Telling such stories to two year olds does not seem to produce long-lasting verbalizable memories.
给两岁的孩子讲这些故事似乎并不能使他们形成可以用语言表达的持久性记忆。
Numerous such stories exist, but a reliable testing method does not.
此类案例层出不穷，但却没有可行地试验方法。
I dislike such stories, for they are overloaded with sorrow and tears.
我并不喜欢这样的故事，太多的哀愁太多的泪水。
To sell, they must figure out how to package such stories as films, and then show the world.
要想把电影卖出去，他们必须弄懂如何把这些故事包装成电影，然后展示给全世界。
Kim Sweet, director of Advocates for Children of New York, said she had heard many such stories.
纽约儿童权益维护协会KimSweet女士说，她已经听到了很多类似的故事。
Yet, as I observed at the time, someone – some executive – had to know the provenance of such stories.
不过，就我所知，那时，有人——某个行政管理人员——一定知道这些故事的来历。
Such stories may serve to concentrate minds in Congress and bring about a more rational fiscal outcome.
这样的故事可以时时提醒国会议员团结一致集中精神以制定出更合理的财政政策。
Such stories pointed out quite clearly that children who lied, cheated, or stole came to bad ends.
这样的故事相当清楚指出儿童说谎，欺骗或者偷到了坏的结局。
Because stories of good news and survival offer hope. Such stories communicate that life can go on.
因为好消息和成功的故事能够带给人盼望，这些故事能传递人生有盼望的信息。
There are many such stories in Chris Lavers's exploration of the history and biology of the unicorn.
克里斯•赖维斯曾著一本从历史学和生物学角度探索独角兽的书，书中也有许多类似的故事。
I imagine that if only more people went through the path of self-employment, I would hear less such stories.
我就想，如果更多的人能走上自主创业的道路，就会少听到一些失业再花上好几个月就业的事情了。
Such stories give a snapshot of an industry in decline, but they give little insight into the long-term trend.
诸如此类的报道显示了报业的衰退，然而却没有揭示行业的长期发展趋势。
As important remains of the local culture of Chongqing in ancient times, such stories come in pretty large numbers.
作为古代巴文化的重要遗存，这类故事的数量相当大。
As a Brazilian I'm used to such stories and I think that the one of Balotelli is a story to study and not to massacre.
不过作为一个巴西人，我已经习惯了这种事情，我相信巴洛特利的经历是一个值得学历的范例而不是该被抹杀的。
Such stories are everywhere: a mom runs into a problem with her child and, unable to find a solution, invents one herself.
这样的故事比比皆是：一位妈妈遇到她小孩引起的问题，找不到解决方法，就自己发明。
Reading such stories will give you a better understanding of the words, and you will improve your vocabulary through reading.
读这样的儿童读物可以更好的理解英语单词，同时增加词汇量。
In the time before books, children learned such stories by listening to them over and over again, or by hearing them in songs.
在有书籍之前的时代里，孩子们通过一遍又一遍地聆听这样的故事或在歌曲中听到它们而得知这些故事。
I resolved to stop thinking about Kate's incredible accomplishments and to be suitably skeptical of such stories in the future.
于是我打定主意，不再去想凯特那些不可思议的成就，以后看到类似报道也不要轻易相信。
Although there is a risk of hindsight colouring such stories, many of them were so vivid that Dr Bishop is convinced they are accurate.
虽然这些故事有可能是事后润色过的，但它们是如此的逼真使得Bishop博士不得不相信。
One of the better ways to understand central and eastern Europe, especially its wartime history, is to uncover and to tell such stories.
了解中东欧，特别是在二战期间的中东欧，一个更好方式就是去发现并讲述类似的故事。
No evidence substantiates such stories other than hearsay collected after his death, and Shakeshafte was a common name in the Lancashire area.
没有证据证实这些故事与他逝世后的一些谣传有什么不同，并且莎士比亚这个名字在兰开夏郡是个很普遍的。
Such stories mark a big turnaround for diasporas, which over the last century have often had to wage an uphill struggle against time and geography.
这些故事标志着海外犹太人的一个大回转，而在上个世纪，这还必须通过发动一场相对时间与地理的上升抗争才能达到。
Such stories, he added, may be leaving out other important information as well, including, for instance, the side effects of a particular drug.
“诸如此类的报道”，他补充说：“还非常有可能刻意忽略了其他的重要信息，例如某些药物的副作用。
I realise that this has an incongruous sound, when applied to such stories as that of the little pig at the stile or of the greedy cat who ate up man and beast.
我了解不同的故事体会是不一样的(比如去讲那种像篱笆边的小猪或者贪吃的小猫吃了人和野兽啦等等这些故事)。
Such stories can persuade customers that their food was not processed by an impersonal, and possibly poorly supervised, factory; they can also help reinforce an identity of place.
这样的故事使客户相信他们的食品不是在非人力因而可能不善监管的工厂中处理的；这也有利于加强地方的名气。
Such stories can persuade customers that their food was not processed by an impersonal, and possibly poorly supervised, factory; they can also help reinforce an identity of place.
这样的故事使客户相信他们的食品不是在非人力因而可能不善监管的工厂中处理的；这也有利于加强地方的名气。
应用推荐