The power of such simple psychology in fighting climate change is attracting attention across the political establishment.
这种简单的心理学在应对气候变化时具有的力量，正吸引着整个政界的关注。
Sorry for asking such simple questions… and thanks.
抱歉问这么简单的问题。谢谢。
Drinking water ends. And each meal is now accompanied by such simple procedures.
没有饮用水了。现在每顿餐也只得简单处理了。
As you can see, most of the work is in handling errors as it should be in such simple code.
如您所见，大部分工作是处理错误，因为在这样简单的代码中它也会出现。
It is powerful ORM framework, but it is overkill for such simple task as a sessions management.
虽然这是一个强大的ORM框架，但对于像会话管理这种简单的任务而言就是杀鸡用牛刀了。
Such simple element, triangle, in different sizes is composed to create intricate lace pattern.
三角形这样简单的元素利用其不同的大小去创建复杂的花边图案。
The such simple English always speaks incorrectly, but also must come with me to speak English.
这么简单的英文老是说错，还要来和我说英文。
RB5X can be programmed to speak, navigate a room, and perform such simple tasks as retrieving small objects.
RB5X能说话，能在室内行走，能完成类似拿取小物件之类的简单任务。
But, in fact, such simple bodies are exactly what should be expected of primitive forerunners of later animals.
然而事实上，作为现代动物的前身，原始动物有这种简单的身体构造是十分自然的。
Such simple rules, called heuristics, can be transformed into simple mathematical formulas fit for computer models.
这种叫“试探法”的简单定律，可以转化成简单，并且适合电脑模型的数学方程序。
The book is written in such simple English that beginners can understand it without looking up in a dictionary.
这本书是用如此简单的英语写的，所以初学者不用查词典也能读懂。
Frankly speaking, for other current cooperated suppliers, we never receive sample charges for such simple styles.
坦白地说，对于目前合作过的供应商，我们从来就没有为这样款式简单的样品而要求过样品费。
Elegant dark blue is accompanied by copper-liked hardware. Such simple package is most suitable for fashionable OL.
典雅的深蓝色配以复古铜色的五金，朴实的包款最适合职场上追求时尚的你。
In order to fully demonstrate the solitude of our inner world, Wang makes full use of such simple fragments of life.
为了充分体现了我们内心世界的孤独，王让这种简单的生活片段，充分利用。
Part of this problem seems to be that people no longer use such simple words as "please," "thank you," and "I'm sorry."
这个问题的部份症结似乎是因为人们不再使用“请”、“谢谢你”和“对不起”等简单的用语。
Listing 1 shows a great set of such simple and highly useful breakpoint alias user commands to edit into your growing.gdbinit file.
清单1显示了一组此类简单和高度有用的断点别名用户命令，您可以将它们添加到不断增长的.gdbinit文件中。
However, the process needs to define the relation of such simple activities to each other in order to know how and when to run them.
然而，该流程需要定义这些简单的活动彼此之间的关系，以便知道如何以及何时运行这些活动。
In retrospect, I now realize how foolish I was, in treating such a profoundly important matter with such simple-minded naivete.
回顾当初，现在才明了，当时的我是多么地愚蠢，竟然把这么深远重大的事情，想得那么天真。
It's hard to believe that such simple food changes can make a meaningful difference, but data from hundreds of studies show they can.
这么简单的饮食改变就能带来这样的效果，真让人难以置信，不过从数百项研究得出的数据显示出这种方法的确奏效。
For the advocates of Domain-Driven Design (DDD) such simple entities are insufficient to cope with the challenges faced in a complex domain.
对于领域驱动设计(DDD)的拥趸来说，这种简单的实体并不足以应对复杂领域的挑战。
Also there should be such simple apparatus as a crocodile clamp in the emergency room to rapidly remove foreign bodies inlaid in the glottis.
急诊室应常规备有鳄鱼钳等简单器械，以利迅速取出嵌顿于声门的异物。
These examples might not get you excited, but the principle of building a clean and beautiful language on such simple primitives is intoxicating to some programmers.
这些示例也许无法引起您的兴趣，但在如此简单的原语之上构建一门简洁优美的语言，其中的原理让一些程序员激动不已。
Maybe you will think it goes without saying that such simple reason can surely be understood, but you will find, the simplest reason is also the most important.
或许你会认为这幺简单的道理不用说也知道，但是你会发现，最简单的道理也是最重要的。
The boy who really loves you, May can't remember some memorial days as clearly as you do, he thinks that he loves you at every moment, not simply on such simple days.
真正爱你的男生，可能不像你一样清楚地记得某些纪念日，他觉得爱你是每时每刻的，并不是靠这几天简单的日子。
In order to obtain interesting results, we combine many instances of such simple geometry and apply many modifiers on them. Perfect and shiny images are created like this.
为了得到有趣的结果，我们把很多简单的几何体实例组合在一起，并且给它们添很多修改器，于是完美、绚丽的图像就这样产生了。
In order to obtain interesting results, we combine many instances of such simple geometry and apply many modifiers on them. Perfect and shiny images are created like this.
为了得到有趣的结果，我们把很多简单的几何体实例组合在一起，并且给它们添很多修改器，于是完美、绚丽的图像就这样产生了。
应用推荐