By "clingy," I don't mean physically touchy-feely - although women can be turned off by such behavior.
这里说的“粘乎乎”并非指身体上的过于卿卿我我——尽管这种行为也有可能让女人反感。
One such behavior is that even when the weight array is severely degraded, it can reconstruct patterns.
这种行为之一是，甚至当权重数组严重退化时，它仍可以重构图案。
He holds others accountable for their behavior, but he holds himself accountable for his decision to tolerate such behavior.
他认为别人应该对自己的行为负责，但他同时认为自己对决定容忍这样的行为而负责。
His team have tried to find such behavior in dogs — like whether a dog can learn a dog-human ball game by watching — but found none.
他的团队已经尝试在犬类中寻找类似的行为——例如狗能否通过观察学会和人一起玩球——但没有发现。
If you develop with aspects, however, you could represent such behavior as advice, applied to any operation that matches a certain pointcut.
但是如果用方面开发，那么就可以将这些行为表示为建议(advice)，应用到所有匹配某个切点(pointcut)的操作。
But complaining is more than that. It's a strong judgment that such behavior is wrong.
但抱怨不止于此，它表达的是一种强烈的判断，即认为该行为错误。
Therefore, the function of law appears to motivate certain behavior and regulate the interests behind such behavior.
所以，法律的功能表现为对行为本身的激励和对行为背后利益的调控。
He holds others accountable for their behavior, but he holds himself accountable for his decision to tolerate such behavior.
他要求别人对他们的行为负责，但他要求自己对忍受该行为的决定负责。
Some people spread untrue message or defame others, the result of such behavior will lead to the bad reputation of the victims.
有些人散布不实信息或诽谤他人，这一行为会给受害人的名声带来损害。
An example of such behavior is when a variable that is not of a node-set type is assigned to an expression where a node-set is required.
将不是节点集类型的变数指派至需要节点集的运算式时，即是这类行为的范例。
The highly conscientious people in the Terman study had little clue that such behavior would be associated with living a very long life.
在特曼研究的高度有责任心性格的人并不知道他们的性格与长寿相关。
Many people today don't bother to return phone calls, and if you work for someone else, it's highly unlikely that such behavior is acceptable.
当今许多人不屑回电话，但如果你身为别人的雇员，如此行为恐怕难以接受。
Many people today dont bother to return phone calls, and if you work for someone else, its highly unlikely that such behavior is acceptable.
当今许多人不屑回电话，但如果你身为别人的雇员，如此行为恐怕难以接受。
This article provides legal gist for preventing and striking such behavior that impair other competitors' interest by adopting false parlance.
这一规定为预防和打击采用“虚假说法”损害竞争对手商誉的行为提供了直接的法律依据。
This essay is supposed to discuss how to prevent such behavior mainly through digging out the reasons for the making of fake accounting items.
本文主要通过挖掘会计信息失真的原因，探讨如何防范会计信息失真。
Small park design must foresee people's behavior pattern in certainty environment. To analyze such behavior pattern is gist to design small park.
小游园的设计必须预见到人在一定环境中的行为模式，分析这种模式，是进行小游园设计的依据。
Parents' efforts to monitor children's behavior were linked with less involvement in problem behavior, but did not predict changes in such behavior over time.
父母对子女的监管与子女较少涉及不良行为存在联系，但这不能预测此类行为会随着时间推移而改变。
The unpredictability of such behavior means that hotels must maintain a presence on all possible distribution channels if they want a sizeable share of the online market.
旅客预订酒店行为的不确定性意味着，如果酒店想在在线市场中获得一个可观的市场份额，他们就必须充分利用所有可能的分销渠道。
Maybe it would actually put an end to such behavior, allowing the forums of social media to finally be returned to those who just wanted to discuss, communicate, and connect.
让社会性媒体成为一个真正的讨论、交流和交友的场所。
If such behavior does not break the law, as Huang claims, a company must clearly outline its rules and require employees to sign agreements that they will not reveal secrets to future employers.
如果这种泄密行为并未违反法律的话，黄先生认为，公司应该将“不泄密”清楚地写进公司的规定，并要求员工签订协议，答应不会将公司的秘密泄露给将来的雇主。
Such behavior is inconsistent with her high-minded principles.
这样的行为与她情操高尚的原则是矛盾的。
Such behavior is why financial markets require renewed, tough regulation and supervision.
这种行为就是为什么金融市场需要重整，严格调控和监督的原因。
Such behavior is a felony under Sarbanes Oxley, but the U.S. will most likely be unable to prosecute.
根据萨班斯·奥克斯利法案，这种行为构成重罪。但是美国法院很可能无法起诉。
Such behavior and a certain system is built on the basis of the economy, the history, traditions, culture and other social values.
这种行为方式与体系是建立在一定经济基础之上的，受历史、传统、文化等社会价值观念影响。
Such behavior might include rude gestures, verbal insults, deliberately driving in an unsafe or threatening manner, or making threats.
此类行为可能包括：粗鄙的手势、言语侮辱、故意用不安全或威胁安全的方式驾驶车辆，或实施威胁。
Do not speak hurtful things to your child as a result of anger towards your spouse. Such behavior can affect the development of your child.
别因为与另一半的争吵，对孩子有言语上的伤害，或迁怒到孩子将孩子当做出气筒；因为如此会影响孩子的成长。
Such behavior really makes one's blood run cold. Actually, such a person, who lacks feeling and conscience, is truly pitiful and in need of teaching.
但是这样无情无义的人，其实才是真可怜悯者，更需要人好好教化！
Such behavior really makes one's blood run cold. Actually, such a person, who lacks feeling and conscience, is truly pitiful and in need of teaching.
但是这样无情无义的人，其实才是真可怜悯者，更需要人好好教化！
应用推荐