The research suggests the conscious mind should be trusted only with simple decisions, such as selecting a brand of oven glove.
研究指出，只有在做一些简单的决定时，有意识的思考才可以信赖，比如选购某种牌子的烤箱手套。
Thee research suggests the conscious mind should be trusted only with simple decisions, such as selecting a brand of oven glove.
研究指出，只有在做一些简单的决定时，有意识的思考才可以信赖，比如选购某种牌子的烤箱手套。
Handing the matters entrusted by the joint venture company, such as selecting and purchasing machinery and equipments outside China.
办理合营公司委托在中国境外选购机械设备、材料等有关事宜。
FlexMonkey can faithfully record any UI Event, including more "exotic" events such as selecting a value in a ComboBox that's embedded in a DataGrid.
FlexMonkey可以如实的录制任何一个UI事件，包括许多“外部的”事件，例如选择一个嵌入在DataGrid中的ComboBox里的值。
The pacing technology in making the WDM device such as selecting record material, making sure recording geometry and exposure time are analyzed further.
进一步分析该WDM器件制作过程中诸如记录材料选择、写入光路及曝光时序的确定等关键技术环节。
Generally speaking, users select items in a list control as input to some function, such as selecting the name of a desired font from a list of several available fonts.
总的说来，用户选择列表控件中的项目就像为某个功能提供输入，比如从数种可选字体列表中选择希望的那种字体名。
Upstream from the choice of materials began to strict checks, such as selecting high quality cigar tobacco variety, in a suitable location, soil quality, climate conditions of cultivation.
从上游的材料选择即开始严格把关，如选取上等雪茄烟叶品种，在适宜的地理位置、土壤质量、气候条件下种植。
This is true not only when forced to choose between two adverse options (such as selecting between two courses of medical treatment) but also when we are selecting between desirable alternatives.
不仅仅是被迫在两个不好的选项中做选择时是这样(比如在两种病里选一个)，而且当我们在想要的东西里做选择时也是这样。
If an exact match can't be determined for a recipient, a window displays with options for resolving the problem, such as selecting from some similar names or reentering a value as shown in figure 9.
如果无法为某个收件人确定精确的匹配，那么将显示一个窗口，其中显示解决此问题的选项，比如选择类似的名称或重新输入值，如图9所示。
Professor Gauthier believes schools should not just be selecting candidates from traditional sectors such as banking, consultancy and industry.
戈捷教授认为，学校不应该只从银行业、咨询业和工业等传统行业挑选候选人。
Other options for dynamically selecting Web services (such as complex expressions that determine least execution cost or the best quality) are not covered here.
本文不介绍用于动态选择Web服务的其他选项(例如确定最低执行成本或最佳质量的复杂表达式)。
The rich text editor enables your users to edit text through standard functions such as typing text, selecting fonts, and underlining.
富文本编辑器允许用户通过标准功能编辑文本，比如输入文本、选择字体和加下划线。
By selecting your preferences from a robust list of options such as location, price, star rating, car type, route, etc, you're narrowing down the inventory.
通过从一个强大的列表，如地点、价格、星级、车型、路线等等中选择了自己的偏好，用户可以缩小库存的范围。
This indicates that in selecting service granularities we are likely to be trading off factors such as maintainability, operability and consumability.
这表明，在选择服务粒度时，我们可能需要在多个因素间进行折衷，如可维护性、可操作性和易用性。
This is generally done by selecting one process for execution and letting it run for a short period (called a timeslice), or until it needs to wait for some event, such as IO to complete.
通常的做法是，选择一个要执行的进程，并让它在短时间内运行(这个时间称为时间片)，或者一直运行到它需要等待的一些事件，如要完成的IO等。
For now, use the default; suffice it to say, selecting another AMI provides a wealth of opportunities to add additional packages such as a database.
目前使用默认映像；选择另一个AMI可以增加其他软件包，比如数据库。
Selecting any mapping statement in the Script Pane shows all source and target mappables referenced in the statement, such as mapping source, loop iterator, condition, where clause, and so on.
在Script窗格中选择任何映射语句，这将显示该语句中所引用的所有源和目标可映射对象，如映射源、循环迭代器、条件、where子句，等等。
Selecting the Title check box, and typing in a value (such as TO) changes the column heading for this column.
选中Title复选框，在后面输入一个值(例如TO)将改变这个列的标题。
You can also create an implementation first by selecting File - New, and then selecting an implementation type, such as business process or human task.
您还可通过选择File-New，然后选择如业务对象、人员任务等实现类型来先创建实现。
Notifies you of Lotus Sametime events, such as the user disconnecting, receiving a message, or in the case of BuddyNote, selecting a person from the Contacts list.
向您通知LotusSametime事件，例如用户断开连接、接收消息，如果使用BuddyNote插件，事件指的是从联系人列表选择某个成员。
Like other relational database management systems such as Oracle and SQL Server, Informix has its internal optimizer, which is responsible for selecting the best query execution plan.
与Oracle和SQLServer等其他关系数据库管理系统一样，Informix也有内部优化器，负责选择最佳的查询执行计划。
Optical switch is chiefly used in OXC (optical Cross Connection) system in optical network. It can fulfill many functions such as routing, selecting optical wavelength and OXC etc.
它主要用于光网络的光交叉(OXC)节点系统中，用来实现全光层次的路由选择、波长选择、光交叉连接等功能。
Therefore, in selecting price settling mechanism, we should take into consideration GNP, such well known risk factors as inflation as well as national policies and systems.
因此，在选择定价机制时，既要考虑GNP、通货膨胀等公认风险要素，也应考虑我国政策、制度等方面的风险因素。
Meanwhile these problem such as, selecting the ripeness, the color-preserving technology and quick frozen etc were studied.
同时对原料成熟度的选择、山药护色技术及山药的速冻等关键工艺进行了研究。
This paper also mentions several major factors in selecting above means such as the target, condition, and object of evaluation.
影响方法选择的因素主要包括：评估目标、评估条件和评估对象。
By selecting Last Known Good Configuration, you can recover from problems such as a newly added driver that may be incorrect for your hardware.
通过选择最后一次正确配置你能从诸如新增加的对硬件不正确驱动程序而引发的问题恢复系统。
Once you have found something interesting, such as Paris Hilton, you can filter your interest by selecting the relevant categories.
一旦你发现了一些有趣的，如希尔顿，您可以过滤您的兴趣选择相关的类别。
Once you have found something interesting, such as Paris Hilton, you can filter your interest by selecting the relevant categories.
一旦你发现了一些有趣的，如希尔顿，您可以过滤您的兴趣选择相关的类别。
应用推荐