Such laws and obligations are mere idle formalities.
这些法律和义务只不过是例行公事。
Article 11. Citizens leaving the country who are required to cancel their residence registration shall hand in their resident identity CARDS when going through formalities for such cancellation.
第十一条公民出境按照规定需要注销户口的，在办理注销户口手续时，交回居民身份证。
In the land circulation exist some unreasonable phenomena such as land-desertion, half land-desertion, incomplete transfer formalities, no standard regulations, and out of policies, etc.
土地流转中尚存在抛荒、半抛荒，转包、转让手续不全，制度不规范，违背政策等现象。
You can achieve this through a structured review system, but such systems often become banal formalities with little or no communication.
你可以通过评价系统达到这个目的，但这样的评价系统通常会沦为陈腐的例行公事而降低或阻隔你与员工之间的沟通。
Guarantee loan has some merits such as simple formalities and rapid to operate, but it has many economic risks.
保证贷款在具有手续简便、操作迅速等优点的同时，也存在着并多经济风险。
Formalities such as a cost, or is there any related matters, please contact me in Japan's brother.
手续操持如有费用，或许有什么相关事宜，请联络我在日本的哥哥。
They seldom call the necessary regular meetings, or when they do call meetings of Party organizations, they reduce such meetings to mere formalities.
这些负责人，或者很少召集必要的正式的会议，或者往往也召集党组织的会议，但是，这些会议只是形式主义的。
Such procedures and formalities shall be consistent with the provisions of this Agreement.
这类程序及形式应与本协议的规定一致。
Such procedures and formalities shall be consistent with the provisions of this Agreement.
这类程序及形式应与本协议的规定一致。
应用推荐