that the Victorians suddenly seem to become more human as the hundred-or-so years that separate us fade away through our common experience of laughter.
他们注意到,维多利亚时代的人,似乎突然变得更有人情味了,因为我们共同经历的笑声,我们之间相隔的100多年时光逐渐消失了。
The miseries I went through made me suddenly realize with a blinding flash what life was all about.
我所经受的苦难令我豁然顿悟生命的意义。
I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned.
我对这个问题冥思苦想了很久才豁然开朗。
他突然有了一个好主意。
Tears suddenly filled Peter's eyes.
彼得突然热泪盈眶。
What were you doing when the heavy rain suddenly came?
突然下起大雨的时候,你在做什么?
I looked at her and suddenly I realized it was Li Ziqi.
我看着她,突然意识到那是李子柒。
He suddenly realized he'd been selfish, and hung his head with shame.
他突然意识到自己太自私了,羞愧地低下了头。
Right then I suddenly realized what it meant for my mom to be a nurse.
就在那时,我突然意识到对我妈妈来说,当护士意味着什么。
When a lion wakes from his dream, I suddenly knew what competition was.
当狮子从梦中醒来的时候,我突然明白了什么是竞争。
We suddenly realized that everything seemed to have changed in one night.
我们突然意识到,一切似乎都在一夜之间改变了。
The students were enjoying themselves in the park when it rained suddenly.
学生们正在公园里玩时,突然下起了雨。
When I was watching a funny movie, I suddenly started laughing and couldn't stop myself.
当我在看一部有趣的电影时,我突然笑了起来,无法控制自己。
After watching them, I find the problems suddenly seem less serious and feel much better.
看完之后,我发现问题突然变得不那么严重了,感觉好多了。
Li Bai suddenly understood the importance of hard work, and he started to work hard at school.
李白突然明白了努力学习的重要性,他开始在学校努力学习。
应用推荐