Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.
这类法律能保护消费者免受有害或危险的治疗。
The British realized that any attempt to enforce such laws would be ineffective.
英国人意识到，任何执行这些法律的尝试都是无效的。
In the absence of such laws, the states have actually taken action over the past 5 to 10 years.
在这种法律空缺的情况下，各个州在过去的五到十年间已经采取了行动。
Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.
当女性和男性集中在不同的职业时，同工同酬法就不起作用了，因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。
Such laws and obligations are mere idle formalities.
这些法律和义务只不过是例行公事。
That is what has happened to such laws in other states.
类似这种事情，在其它州出台的相似法案中也出现过。
Didn't such laws make it illegal to charge interest on loans?
这些法律没有规定贷款收取利息是非法的吗？
Such laws can introduce unnecessary restrictions to the Labour market.
那些法律会为劳工市场带来不必要的限制。
Clearly, Planck believed that we don't invent such laws, but merely discover them.
显然，普朗克认为，我们做的不是发明自然法则，而仅仅是发现他们。
Such laws may only apply to relatively small planets relatively close to their SUNS.
这些定律可能仅仅适用于离恒星相对较近的较小行星。
From a number of such laws he hoped to reach laws of the second degree of generality, and so on.
由许多这种法则，他希望求出有二级普遍性的法则，等等依此类推。
Such laws are not easily enforced in the tobacco-loving Arab world. Packs can cost as little as 50 cents.
这种法律在爱好烟草的阿拉伯世界不容易执行，这里一包香烟成本只有50美分。
Where laws and administrative regulations provide otherwise, such laws and regulations shall prevail.
法律、行政法规另有规定的，从其规定。
Such laws provide more investigative resources or longer sentences, or both, for crimes driven by prejudice.
该法律为那些因为歧视而引发的暴力犯罪活动提供更多的调查资源，判处更长的刑期。
The size of cities, the pay of executives and the performance of the stockmarket all seem to follow such laws.
城市的规模、高管的薪金、证券市场的成就好像都遵循这些法律。
What will happen in homes in poor rural areas is always beyond the reach of such laws should they come to pass.
对那些家住偏远地区的人们来说通常是不会知道有这样一来的法律的，那么他们是赫免者。
Such laws may be only the start and local night curfews will not stop cats from eating diurnal animals say pato n.
佩顿说，这些法规可能只是开始，当地的宵禁不阻止猫吃白天活动的动物。
What about the laws against usury during the Middle Ages? Didn't such laws made it illegal to charge interest on loans?
伊滕：中世纪时，法律禁止放高利贷是怎么回事？这些法律没有规定贷款收取利息是非法的吗？
Foreign ships exercising the right of innocent passage through the territorial sea shall comply with all such laws and regulations.
行使无害通过领海权利的外国船舶应遵守上述法律和规章。
Such laws can vary wide- ly by state, leading, for example, to the flow of couples to the state where it's easiest to get divorced (Nevada).
各州之间的法律可能会有很大区别，以致于有些夫妇可能会因此迁到那些离婚较容易的州（如内华达州）。
However, in many cases, there is poor enforcements of such laws and stigmatization of people living with HIV and most-at-risk populations persist.
但在许多情况下，这些法律实施不力，艾滋病毒携带者和最高危人群仍遭到歧视。
If the export of any goods is prohibited by any other laws or administrative regulations, such laws and administrative regulations shall apply.
其他法律、行政法规规定禁止出口的，依照其规定。
If the import of any goods is prohibited by any other laws or administrative regulations, such laws and administrative regulations shall apply.
其他法律、行政法规规定禁止进口的，依照其规定。
If the import of any goods is prohibited by any other laws or administrative regulations, such laws and administrative regulations shall apply.
其他法律、行政法规规定禁止进口的，依照其规定。
应用推荐