Peer groups might influence such behaviors as smoking and obesity.
同辈群体有可能影响到吸烟或肥胖之类的行为。
Wilson does more than argue for the rationality of such behaviors.
威尔逊不仅讨论了这些行为合理与否。
Such behaviors are always condemned and often sanctioned by sports bodies.
这样的行为总是遭到谴责，并且经常受到运动机构的处罚。
Such behaviors will hurt the relationships between you and your roommates.
这种行为会伤害到你与舍友之间的关系。
Nehemiah clearly pointed to them that such behaviors are displeasing to God.
尼希米清楚地指出 犹太人 所行的那些不讨神喜悦的行为。
If this is true, she adds, then practices that stop such behaviors may be most effective.
她补充道，如果这是事实，那么制止这类行为的做法可能是最为有效的。
And there are very real and tangible costs to such behaviors, which impact actual people's lives.
这类行为带来了惨痛的代价，影响到了相关人员的生存。
Peer groups might influence such behaviors as smoking and obesity. Studies haven't been conclusive, however.
同辈群体有可能影响到吸烟或肥胖之类的行为。不过，研究尚未作出定论。
Such behaviors will not only benefit others but also help improve the effectiveness of school management.
这种行为不仅有益于他人，更有助于学校管理效能的提升。
Among the genes that are epigenetically altered are those that affect such behaviors as appetite control.
在这些发生了表观遗传学改变的基因中，有一些可以影响食欲控制等行为。
In ancient times people also did greedy and selfish things though such behaviors were more condemned then.
在以前人们经过如许地行为表示贪心和自私会遭到更多地训斥。
Such behaviors as spitting on the ground and throwing rubbish everywhere are something we should be ashamed of.
如随地吐痰、乱扔垃圾等行为，都是我们应该感到羞耻。
But it's the routine use of such behaviors that distinguishes difficult mothers and sets up a coercive relationship.
但难相处的母亲经常使用这种手段，并设立强制性的母子关系。
In fact, the researchers say that such behaviors serve a temporary purpose when we're not able to channel our energy more productively.
研究人员表示，事实上，当人们无法充分释放自己的能量来做成一些事情时，这些行为可以暂时帮助人们排解。
This paper first summarizes the main behaviors of defensive medicine and makes an elementary analysis of the causes for such behaviors.
文章简要概括了防御性医疗行为的主要表现，并对防御性医疗行为的成因进行了初步分析。
The greater male aggression and noncompliance may reflect the fact that such behaviors are tolerated and even encouraged in males in our culture more than they are in females.
男孩更具攻击性和不驯服可能反应这样一个事实，在我们的文化中这种行为发生在男孩身上更容易得到宽容与鼓励。
If studies are going to determine how adopting such behaviors can influence and strengthen genes, they're going to need a lot of volunteers, and the LLFS, like the New England study, is ready.
如果这些研究想要弄清此类行为如何影响和加强基因，那么则需要大量志愿者作为研究对象。像“新英格兰研究”计划一样，LLFS项目也为此做了准备。
Curiosity covers such a large set of behaviors that there probably isn't any single "curiosity gene" that makes humans wonder about and explore their environment.
好奇涵盖了如此多的行为，以至于可能不存在任何一种单一的“好奇心基因”能让人类对自己的环境感到好奇和探索。
It also prevents us from engaging in unethical behaviors such as campus violence and academic misconduct that cause negative social impacts.
它也可以防止我们做出造成不良社会影响的不道德行为，如校园暴力和学术不端。
A bird, by singing, may forfeit time that could otherwise be spent on other important behaviors such as foraging or resting.
一只鸟，通过唱歌，可能会失去原本可以花在其他重要行为上的时间，比如觅食或休息。
Why do you think displacement activities are so often comfort behaviors, such as grooming?
你为什么会认为梳理打扮一类的置换活动常常是令人舒适的行为呢？
In contrast, high-frequency fluctuations such as seasonal temperature variations are observable and somewhat predictable, so that groups could have adapted their behaviors accordingly.
相反，诸如季节性温度变化等高频波动是可以观察到的，而且在某种程度上是可以预测的，因此群体可以相应地调整它们的行为。
That makes sense, since addictive behaviors such as smoking are deeply ingrained in the brain, and are strongly tied to social and environmental triggers.
这个发现很有意义，因为像吸烟这种上瘾行为深深根植于大脑中，并且与社会和环境诱因有着莫大关联。
For some behaviors, such as smoking or drinking, the direct network effect is quite apparent, Fletcher says. But for others, such as obesity, the case is less clear.
不过对于某些行为(比如吸烟、喝酒)来说，社交圈的直接影响十分明显，但对于肥胖来说就不那么明显了。
Acupuncture is an effective alternative to drugs for the treatment of depression, drug and alcohol addiction, and other addictive behaviors such as smoking and overeating.
针灸是一种有效的能够替代药物治疗抑郁症、吸毒、酗酒、吸烟和暴饮暴食以及其他成瘾行为的疗法。
When that happens, problematic behaviors such as over-eating and substance abuse may increase.
争执发生后，各类类似于暴饮暴食和滥用药物的问题行为可能会增多。
Emotional abuse includes behaviors such as controlling a partner's behaviors or finances, making threats, or intentionally damaging a partner's self-esteem.
情感虐待包括试图掌控对方的行为，辖管对方的财务自由，进行人身威胁，或故意伤害对方自尊。
In this article, we'll use Ant-Contrib (see Resources) to take advantage of new behaviors such as if/then structures, loops, etc.
在本文中，我们将会使用 Ant-Contrib（查看参考资料）来利用像如果/然后结构、循环等等之类的新行为。
In this article, we'll use Ant-Contrib (see Resources) to take advantage of new behaviors such as if/then structures, loops, etc.
在本文中，我们将会使用 Ant-Contrib（查看参考资料）来利用像如果/然后结构、循环等等之类的新行为。
应用推荐