One such product, called HAPI (HL7 Application Programming Interface), is already available (see Resources).
有一个名叫HAPI（HL7应用程序编程接口）的产品，此产品已可用（参见参考资料）。
The standard stresses the need to address such product misuse issues through education campaigns and training.
这一标准强调有必要通过教育运动和培训处理这种产品的滥用问题。
For such products, the warranty, if any, set forth on such label controls Company's liability for such product.
就此类产品而言，由此类标签上的保固(若有)规范本公司对于此类产品之责任。
Such product may have diminished market value, thus making profitable sales to other customers increasingly doubtful.
这些产品会削减市场价值，进而对其他越多质疑的客户赚取更多的销售利润。
Any such product that is lost, damaged or is otherwise unsuitable for use shall be recorded and reported to the customer .
此项供应品一旦有所遗失、损坏或不适用时，均应加以记录并通报客户。
But such product has great market potential thanks to its good wearing property, special surface effect and superior quality.
但该产品服用性能好，布面效果特殊，产品档次高，具有广阔的市场前景。
People should control the time of using such product, just raise your head, the world is much interesting than the Internet world.
人们应该控制使用这类产品的时间，抬起你的头，世界比网络世界有趣多了。
A statement by a manufacturer about the intended use of such product, including a label on such product if such statement is reasonable.
制造商关于产品用途的声明(如果该声明具有合理性)，包括产品上的标识。
Customer's obligation to pay Service fees with respect to Product removed from this Agreement shall terminate at the end of the month during which such Product is removed.
客户支付此类产品维修费的义务将于产品从合同中被去掉的当月月底终止。
Moreover, to develop technologies for those products whose patent is about to expire so we can be of the first generic company who launch such product in USA, Europe and Japan upon the patent expiry.
而且，为专利将要过期的产品开发技术，从而在这些产品专利过期时在这些国家的市场上占得一席之地。
Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
这种劫持式媒体恰恰与免费媒体报道相反：某项资产或活动沦为了对某个品牌或产品发表负面言论的消费者、其他利益相关者或激进分子的“人质”。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
消费者保护组织和家长们认为，孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术，而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
One such popular medicinal drink was Vin Mariani, a French product consisting of coca extract mixed with red wine.
这类流行药用饮料中的一种叫做文·马里亚尼，是一种法国产品，由古柯提取物和红酒混合而成。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。
A good idea or product, such as a cheaper X-ray machine or better wind turbine, can be plugged into a global system of sales and manufacturing.
一个好的理念或产品，比如更廉价X 光机或更优质的风力涡轮机，都可以纳入全球范围的销售和制造体系中。
The ISO labeling standards ban vague or misleading claims on product packaging, because terms such as "environmentally friendly" and "non-polluting" cannot be verified.
ISO标签标准禁止在产品包装上发表模糊或误导性的声明，因为诸如“环境友好”和“无污染”等术语无法得到验证。
Marketers must qualify their claims on the product packaging and limit them to a specific benefit, such as how much of the product is recycled.
营销人员必须明确证实其在产品包装上做的广告，并将这些广告限定为一个具体的益处，例如有多少产品被回收利用。
Product design was heavily influenced by this view and can be seen in kitchen appliances such as ovens and kettles.
产品设计在很大程度上受到了这一观点的影响，这可以在厨房电器中看出，如烤箱和水壶。
Such a product will be very good for development, maintenance, and run time aspects of that layer, but not ideal for other layers.
这样的产品对于处理这一层的开发、维护和运行时方面非常合适，但是对于其他层不理想。
For example, if you are designing a manufacturing process, you may be interested in modeling materials consumption or manual activities such as product packaging.
例如，如果您正在设计一个制造加工流程，您可能会喜欢对原料消耗或人工活动(例如产品包装)建模。
He said the value of a product is the value of the raw materials plus the value of labor. He was wrong; such a product is worthless if nobody wants it.
他曾说产品的价值是原材料价值和人劳动价值的和，他错了，这样的一个产品如果没人想要那么它一文不值。
Dimensions organize the data in the facts object according to logical categories such as region, product, or time.
维根据区域、产品或时间等逻辑类别对事实对象中的数据进行组织。
Ross Anderson, a professor of security engineering at Cambridge University, calls it "exceptionally stupid" to ship such a product in this way.
剑桥大学软件安全工程师罗斯·安德逊称这样运送产品“蠢的要命”。
Ross Anderson, a professor of security engineering at Cambridge University, calls it "exceptionally stupid" to ship such a product in this way.
剑桥大学软件安全工程师罗斯·安德逊称这样运送产品“蠢的要命”。
应用推荐