In many instances, decades of such work has not produced the desired results.
在许多情况下，依赖了几十年，都没有产生预期的结果。
Men often felt burdened by such work, because they felt they had no choice about it.
男性常觉得这样的工作十分辛苦，因为他们不得不做。
Such work has convinced many that Wolfe-Simon's team has isolated a bacterium that USES arsenic to grow.
这些工作说服了不少人相信Wolfe - Simon的小组分离出了利用砷来生长的细菌。
Such work is more likely to be won by educated Western workers, especially if it requires local knowledge.
这类工作更可能为受过良好教育的西方工人所获得，尤其是如果该工作对当地的知识有要求的话。
An engineer explains how a decade of such work has taught HP how to make the process simpler and cheaper.
一位工程师说，惠普在这方面有十年经验，知道如何使这一过程更简单和更经济。
The "visible" results for this act of defining a portfolio management structure would include such work products as
对于定义项目组合管理结构这一行为的“可见”结果，包括了类似于下面的工作产品
When such work is done, the number of known alien worlds could increase by several hundred - and it could happen soon.
这项工作完成之后，已知外星世界的数量将增加几百个，而且这很快就会发生。
All have now stopped due to a lack of funding, but scientists believe that there will be more such work in the future.
所有实验目前均因经费不足而终止，但科学家相信未来此类实验会更多。
He says he told them he was no longer willing to sign off on such work, leading to arguments between Bentu and his managers.
他说老板告诉他们他再也不愿签订这些导致本图和经理们争论的工作了。
Another "extraordinary restoration job" by Warner Bros., Hunt said, which really excels among the major studios at such work.
亨特说这是华纳兄弟的另一个“非同寻常的修复工作”，其水平超过了大部分做同类工作的工作室。
Such work has revealed that mental processes about which people are unaware have an important impact on thinking and actions.
这项工作已经揭示了人们还不知道的心理过程对思想和行为有着多么重要的影响。
Due to the inherent complexity of data quality work, some organizations opt to out-source such work to third-party service providers.
由于数据质量工作固有的复杂性，一些组织选择将这些工作外包给第三方服务提供商。
Doing such work should not be discouraged: it enhances economists' understanding of what really goes on in the industries they study.
这样的工作不应该劝阻，因为它能帮助经济学者更好地理解他们研究的行业的真正动向。
WS-BA enables such work to be handled in two phases (to be completed and later compensated) and also enables compensation for one phase work.
WS -BA使得此类工作能够以两阶段进行处理(待完成和以后补偿)，并且还支持对一阶段工作的补偿。
He wrote of the need for such work earlier this year for Strategic Organization, a journal produced by Sage, a British academic publisher.
今年早些时候，他为‘战略组织’期刊撰文介绍了自己的研究成果。此期刊的出版商是Sage，一个英国的科技类出版商。
Each day, all across the village, survivors mix cement and stack bricks atop bricks to build new homes. But Li and Wang are in no condition to do such work.
每天，村庄附近的灾民都会用水泥把砖头垒起来建设他们的新家，但是李婉芝和王志军却没办法去做这个工作。
You can also access the Web user interface for Posting and managing entries, although as I mentioned, many users will do such work in tools off the main page.
尽管您还可以如上所述访问Web用户界面以便发布和管理条目，但是，很多用户都会利用主页以外的工具来完成此任务。
One of the companies doing such work, Realeyes, which is based in London, has been developing a system that combines eye-spying webcams with emotional analysis.
总部位于伦敦的Realeyes就是一家致力于这种开发这种技术的公司，它一直在试图开发出一种将网络摄像头和情绪分析相融合的系统。
However, it is not unconceivable that Shiro could integrate with the existing JVM security operations - it is just that no one has contributed such work to the project.
然而，Shiro集成现有的JVM安全操作并非白日做梦-只是没人给项目贡献这方面的工作。
Such work has helped put Boston and Cambridge among the elite centers of studies of life’s origin, and Szostak is now devoted essentially full-time to synthesis of life.
这种工作促使波士顿和剑桥成为研究生命起源的精英中心，绍斯塔克现在基本上把全部时间用在生命合成上。
The aim of these placements is usually to train local people in the skills you possess so that they can become self-sufficient (such work is referred to as capacity-building).
这些机构的目标通常是希望你将自己所有的相关知识教授给当地人，这样他们就可以自给自足。(这种工作称为能力训练)。
Everyone wants an iconic work, which helps explain the global demand for artists such as Warhol, Jeff Koons and Mr Hirst—and the eye-watering prices such work can command.
每个人都希望拥有一件标志性的作品，这种现象很好的解释了对于例如Warhol，JeffKoons和Hirst之类的艺术家和那些艺术作品能创作出来的令人惊呆的价格的全球化需求。
Programmers can work transparently with data from these various sources, relying on DB2 II's global query optimizer to select an efficient data access strategy for such work.
程序员可以透明地使用来自这些不同数据源的数据，并通过DB2II全局查询优化器来选择一个有效的数据访问策略。
An autorickshaw would cost twelve, fourteen thousand to buy, a small tea shop four times as much. That meant thirty, thirty-five years of such work before they could do anything else.
买一台机动三轮车的费用大概是12000到14000卢比，一个小茶铺的费用是它的4倍，这意味着他们得花上30到35年的时间来全力赚这笔钱。
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。
If even a small part of such valueless work could be removed, the savings would run into millions of dollars.
即使这种毫无价值的工作中的一小部分被移除，节省下来的资金也能达到数百万美元。
Other colleagues get to leave early, and they don't have such a lot of work to do.
其他同事可以早早下班，而且他们没有如此多的工作要做。
"That has done a lot of work for such a little wench," he said, looking her over.
“对你这样的小姑娘来说，已经做了很多工作了。”他打量着她说。
Yes, but other colleagues get to leave early, and they don't have such a lot of work to do.
是的，但是其他同事可以提前下班，而且他们没有如此多的工作要做。
Yes, but other colleagues get to leave early, and they don't have such a lot of work to do.
是的，但是其他同事可以提前下班，而且他们没有如此多的工作要做。
应用推荐