Jiangsu is historically oriented towards light industries such as textiles and food industry.
江苏在历史上主要是以纺织业和食品业等轻工业为主。
There is certainly excess capacity in a few sectors (steel and some export industries, such as textiles).
可以肯定的说，在一些行业中已经存在了过量的资本（像钢铁和一些出口工业，如纺织品）。
However, exports of labor-intensive consumer goods such as textiles, toys and plastics showed notable signs of improvement in March.
然而，3月劳动密集型产品的出口，类似纺织品、玩具、塑胶等，则展示了明显的好转迹象。
America has left itself plenty of room to exclude sensitive products such as textiles and sugar from its duty-free, quota-free pledge.
比如，在一些敏感产品比如纺织品和糖制品的免税免配额方面，美国并没有作出任何承诺。
It seemed stuck with old industries, such as textiles and iron, whereas Germany had advanced into fields such as electricals and chemicals.
那些老式的工业，如纺织业和钢铁业，似乎不起作用了，而德国已经向家用电器和化学药品领域进军。
These include the automobile, textiles and rubber industries, but not more sensitive sectors such as telecommunications, semiconductors or flat panels.
其中包括汽车、纺织和橡胶工业，但不包括电信、半导体和平板显示器等较为敏感的行业。
Products that are labor intensive such as apparel and textiles will likely continue being made overseas.
纺织服装等劳动密集型产品可能会继续在海外生产。
Instead of trying to sell a wide range of non-food items, the new stores focus on a few specialist areas, such as electronics and textiles, and offer services such as baby-sitting and hair care.
新超市不再走出售多种非食品商品的路线，而是要把精力集中在几个领域，如电子器件和纺织品，并将提供照看婴儿或是保养头发之类的服务。
Then again, few shops have inspired such extravagant dreams as the convenience stores being opened across India by Reliance Industries, an oil, petrochemicals and textiles group.
并且，这家由印度信实工业集团（一家石油化工与纺织品集团）出资的廉价连锁商店在印度的开张，还是其它商店不敢企盼的奢侈之梦。
They could also be used in other coloured substances, such as ink, cosmetics and textiles.
它们也可用于其他有色物质，像是墨水、化妆品和纺织品。
These new industries usually make exportable goods, such as cotton textiles or toys.
这些新产业通常生产适于出口的商品，比如棉纺品和玩具。
In southern Europe, businessmen complain vociferously that their traditional exports such as shoes and textiles are being killed by China.
在欧洲南部，商人们却大吵大闹地抱怨中国货物扼杀了其本国传统商品的出口，如鞋类商品与纺织商品；
More factories in southern China will go bust in 2009 because the country is starting to lose its competitiveness in some low-value products, such as toys, shoes and textiles.
2009年，中国南部将会有越来越多的工厂倒闭，这是因为该国正逐渐丧失在诸如玩具、鞋子和纺织品等低附加值产品上的竞争力。
Water-intensive industrial sectors, such as thermal power, textiles, paper, iron and steel, have the most potential for water conservation.
火电、纺织、造纸及钢铁等耗水产业在节水方面可努力的空间最大。
By introducing the anti-ultraviolet principle of textiles, the article discusses the process, test means and methods for the production of such textiles as well as their potential applications.
从纺织品防紫外线的原理出发，讨论了纺织品防紫外线加工的工艺过程、检测手段、方法，并论述了该产品的应用前景。
Mordant A reagent, such as tannic acid, that fixes dyes to cells, tissues, or textiles or other materials.
一种可以将染色固定到细胞、组织或纺织品及其它材料上的试剂，如鞣酸。
As reinforcement in textile composites, multi-layer woven fabrics have bright developing room, especially in industrial textiles field such as military industry, aviation and so on.
多层机织物作为纺织复合材料的增强体有着广泛的发展前途，特别是在军工、航空等产业用纺织品领域应用广泛。
It is suitable for automobile inside decorations materials, for example: polyester foam, PVC, leather, textiles, nonwoven of materials such as air through rate and air resistance test.
适用于汽车内饰物材料，例如：聚脂泡沫、PVC、皮革、纺织品、非织造布等材料的空气透过率与空气阻力的测试。
Next to food, textiles and such textile products as clothing are the most important class of consumer goods.
纺织品和制衣之类的纺织物产品，是仅次于粮食的消费物品中最重要的一类。
Technical textiles, such as parachute material or highly sophisticated outdoor clothing have to be compacted in the calendering process in such way as to achieve defined, low air permeability.
产业用纺织品，例如降落伞材料或先进的户外运动服为达到规定的低透气率必须经过轧光工艺将其压实。
Water-intensive industrial sectors, such as thermal power, textiles, paper, iron and steel, have the most potential for water conservation, Joerss said.
尤茂庭(麦肯锡北京合伙人、该研究项目的负责人)表示，火电、纺织、造纸及钢铁等耗水产业在节水方面可努力的空间最大。
When China joined the World Trade Organisation in 2001, the negotiators' focus was on goods such as these, and particularly the eternally controversial area of garments and textiles.
中国于2001年加入世界贸易组织(WTO)时，这类商品是谈判重点，尤其是争议不断的服装与纺织品领域。
Others spared the animals and even left behind a little food to ensure the animals' survival and continued service—or they left inedible gifts such as dried fish, needles, or textiles.
其它人会放过这些动物，甚至留下一点食物，保证这些动物的存货，使他们继续为人类服务，或者留下不能吃的东西，如干鱼，针或纺织品。
Others spared the animals and even left behind a little food to ensure the animals' survival and continued service—or they left inedible gifts such as dried fish, needles, or textiles.
其它人会放过这些动物，甚至留下一点食物，保证这些动物的存货，使他们继续为人类服务，或者留下不能吃的东西，如干鱼，针或纺织品。
应用推荐