It's bad manners to ask others personal questions, such as age and marriage.
问别人个人问题是不礼貌的，比如年龄和婚姻。
我痛恨这种粗鲁的态度。
Through such conventions of civility, we learn about what polite behavior and manners mean to the community.
通过这些文明公约，我们了解到对社会而言，礼貌的行为和方式意味着什么。
Conservative commentators, such as Charles Moore of the Spectator, detect a broader slippage of good manners and education across the civil service.
保守派的评论员，比如【旁观者】杂志的莫查理，还在整个公务员群体的礼仪和教育上发现了更广泛的滑坡。
You are expected to have knowledge of table manners such as what folk or knife to use as these are essential in western dining.
你要懂得餐桌礼仪，比如刀叉的使用，这些在西方宴会中是必不可少的。
Never in her life had she seen his manners so little dignified, never had he spoken with such gentleness as on this unexpected meeting.
这次邂逅而遇，他的态度竟这般谦恭，谈吐竟这般柔和，她真是从来也没有见过。
Cultural expert: I briefed you on some of the details last week, but we need to discuss cultural differences such as styles of negotiation and even manners.
文化专家：上星期的时候我就告诉你了一些细节，但是我们需要讨论下谈判以及礼貌这样的文化差异。
The Cocktail party appears to be a comedy of manners and shows how people at such a party talk all the time but say nothing.
《鸡尾酒会》似乎是个社会风俗喜剧，讲述的是人们在这样的一个聚会上如何喋喋不休地说些无用的废话。
Body language can transmit much information, such as your attitude, manners or something you do not realize.
肢体语言能够传递很多信息，比如你的态度，礼貌或者你没意识到的一些东西。
Let the child develop good manners and habits, see people can blurt out such as "hello", "thank you".
要让孩子养成良好的礼貌习惯，见了人就能脱口说出如“您好”、“谢谢”等。
Read the following story and see how the author feels towards her own culture and that of the West even over trivial matters such as table manners.
读下面这则故事，了解一下作者在诸如餐桌礼仪这样的日常小事上对本国文化和西方文化的看法。
Mike: Wow, maybe I should just call you "Miss Manners" from now on. How did you become such an expert on this subject anyway?
麦克：哇嗷，也许从现在起我应该叫你“礼仪女士”。你到底是怎么变成这方面的专家的呀？
It recently issued its parliamentarians with a three-volume manual on such matters as "using manners to win people's hearts", which urges members to practise smiling in front of a mirror each day.
最近它给议员们每人三卷手册来阐述诸如“用礼貌赢的人民的心”等问题，要求成员每天在镜子前练习微笑。
But some women do shake hands. And now a lot of children have such good manners, they shake hands too.
可是有些女人也握手呀。而且现在很多有礼貌的孩子也握手。
Have you ever stopped to realize how much less self-conscious you would be on such occasions if good table manners had become a habit for you?
你有没有曾经停下来，意识到，如果良好的餐桌礼仪已经成为你的一种习惯，你在这种场合中就不会那么缺乏自觉了。
Ambitious young men during this period, such as George Washington and Alexander Hamilton, adopted the manners of the elite.
在此期间，诸如乔治·华盛顿和亚历山大·汉密尔顿这样雄心勃勃的年轻人都以精英自居。
Urban land price has many functions in our county, such as publicizing, accounting, market reference, revenue, policy regulating, guiding use manners of urban land and income adjusting.
城市地价在我国具有公示与核算、市场参考、税收和政策调控、对城市土地利用方式的引导、对收益的调节等多种功能。
Don't worry. It's not so serious. Come on! I can tell you some of the most important ones, such as greeting, gift-giving and table manners.
不用担心。没那么严重的。来吧，我可以告诉你其中比较重要的几点，如问候、送礼和餐桌礼仪。
Of his face, Nathaniel Hawthorne wrote: "is as ugly as sin, long-nosed, queer-mouthed, and with uncouth and rustic, though courteous manners, corresponding very well with such an exterior."
有关梭罗的脸，纳撒尼尔·霍桑如此描写道（梭罗）简直丑得罪过，鼻子长，嘴巴怪，笨拙且粗俗，然而他彬彬有礼却和这样的外表很好地相互映衬。
Associate with such as will improve your manners.
要和能改善你言行的那种人结交。
According to the single ignition tests results, some measures, such as changing the ignition manners, adjusting the ignition charge etc,...
研究结果表明，基于单项点火试验所做的设计改进，解决了发动机研制初期遇到的点火延迟、低温点火失效等问题。
According to the single ignition tests results, some measures, such as changing the ignition manners, adjusting the ignition charge etc,...
研究结果表明，基于单项点火试验所做的设计改进，解决了发动机研制初期遇到的点火延迟、低温点火失效等问题。
应用推荐