Data entry, storage interaction with other software such as spreadsheets and word processors is straightforward.
数据录入，存储与其他软体如试算表和文字处理器是直截了当。
These data sources range from powerful relational databases such as mySQL to non-relational objects such as Excel spreadsheets.
这些数据源包括像mySQL之类的强大的关系数据库，也包括像Excel电子表格之类的非关系对象。
This doesn't mean, though, that the technology has nothing to offer you if your data is in more traditional formats such as relational databases and spreadsheets.
但是这并不表示，数据是更为传统的格式(比如关系数据库和电子表格)，这种技术就毫无用处。
Google appears intent on offering ever more of the things that used to be sold as software-such as word processing or spreadsheets-as free online services.
谷歌似乎决意要提供更多的免费在线服务，而这些服务原本是以软件形式出售的——譬如文字处理或电子数据表。
At the other end of the business spectrum there's Microsoft, which now has to compete with the free word processors and spreadsheets of online competitors such as Google.
与提供免费产品和服务商业模式背道而驰是微软公司，现在它不得不与谷歌等提供免费线上办公软体的对手竞争。
It's probably no coincidence that this characterizes some of Google's recent beta releases, such as its Calendar and Spreadsheets applications.
Google最近的一些beta发行版(如日历和电子表应用程序)都具有这样的特性，这可能不是什么巧合。
Spreadsheets will get you a long way, but dedicated requirements management tools, such as IBM Rational RequisitePro, are specifically designed for managing this type of information.
电子表格会使您的工作很费劲，但专用的需求管理工具，例如IBMRationalRequisitePro，是为管理这种类型的信息特别设计的。
Data sources are additional sources of data, such as relational databases or Excel spreadsheets.
数据源是附加的数据来源，例如关系数据库或Excel电子表格。
Spreadsheets, such as the comma separated values format (.csv), TAB separated values format (.tsv).
电子表格，例如逗号分隔格式(. csv)，项目分隔格式(.tsv)。
Spreadsheets such as Microsoft Excel facilitate more sophisticated sorting and filtering, but at the expense of losing the context a document provides.
诸如MicrosoftExcel的电子表格软件使较为复杂的排序和过滤变得容易，但这是以丢失文档提供的上下文关系为代价的。
The best example is Google, the biggest online search company by far, which now offers a plethora of web-based applications such as word-processing or online spreadsheets.
目前最大的在线搜索公司Google是个很好的例子，它现在提供很多网络应用，比如字处理和在线表格。
Export allows you to take the chart or table you are displaying and export it for use with other applications, such as presentations, documents, or spreadsheets.
Export允许导出正在显示的图或表，用于其他应用程序，比如幻灯片、文档或电子表格。
Other data will be held in spreadsheets and personal databases (such as Microsoft Access), and may be invisible to the IT department or senior business data administrators.
其他数据将存储于电子表格和个人数据库(例如MicrosoftAccess)中，且可能对于IT部门或高级业务数据管理员来说是不可见的。
Common examples of declarative programming include spreadsheets, SQL, XSLT, and programming languages such as Haskell.
声明性编程的常见例子包括电子表格、SQL、XSLT和诸如Haskell这样的编程语言。
We should also show them how computers can be used for all kinds of tasks, such as word processing, databases, spreadsheets, graphics, communications, etc.
我们也应该为员工展示使用电脑的各项任务，比如文字处理、数据库、电子表格、绘图、交流等等。
And office workers who do repetitive jobs such as drawing up spreadsheets could be replaced with software.
办公室工作人员，比如那些绘制电子表格的人，可以被电脑软件取代了。
This includes traditional applications like word processors and spreadsheets, and also includes Web-deployed executables such as legacy ActiveX controls and the new Windows Forms controls.
这里包含传统的应用程序，如文字处理和空白表格程序，也包括基于网络执行的ActiveX空间以及新型的WindowsForms控件。
This includes traditional applications like word processors and spreadsheets, and also includes Web-deployed executables such as legacy ActiveX controls and the new Windows Forms controls.
这里包含传统的应用程序，如文字处理和空白表格程序，也包括基于网络执行的ActiveX空间以及新型的WindowsForms控件。
应用推荐