Other processes such as lost foam, squeeze casting, and hot isostatic pressing are also mentioned.
其他一些工艺，如消失模铸造，模压铸造和热等静压铸造也会在本文涉及。
Add to that the indirect costs of obesity, such as lost productivity due to sickness or premature death.
再加上一些由于肥胖引起的间接成本，比如说由于生病和早逝引起的生产力的下降，这个数字会更多。
The opportunity costs (such as lost earnings or time) incurred by parents may also have an important impact on uptake.
父母所引起的机会成本（例如失去的收入或时间）也对利用率造成了很大的影响。
Chile needs to regain its momentum, say critics, and work out kinks such as lost productivity and rigidity in labor laws.
评论家表示，智利需要重拾动力，同时走出他的老路如低下的生产率和呆板的劳动法。
There was a sincere love in front of me, I do not cherish, such as lost time when I regret that the human world of the most painful thing is this.
曾经有一份真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。
Lighting accounts for about 7% of the total electricity consumed in the US. Since lighting is often far removed from the power source—such as the distance from a power plant to street lamps on a remote highway—a lot of energy is lost during transmission.
在美国，照明约占总耗电量的7%。由于照明通常远离电源——例如从发电厂到偏远公路上的路灯——因此大量的能源在传输过程中会损失掉。
The example program would benefit from such enhancements as keeping the buffers synchronized or checking if the complete buffer must be redrawn when contents are lost.
示例程序将受益于一些增强功能：如使缓冲区保持同步，或者检查当内容丢失时是否必须重新绘制整个缓冲区。
In a case such as this configuration, where the cluster is made of two identical halves, the GPFS file system becomes unavailable if either half is lost.
在本例所示的这种配置中，集群由完全相同的两个部分组成，若其中任何一个丢失，GPFS文件系统都会不可用。
The worry that euro-zone countries such as Spain may suffer prolonged slumps because they lost control of unit wage costs lends the inflation test some weight, though not much.
忧虑西班牙等欧元区国家的单位工资成本已经失控，所以他们的经济低迷期将会延长，这给通胀检测平添了不少负担，虽然也不算多。
It also offers a tool that allows employees to do some self-maintenance of their machines, such as registering for Wi-Fi access or locating a lost device.
MobileIron还向公司员工提供工具，以便他们自行完成Wi - Fi连接注册、定位丢失设备等维护工作。
The house has inspired sets on several sci-fi films and TV shows, such as Charlie's Angels and Lost in Space, and it is also considered a Los Angeles historic-cultural monument.
这间房子的设计灵感来源于几部科幻片和电视节目，例如电影《霹雳娇娃》(Charlie's Angels)和《迷失太空》(Lostin Space)，“臭氧层”被人们公认为洛杉矶历史文化的纪念碑。
In the decade and a half before the crisis, countries such as Greece, Ireland, Portugal and Spain lost a lot of competitiveness.
在危机前15年，像希腊、爱尔兰、葡萄牙和西班牙这样的国家就丧失了大量的竞争力。
Although the intention of these rules is to add emphasis to text by changing its color, the effect will be lost in a case such as.
尽管这些规则的用意是通过改变文本的颜色来对文本进行强调，但是在下面的情况中就会失去强化效果。
An old pandit exile, who had been such a close friend of Mr Peer's father that she greets the young man as a lost son.
一位年长的流亡梵学家、皮尔父亲曾经的密友，欢迎皮尔这位年轻人的回来，就像是在欢迎失去的儿子。
The effect of car care best practices, such as changing your oil or checking a tire's air pressure, is not implicit unless we have measurements to quantify what we gained or lost.
采取汽车保养最佳实践所产生的效应，例如更换机油或检查轮胎的气压，并不能用于准确地评价质量，除非我们确实找到了度量质量好坏的手段。
Backup and recovery is essential to ensure little or no data is lost, such as in the event of media failure.
为确保尽可能少地丢失数据或完全不丢失数据(例如，在介质发生故障时)，备份与还原相当重要。
The bill is expected to become law and credit-card companies are preparing to introduce measures such as annual fees to cover potential lost income.
预计该法案将成为法律，信用卡公司正准备引入诸如年费这样的措施以规避潜在的收入损失。
And as such a change will be permanent, over the decades and eons, it will eventually amount to a trickle of "lost" time.
这样的变化会变成持久性的，贯穿一个世纪或是永远，它最终会成为一个小小的“流失”的时间。
Plant a tree or garden, or memorialize the person in some fitting way, such as running in a charity run or walk (a breast cancer race, for example) in honor of the lost loved one.
栽一棵树或者种些花，或者再找一些其它合适的方式来纪念死者，如参加一些慈善活动(如为乳腺癌筹集善款的慈善赛跑)来纪念生之所爱。
Mr Mayer believes that somehow the British have lost the secret of keeping family firms going as such for more than two generations.
梅耶先生认为英国人莫名其妙地丢失了能使家族企业保持两代以上的奥妙。
Even at that time there was a sense that food culture was being lost: frozen food was appearing, as were industrial food products such as Jell-O and ready-made cake mixes.
在那时候大家就意识到饮食文化正在消失，冷冻食物出现，像果冻和现成的蛋糕混合粉之类的工业生产的食物也不断出现。
Blind a shoaling fish such as a herring and it can still follow its mates. Cut its lateral lines and it rapidly gets lost.
群体性鱼，比如鲱鱼的眼睛被弄瞎后，它仍然能跟随同伴前进，而除去侧线的鲱鱼则会很快迷失方向。
But in every play from "Love's Labour's lost" to "Henry V, " the elocutionist meddles simply as a murderer, and ought to be dealt with as such without benefit of clergy.
不过，从《爱的徒劳》到《亨利五世》的每部作品，朗诵家在其中的干预根本就如一名杀手，而对他也的确该毫不容情地以此论处。
Active logs are logs that prevent lost of data during crash recovery such as power failure.
活跃日志防止在崩溃恢复(比如电源故障)期间的数据损失。
This leads to a profusion of damaging outcomes such as forest fires and lost ecotourism revenue that happen because those responsible are not obliged to pick up the tab.
这些带来一连串毁灭性后果，比如森林火灾和生态旅游收入的损失。 之所以会发生这样的事，是因为干了这事的人没义务为后果买单。
I had such lousy careers advice that I was lost as to what to do and spend a long time drifting in and out of jobs.
我有如此烂的职业忠告以至于完全不知道要干什么，我花了很长时间跳来跳去。
In some countries ADR-related costs, such as hospitalization, surgery and lost productivity, exceed the cost of the medications.
在一些国家，像是住院、手术以及生产力损失等与药品不良反应相关的费用，超出了药物治疗本身的费用。
Goldman could make up for some of this lost revenue in less capital-intensive businesses, such as asset management.
高盛可以用中间业务收入(不需要投入大量资本的业务)比如资产管理业务收入来弥补上述减少的收入。
Goldman could make up for some of this lost revenue in less capital-intensive businesses, such as asset management.
高盛可以用中间业务收入(不需要投入大量资本的业务)比如资产管理业务收入来弥补上述减少的收入。
应用推荐