In some coastal provinces such as Guangdong Province and Fujian Province, a pot of Oolong tea or Pu-er tea is the usual treat.
在一些沿海省份，如广东省和福建省，一壶乌龙茶或普洱茶是最为常见的用来招待客人的茶。
This could have many practical applications, such as, er ... we'll get back to you on that.
这一测试将可能有很多的实际应用价值，比如说……呃……我们会继续为您关注这一测试的。
Terms are traditionally captured with a business glossary or as concepts within a model (such as an er model).
术语一般是通过业务术语表或作为一个模型(例如er模型)中的概念来捕捉的。
They can then transfer those books onto their e-book devices such as Sony's Reader, iRex Techologies' iLiad or the Cool-er.
这时他们可以把这些书传输到自己的电子书阅读设备中，比如索尼的Reader，iRex科技的iLiad或Cool-er。
Calcium is stored in the endoplasmic reticulum (er), where it is buffered by calcium binding chaperones such as calnexin and calreticulin, and is released via the IP3 Receptor channel (1).
钙存储于内质网(ER)，在内质网内与钙离子结合分子伴侣如钙联接蛋白和钙网蛋白缓冲，并通过IP3受体通道释放(1)。
Other factors of influencing er effect such as size and shape of particle, volume fraction, electric field strength, shear rate, temperature are discussed.
并对影响电流变液电流变效应的其它因素如聚苯胺粒子大小、形状，体积分数，外加电场强度，剪切速率，外界温度等进行了实验分析。
Smith: Er… I prefer to see some natural scenery, such as, landscapes, famous mountains and great rivers, and so on.
我更喜欢自然景观，比如山水风光、名山大川之类的。
Er Ya new - prove is a research method to read and revise er Ya taking advantage of unearthed ancient writing material such as oracle bone and bronze inscriptions and some on.
“尔雅新证”是指利用甲骨文、金文等出土古文字材料来校读《尔雅》的一种研究方法。
Normal cells respond to ER stress by increasing transcription of genes encoding ER-resident molecular chaperones such as GRP94, GRP78 and PDI to facilitate protein folding.
细胞对这种应激的反应是增加一系列内质网分子伴侣如GRP94、GRP78和PDI等的表达。
Th is paper discusses the effect of components of offset ink such as pigment, bind er and additives on the quality of deinked pulp.
介绍了胶印油墨的化学组成中颜料、连结料和附加料对废纸脱墨浆质量的影响及其相应关系。
Some safety parameters deteriorate, such as lower Doppler effect, lower delayed neutron effectiveness and high- er sodium void effect.
在反应性参数方面，导致多普勒效应与有效缓发中子份额降低，钠空泡效应增大；
The dynamic properties of ER (electrorheological fluid), such as the damping force response and spectra of damping force, have been studied under the sinuous input excitation signal.
对聚苯胺体系电流变流体在正弦信号作用下的阻尼力响应及其频谱特性进行了理论和实验研究。
The effects of polymerization conditions, such as water content, neutralization degree, amounts of crosslinking agent and stabilizer etc, on the proper-ties of ER fluid were investigated.
研究了水分、交联剂、稳定剂及中和度等条件对ER液的屈服应力及漏电流密度的影响，并用粒子极化理论对实验结果作了相应的解释。
They use fewer "hesitation words", such as "um" and "er", suggesting that they may have been coached in their deception.
他们较少使用“犹豫词汇”，如“恩”和“呃”。这些词汇暗示他们在欺骗方面得到指导。
The inability to deal with sounds, such as ah, er, ooh, uh or extraneous noise, causes more errors than other factors.
不能处理诸如阿噢、呜等发音或额外的噪声，(这些声音或噪声)会比其它因素引起更多的错误。
Howev- er, there are a lot of question in the provisions such as vague classification standards, random selection of elements of the concept, contradictory and simple distribution rights.
但是各类作品分类标准模糊、要件选择随意以及权利分配原则矛盾、分配规则粗疏，导致弊病丛生。
Smith: Er… I prefer to see some natural scenery, such as, landscapes, famous mountains and great rivers, and so on.
天成近年来遨游大自然，生活在漓江山水之中，想必也同样对自然山水风光有过从师到友的过程。
Smith: Er… I prefer to see some natural scenery, such as, landscapes, famous mountains and great rivers, and so on.
天成近年来遨游大自然，生活在漓江山水之中，想必也同样对自然山水风光有过从师到友的过程。
应用推荐