International commerce was therefore dominated by raw materials, such as wheat, wood and iron ore, or processed commodities, such as meat and steel.
因此，国际贸易以原材料（如小麦、木材和铁矿石）和加工商品（如肉类和钢铁）为主。
Dumplings are made of flour wrappers with filling such as meat, fish, vegetables or sweets.
饺子由面粉做的皮包上肉、鱼、蔬菜或者糖果制成。
In present years, proteomics has focused on various areas, such as meat, dairy and egg quality.
目前，蛋白质组学已经在肉品质、乳品质、蛋品质等领域得到广泛关注。
Dumplings are made of glutinous rice flour with stuffed fillings such as meat, strawberry jam, sesame etc.
元宵是用粘米面做的，里边有馅，有肉馅，草莓酱，芝麻等。
For example, vast quantities of water are used in the production of food (such as meat and vegetables) and clothes.
例如，衣服和食品(如肉和蔬菜)的生产消耗大量的水。
They started exporting small quantities of cold food such as meat so that they could avoid wastage of it due to spoilage.
创业初期，他们只是出口少量冷的食物，如肉类，这样他们可以避免由于食物腐烂造成的浪费。
Foods such as meat, fish, fowl and eggs should be eaten one serving of each per day or two servings of one per day with a fat.
像肉，鱼，禽类和鸡蛋食物应该每天一餐或者和脂肪搭配一天两餐。
So what about those naturally gluten-free foods, such as meat, fish, fruit and vegetables? Are they going to help us slim down?
那么，像猪肉、鱼肉、以及水果蔬菜这类的天然无麸质食品会不会帮助我们瘦身呢？
A typical Chinese banquet menu includes cold dishes served at the beginning, followed by hot dishes, such as meat, poultry, vegetables, etc.
中国宴席上典型的菜单包括开席的一套凉菜及其后的热菜，例如肉类、鸡鸭、蔬菜等。
On the other hand, eating high protein food such as meat, eggs and cheese, can enable one to go longer without feeling hungry, so reducing appetite.
另，食高蛋白食品，如肉，蛋，奶酪，人就会在相对长的时间里没有饥饿感，就不想吃东西。
This method is called freeze-drying. These meals include different foods such as meat, vegetables and rice or perhaps a combination of several foods.
这种方法叫”冻干”，食品种类繁多，由肉类，蔬菜，谷类，还有一些混合物。
Partly because many people in poor countries buy, not grow, their food-especially the higher-value, more nutritious kinds, such as meat and vegetables.
部分原因是由于贫穷国家的许多人都选择购买食品，而并不自己种植——尤其是那些高价值且营养价值更丰富的食物，如肉类与蔬菜类。
People with kidney disease are advised to avoid colas and high-phosphate foods, such as meat, the researchers note in their report in the journal Epidemiology.
研究者在流行病学杂志他们的报告中指出，患有肾脏疾病的人应避免可乐和高磷食物，如肉类。
The carbon emission amount of animal products such as meat or dairy products is usually higher for at least several times than that of plant products in the same weight.
动物制品如肉品或奶制品之碳排放量，往往多于同一重量之植物制品之碳排放量，最少数倍计。
Typical of the Chinese banquet menu includes a set of cold dishes at the beginning of the banquet and hot dishes are followed, such as meat, chicken, duck, vegetables, etc.
中国宴席上典型的菜单包括开席的一套凉菜及其后的热菜，例如肉类、鸡鸭、蔬菜等。
The main problem is that many foods rich in protein, such as meat, may also be filled with saturated fat. Eating too much of these fats increases your risk of heart disease.
主要问题是许多富含蛋白质的食物，如肉类，也许含许多饱和脂肪，吃过多的饱和脂肪会增加糖尿病患者患心脏病的风险。
Celery has potassium, magnesium, sodium and iron and therefore is very alkalizing and neutralizes the effects of acidifying foods such as meat, dairy and highly processed foods.
芹菜含有钾，镁，钠，铁，因此是非常碱化并中和酸化的食品，如肉，奶制品和高度加工的食品。
A new report has claimed that campaigns such as meat Free Monday are based on flawed science, and that reducing consumption of meat and dairy will not have a major impact on combating global warming.
一份新报告声称诸如“周一不吃肉”等活动是基于错误的科学事实，减少肉类和乳制品消费对抗击全球变暖并没有重大影响。
The data they present suggest that the animals portrayed in the cave paintings were mostly the ones that the painters preferred for meat and for materials such as hides.
他们提供的数据表明，洞穴壁画中描绘的动物大多受到画家们偏爱，它们是肉类和兽皮等材料的来源。
Some foods, such as goat meat and spinach, are seen as "hot", while others, such as Chinese cabbage and radish, are seen as "cold".
一些像羊肉和菠菜之类的食物，被视为“热性”食物，其它如大白菜及小红萝卜等，则被视为“凉性”食物。
The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.
低碳水化合物饮食运动催生了阿特金斯饮食法、旧石器饮食法和生酮饮食法等饮食方法，这些饮食方法建议将面包、意大利面和土豆等食物换成蔬菜、鱼和肉。
It's in foods many of us expect, such as beef, chicken and other types of meat and dairy.
它存在于我们许多人能想到的食物中，如牛肉、鸡肉和其他肉类和奶制品。
Human beings needed to use tools because they did not have sharp teeth like other meat-eating animals, such as lions and tigers.
人类需要使用工具，因为他们没有像其他食肉动物如狮子和老虎那样锋利的牙齿。
She says it's in foods many of us expect, such as beef, chicken, and other types of meat and dairy.
她说，它存在于我们很多人期待的食物中，比如牛肉、鸡肉、其他类型的肉类和奶制品。
Astronauts also eat many other foods such as dried meat that do not need special care.
宇航员也吃许多其他的食物，例如不需要额外花心思的干肉。
Ingredients to embrace: Veg, fruit, extra-virgin olive oil, rapeseed oil, fish (especially oily), lean meat such as rabbit and chicken (no skin), skimmed milk, oats, wholemeal bread, brown rice.
放手去用的食材：蔬菜，水果，初榨橄榄油，菜籽油，鱼(特别是含油的)，瘦肉(如兔肉和去皮的鸡肉)，脱脂奶，燕麦，全麦面包，糙米。
Ingredients to embrace: Veg, fruit, extra-virgin olive oil, rapeseed oil, fish (especially oily), lean meat such as rabbit and chicken (no skin), skimmed milk, oats, wholemeal bread, brown rice.
放手去用的食材：蔬菜，水果，初榨橄榄油，菜籽油，鱼(特别是含油的)，瘦肉(如兔肉和去皮的鸡肉)，脱脂奶，燕麦，全麦面包，糙米。
应用推荐