You may think it's difficult for them to sleep, but they have no such problems because giraffes don't often stop for a snooze.
你可能认为它们很难入睡，但它们没有这样的问题，因为长颈鹿不经常停下来打盹。
I'd like to speak to Mr Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC保护自己不受这些问题的影响，同时节约资金。
I'd like to speak to Mr. Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC免受这些问题的影响，同时还能节约资金。
Such problems cannot be ended by military fiat.
这种问题不能由军事法令来终结。
But in orbit around Saturn, Cassini had no such problems.
但是在环绕土星的轨道上，卡西尼就没有这样的问题。
But such problems pale beside the eruptions since August.
但是比起八月突然爆发的危机，这些问题不过是小巫见大巫而已。
Such problems in fact may be signs of an underlying mood disorder.
这样的问题事实上可能是潜在的心境障碍的标志。
Quantum computers provide a neat shortcut to solving such problems.
量子计算机为解决诸如此类的问题提供了极好的捷径。
But floating turbines moored far out to sea could avoid such problems.
但漂浮在远洋的广阔海域上的风轮机则可以避免此类问题。
Such problems can be avoided if the serialization is guided by a schema.
如果使用模式制导的序列化，则可以避免这类问题。
Such problems can be avoided by using the LOAD utility's FROM CURSOR option.
可以使用LOAD实用程序的FROM CURSOR选项避免这些问题。
Such problems may become major issues when coding large-scale interacting software.
在编写大规模交互软件代码时，这样的问题可能会变成主要问题。
Patients do not, however, always report such problems, and so do not get the right drugs.
然而，如果患者一直不报告这种问题，那么就无法得到正确的药物。
It's easy to express such problems using fork-join, as you saw in the previous installment.
用fork - join可以很容易地表示这类问题，正如您在上一期中看到的那样。
Such problems are more manifest at home bases than they are in the war zones, said Chiarelli.
恰瑞利说，这些问题在家庭中的出现高于战场上。
To overcome such problems, software installation management utilities are used with Linux systems.
为了克服这样的问题，所以将软件安装管理实用程序用于Linux系统。
Across the nation, electric utilities and grid operators are preparing to respond to such problems.
在全国，电力公司与电网运营商正在准备对此类问题作出反应。
If you want to avoid such problems, you need to understand the fundamental mechanics of class loading.
如果想避免这类问题，需要理解类装入的基本机制。
Reception problems have not happened so far, and there is no room for such problems to happen in the future.
目前尚未出现信号接收问题，以后也不会有出现此类问题的余地。
If you let such problems continue to take their toll, you will end up on some type of self-destructive path.
如果你继续对这些问题放任自流，你最终会走上某种自毁之路。
I bet folks who are half my age are going to have no such problems and probably would appreciate busyness.
我敢打赌，那些比我年纪小一半的用户将会遇到这些麻烦，然后很有可能很喜欢这种忙碌。
In this article, I go over design considerations that can help you avoid such problems when using XML namespaces.
本文将讨论一些设计技巧，有助于避免使用XML名称空间造成的这类问题。
Utilities like to skirt such problems by putting new reactors near existing ones, where locals accept nuclear power.
公用事业部门希望在那些接受核电、并已现有核电站的地方新建反应堆，以回避这一难题。
Being a bit short of self-awareness and free will, ants don't have such problems. And they travel smarter as a result.
蚂蚁就不存在这样的问题，因为蚂蚁能够做到稍微牺牲自我和自由，所以，聪明的蚂蚁行进顺畅。
Whether the EU will in future detect such problems sooner and enforce policy changes to avoid them remains to be seen.
欧盟将来能否更快地发现这些问题，并强制政策调整以避免这些问题仍有待观察。
At a city, state and national level, institutions that can resolve such problems have been built up over the centuries.
在城市、州和国家层面上，解决如此问题的机构已运行了数百年。
But a new type of exploration vehicle, called Talaris, should be able to get round such problems. Or, rather, over them.
但是一种新型探测工具——塔雷·瑞斯应该可以避免或是解决这些问题。
But a new type of exploration vehicle, called Talaris, should be able to get round such problems. Or, rather, over them.
但是一种新型探测工具——塔雷·瑞斯应该可以避免或是解决这些问题。
应用推荐