She doesn't take kindly to sudden change.
她不喜欢突然的改变。
We hadn't bargained for this sudden change in the weather.
我们没有预料到这样的天气突变。
"This sudden change in our house is all your doing, my dear Pinocchio," answered Geppetto.
“我亲爱的皮诺乔，我们家这些突然的变化全是你带来的呀！”杰佩托回答说。
It's a disorder in which a person experiences a sudden change to their speech so that they sound like they're speaking in a foreign accent.
这是一种障碍，一个人突然改变了说话方式，听起来就像在用外国口音说话。
Because of the bad weather, there was a sudden change of our plan.
由于天气不好，我们的计划突然改变了。
The main risk to these predictions would be a sudden change in China's energy policy.
这些预测面临的主要风险将是中国能源政策的突然改变。
He had planned to retire but he had a sudden change of heart and decided to continue working.
他原本打算退休，可是却突然改了主意，决定继续工作下去。
Consistency is important, too, because a sudden change to a new running surface can cause injuries.
道路状况的一致性也比较重要，突然转换到不同路面有可能导致受伤。
Opening the zero check switch will produce a sudden change in charge reading known as "zero hop."
打开零点检查开关将会引起电荷读数的突然变化，称为“零跳”。
The sudden change of joint velocity in fault tolerant operation of two coordinating manipulators is studied.
针对两机械臂容错协调操作中关节速度突变问题进行了研究。
On this basis, by using the sudden change theory, the sudden change model of performance improvement is set up.
在此基础上，运用突变理论，建立一个成绩增长的突变模型。
That can be anything from a different outing, a sudden change of plans or anything else which breaks the routine.
它可能是一次不同往常的远足，一个突然的计划变更或任何其他打破常规的事情。
Until the age of two or three years, a sudden change of attitude among parents will make the child struggle to understand.
在孩子两三岁的时候，父母态度上的突然变化会让他很难适应。
Because shock waves represent a stark and sudden change in refractive index, they show up clearly in schlieren photographs.
因为冲击波反映了折射率的明显和突然的变化，他们能在纹影摄影中清楚地被展现出来。
Some people value sudden change and excitement, while others prefer to keep themselves and situations on an even keel.
有些人看重突然的改变、兴奋；另一些人更偏爱让自己和局面平稳。
And what is unnerving today is that the key element, the trigger for the sudden change, appears to have been carbon dioxide.
今天，令人不安的是，其关键元素——突然变化的触发器，似乎是二氧化碳。
And the sudden change in air pressure would lead to a nasty case of the bends, as if you were scuba diving and came up too fast.
而气压的突然改变也会引起严重的减压病，就好像你在戴着水肺潜水而上来的太快一样。
SURGE, A sudden change in the airflow through the compressor resulting in the compressor not being able compress the airflow.
喘振，由于通过发动机的压气机的气流的突然改变，而导致压气机不能压缩空气的现象。
By way of the tip-point model of sudden change theory, the paper studies the physical process of single grain matter breaking.
本文利用突变理论的尖点模型研究了单颗粒物料破碎的物理过程。
The sudden change of joint velocity in fault tolerant operation of two coordinating manipulators for locked failures is studied.
针对两协调机械臂在发生锁定关节故障的容错操作中关节速度突变问题进行了研究。
In order to avoid being affected by sudden change of measured medium or pulsant pressure, additional buffers should be installed.
为了保证仪表不受被测介质的急剧变化或脉动压力的影响，加装缓冲器。
To avoid the sudden change of the images, the transiting images between two adjacent texture images were generated with view morphing.
为避免图像的突变，结合视图变形技术产生相邻纹理图像之问的过渡图像。
For precisely testing the damage of the steel truss, the method of the sudden change coefficient of the flexibility curvature was used.
为了对钢桁架结构的损伤情况进行比较准确的检测，应用了柔度曲率幅值突变系数法。
This sudden change in the direction of the friction force made the system extremely non-linear and the solution process highly complicated.
摩擦力方向的这种突然改变使系统变得高度的非线性，求解十分复杂。
So you may want to check this website before you leave in order to be prepared for that sudden change in weather of your travel destination.
因此在你起行前，很自然会想浏览这个网站，了解旅游目的地变化莫测的天气，以便作出相应的准备。
We're certainly more advanced than the dinosaurs, but that doesn't mean that we're much better at coping with sudden change on a global scale.
我们肯定比恐龙更先进，但这不意味着我们能够更好地应对全球范围内的突然变化。
The area of 30m which is influenced by fault is a sudden change area in stress, and 90% of all rock burst frequencies take place in this area.
断层影响30米的范围内为应力陡变区，该范围内冲击地压发生的次数占全部次数的90 %。
The area of 30m which is influenced by fault is a sudden change area in stress, and 90% of all rock burst frequencies take place in this area.
断层影响30米的范围内为应力陡变区，该范围内冲击地压发生的次数占全部次数的90 %。
应用推荐