Other tech giants such as Google and Microsoft have already joined the campaign.
谷歌和微软等其他科技巨头已经加入这项运动。
One hot topic in the Ajax application arena is offline support, such as Google Gears.
在Ajax应用舞台的一个热门话题是离线支持，例如GoogleGears。
Of course, there is a way to compete with powerful brands such as Google. Consider Baidu and Yandex.
当然，有一种方法可以与强大的品牌抗衡，比如百度和Yandex与Google的竞争。
The returned information is then displayed using a Map service, such as Google Maps or Yahoo Maps.
然后使用诸如GoogleMaps或Yahoo Maps等地图服务来显示返回的信息。
We have also developed extensions such as Google Gears, which allows a browser to function offline.
我们也开发出GoogleGears扩展程序，可以让浏览器离线工作。
Location services — including GPS-based navigation systems and map sites such as Google Maps and Yahoo!
位置服务——包括基于GPS的导航系统和地图站点如GoogleMaps和Yahoo ！
External search relates to the keywords people use to arrive at your site through search engines such as Google.
外部搜索与人们通过诸如Google之类的搜索引擎访问你的网站时输入的关键词有关。
Out of the box, Dojo provides a rich set of data stores for well known services, such as Google, Flickr, and more.
Dojo 以开箱即用的方式为一些知名的服务，比如Google、Flickr 等，提供了一组丰富的数据存储。
This stands in contrast to other frameworks, such as Google Web Toolkit, which can handle such issues at compile time.
这与其他框架相反，比如GoogleWebToolkit，后者可以在编译时处理这些问题。
Many sites therefore include instructions that direct visitors to an online aggregator such as Google Reader or Yahoo!.
因此，许多站点都包含将访问者定位到在线聚合器(如Googlereader或yahoo ！)的指令。
Pforzheimer said Yahoo's deal restricted vlingo from doing business with Yahoo's competitors, such as Google and Microsoft.
Pforzheimer说yahoo的交易限制了vlingo同yahoo竞争对手Google和微软的商业往来。
Use an external representational state transfer (REST) service, such as Google Suggestions, Yahoo spell-checking, and so on.
使用一个外部的代表性状态转移(REST)服务，例如Google建议，Yahoo拼写检查等等。
FC Barcelona have been awarded the title of 'Superbrand', an honour also held by global brands such as Google, Coca Cola etc.
巴塞罗那俱乐部被授予“超级品牌”的称号，其它的国际品牌比如谷哥、可口可乐也获得过此奖。
By using tools such as Google Charts, it is easy to extract the data and produce a simple visual representation of the stored data.
通过使用GoogleChart这类的工具，我们很容易就可以提取数据并生成所存储数据的简单直观的数据表示。
Expect the shift toward open source software (which is free) and Web-based productivity tools such as Google Docs (also free) to accelerate.
可以预见到，公开源代码软体（免费的）和GoogleDocs（也是免费的）这样的互联网办公软体将大行其道。
As I mentioned earlier, built-in support for Flash and Flex would help, as would integration with mapping services, such as Google Maps.
正如我先前提到的，对Flash和Flex的内建支持将帮助与地图服务的集成，比方说GoogleMap。
In addition to search research, we also use eye-tracking to study the usability of other products, such as Google News and Image search.
除了搜索研究，我们还使用眼球追踪法研究其他产品的可行性，例如：谷歌新闻和图片搜索。
It has become increasingly popular with the rise of popular search engines such as Google, as well as free blogging and web-hosting services.
随着Google等搜索引擎和免费博客以及网络主机服务的普及，网络自搜的现象也越来越多。
Schmidt pointed to the scaling back of non-profitable Google projects such as Google Video, Google Notebook, and status update service Jaiku.
Schmidt指出，google逐步缩小一些非盈利项目的规模，比如GoogleVideo,Notebook和状态更新服务Jaiku。
This means more companies are experimenting with solutions such as Google Apps and Zoho rather than using the standard Microsoft Office suite.
这意味着有更多的公司在尝试诸如GoogleApps和Zoho之类的解决方案，而不是使用标准的Microsoft Office套件。
It is hard to reach old age in Silicon Valley: your technology goes stale, and young bruisers such as Google and Apple kick away your zimmer frame.
重返硅谷旧时代很困难：你的技术已经陈旧，你的掘墓人，诸如谷歌和苹果公司踢走了你老态龙钟的框架。
The biggest producers of television content in America are wary of supplying programming to new internet-enabled television services such as Google TV.
在向GoogleTV等互联网电视服务提供节目时，美国最大的电视内容制造商，也会小心翼翼。
Together with rules that protect technology firms from being sued for naughty behaviour on their platforms, that has benefited companies such as Google.
为了保护科技企业能够在其各自的平台上“瞎捣鼓”时免受起诉，美国制了一系列的法律法规。 这些法律法规再加上上述的免责条款使得像谷歌这样的公司从中受益。
It should designate a few core applications that all Googlephones must have, including Gmail, Google Calendar and other Google apps, such as Google Maps.
google应该制定一些所有的google手机都必须包括的核心应用，如gmail、google日历、google地图等。
No wonder money-oriented rivals such as Google and Yahoo! sprang up all round as the new century dawned, claiming to have invented e-books before him.
有着这么一座宝库也就难怪一些以赚钱为目的的对手像是谷歌和雅虎在新世纪来临时会上窜下跳，争吵着他们在哈特之前发明了电子书。
That shift made possible the explosive growth of firms such as Google and Facebook, who bought large Numbers of cheap servers to power their businesses.
这个转变让诸如谷歌和脸谱——为了增强其业务购入大量廉价服务器——这样的公司有了爆发性增长的可能。
The direct link to users also allows firms such as Google continuously to improve their interface, something traditional software-makers were not able to do.
与用户的直接接触也使得Google这样的公司持续改进它们的界面，这是传统的软件制造商所无法做到的。
This enables internet firms such as Google, the market leader, and Yahoo!, its smaller rival, to display advertisements alongside the results of internet searches.
这样的话，诸如业界的领头羊谷歌和与之相匹敌的雅虎之类的网络公司就可以将广告附在网络搜索结果页的旁边。
This enables internet firms such as Google, the market leader, and Yahoo!, its smaller rival, to display advertisements alongside the results of internet searches.
这样的话，诸如业界的领头羊谷歌和与之相匹敌的雅虎之类的网络公司就可以将广告附在网络搜索结果页的旁边。
应用推荐