Some of Goldman’s institutional clients, such as CalSTRS, a Californian pension fund, have publicly expressed concern. It won’t help that shareholders have began filing suits this week.
一些高盛的附属机构,如加州的教师退休基金机构,也公开表示十分担忧高盛现在的处境,而这并不能向本周提起上诉的股东们提供多少帮助。
As Mueller points out in an item posted Wednesday, such suits are often sent back for revision.
穆勒在本周三发表的文章中指出,这类诉讼经常被驳回修改。
All monks such as Father Iakovos start as novices, sometimes spending several years in different monasteries before settling in the one that suits them best.
所有的修道士,如Iakovos神父,都要从见习修道士做起,有时要花几年的时间到不同的修道院实习,然后才能在最适合他的一所修道院长期生活下来。
Its 11 stores are concentrated in second-tier north China cities such as Dalian, Shenyang and Taiyuan, where its suits are expensive by Chinese standards.
“创世”的20家店集中在中国北方的二线城市,比如大连、沈阳和太原;照中国的标准衡量,“创世”的衣服很贵。
That's one reason why each restaurant is designed with a merchandise shop to tempt customers to buy such must-have souvenirs as jogging suits 20$ T shirts or baby baseball togs.
为什么每一家餐厅都设计了一间商品店,以引诱消费者买一些必不可少的纪念品,如慢跑服,20美元一件的T恤或是小孩的棒球衣,这是原因之一。
F61 serial liquid flow switch suits for measuring the liquid flow conditions from the pipes, such as: water, ethylene, glycol or other liquid which will not corrupt brass or phosphor bronze.
F61系列的液体流量开关,用于测量流经管道的液体流动状态,例如:水、乙烯、乙二醇或任何对黄铜、磷青铜无腐蚀作用的流体。
Lawyers are unpopular because they're only consulted in times of distress, such as during divorces, negligence suits, and second-degree murder defences.
律师之所以不受欢迎,是因为只有在遇到麻烦的时候,人们才去找他们,为诸如离婚、过失、二级谋杀辩护。
Because of stable weld, laser weld suits three dimensional weld such as weld of the smaller diameter steel pipe and copper chip, and high speed for accurate instruments.
激光焊接,焊接形态稳定,比较适合于较细钢管、钢片等薄板的立体焊接,也适合于精密仪器的高速焊接。
Another issue: Existing suits don't allow the freedom of movement needed to perform such tasks as loading and firing weapons.
另一个问题是:现在的防毒服不能满足像投弹和射击这类任务所需的自由运动。
Digital moire interferometry suits for comparing with complicated standard wave front directly, such as aspheric surface testing, profile measurement, etc.
可应用于直接与复杂标准波面比较的场合,如非球面面形检测,轮廓测量等。
Usage in Scope: This product suits to the tropic fish. Such as: Dragon fish, Carte, Arhan, Parrot and so on, which belongs to the carnivore enjoyable fish and marin fish.
使用范围:本品适用于淡水鱼,如:龙鱼、地图、罗汉、血鹦鹉等偏肉食性观赏鱼和海水鱼。
Professional such as doctors and lawyers cannot hide behind corporations to protect themselves from malpractice suits.
诸如医生、律师之类的自由职业者,不能躲在公司背后以保护自己不因医疗事故或法律事故而被人起诉。
Thee masks are made of a stretchy fabric that is commonly used in bathing suits and can be accompanied by apparel that covers other parts of the body, such as the arms.
面具常用泳衣材质的弹性面料制成,可以和遮挡身体其部分的衣服搭在一起,比方说胳膊。 。
It suits for cutting the stone material such as granite, marble in different specifics with high accuracy and high value.
用于高精度、高价值,大、小规格花岗岩石、大理石板材切割。
It suits for cutting the stone material such as granite, marble in different specifics with high accuracy and high value.
用于高精度、高价值,大、小规格花岗岩石、大理石板材切割。
应用推荐