他突然面露凶相。
Her emotions suddenly spilled over.
她突然就控制不住自己的感情了。
Her eyes suddenly filled with tears.
她的眼里突然噙满了泪水。
Suddenly, she looked ten years older.
突然间，她看上去老了10岁。
I've suddenly acquired a stepbrother.
我突然有了一个继兄弟。
The dogs suddenly turned on each other.
那两条狗突然互相撕咬了起来。
Suddenly the cow kicked up its hind legs.
突然奶牛踢起了后腿。
His 36 ft yacht sank suddenly last summer.
他的36英尺游艇去年夏天突然沉没了。
Suddenly, the clangour and shouting ceased.
突然，铿锵声和喊声停止了。
"It was incredible," Kurt says, suddenly aglow.
“简直是令人难以置信，”库尔特突然容光焕发地说到。
Suddenly the engine coughed, spluttered, and died.
突然发动机扑哧扑哧、劈啪作响，然后熄火了。
Suddenly, the future didn't look so gloomy after all.
突然感到前途似乎并非如此黯淡。
Her eyes suddenly alighted on the bundle of documents.
她的目光突然落到了这捆文件上。
Then suddenly, the engine coughed, spluttered, and died.
突然，发动机发出喀喀声、噼啪声，然后就熄火了。
The verb 'die' as in 'He died suddenly', is intransitive.
Hediedsuddenly中的动词die是不及物的。
She suddenly realized the oddity of her remark and blushed.
她突然意识到自己的话很奇怪，脸一下子红了。
He smiled suddenly, exposing a set of amazingly white teeth.
他突然一笑，露出一口雪白的牙齿。
I reached the age of 27 and suddenly started to feel broody.
到27岁时，我突然产生了很想要个孩子的念头。
Suddenly, three schoolkids sitting near me started sniggering.
突然，坐在我身边的3个学童偷偷地笑了起来。
Suddenly it clicked —we'd been talking about different people.
我们突然领悟到原来我们谈论的不是同一个人。
The steam pipes rattled suddenly, and Franklin jumped with fright.
蒸汽管突然发出咯咯的声音，弗兰克林吓得跳了起来。
The essay suddenly switches from a formal to an informal register.
这篇短文的语体风格突然从正式转为非正式。
Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
突然，讲述者以其最华丽的措辞方式讲起来。
He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.
他也许会突然讨厌他以前喜欢吃的食物。
Suddenly it dawned on me that they couldn't possibly have met before.
我突然明白他们以前不可能见过面。
He braked suddenly as a jackrabbit darted into the bright cones of light.
当一只长耳大野兔出现在车灯光圈里时，他突然刹了车。
She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.
她突然变得十分激动和不安，四处暴跳并大喊大叫。
He suddenly took it into his head to go out to Australia to stay with his son.
他突然心血来潮决定去澳大利亚同他儿子一起住。
A mallard suddenly took wing, rising steeply into the air with an angry squawk.
一只野鸭突然展翅飞起，愤怒地尖鸣一声直冲天空。
The train began to pull out of the station – then suddenly shuddered to a halt.
火车开始驶出车站–然后就突然剧烈震动停了下来。
应用推荐