Queue manager events, such as creating or deleting a queue
队列管理器事件，例如创建或删除队列
Some of his promises, such as creating 1m new jobs in a workforce of 7.3m, will be a stretch.
他的若干竞选承诺夸大其词，例如在730万劳动力创造100万个新的工作机会。
The ij tool provides an easy means for simple tasks, such as creating databases and executing SQL statements.
ij工具为简单的任务(如创建数据库和执行sql语句)提供了一种轻松的处理方法。
The idea here is that we want to minimize the time spent on the most common tasks such as creating new pages.
在这里，我们想要把像创造新页面这类最普通任务所花费的时间减到最小。
The summary file has a section that explains any additional tasks that may be required, such as creating queues.
文件有一个部分专门解释可能需要的额外任务，比如创建队列。
Each operation performed by a DAO — such as creating, updating, or deleting data — is associated with a transaction.
由DAO所执行的每一个操作——如创建、更新或者删除数据——都与一个事务相关联。
Contains links to topics that describe how to perform advanced extensibility tasks, such as creating surrogate policies.
内含说明如何执行进阶扩充性工作(例如建立代理原则)的主题连结。
Samba generates an "nt NOTIFY" message when a change to a directory is made from the client, such as creating a new file.
当从客户机修改一个目录(比如创建新文件)时，samba生成一个“NTNOTIFY ”消息。
However, it can be utilized when extending the product, such as creating composite services, to add additional functionality.
然而，可以在扩展产品时加以利用，比如创建符合服务、添加额外的功能。
Baselines are typically the starting point for many of your activities, such as creating streams, rebasing a stream, and so on.
基线是很多活动的起点，比如创建流，变基流，等等。
Jazz Admins can access the various Settings related to the Jazz server and the project, such as creating additional project Areas.
JazzAdmins可以进行与Jazz服务器，以及项目相关的各种设置。例如创建附加的Project Areas。
The Commission recommends that Germany take steps such as creating more child care places and reducing income tax for dual earners.
欧盟委员会建议德国采取措施，建造更多的托儿所，降低双职工家庭的收入所得税。
The Commission recommends that Germany take steps such as creating more child care places and reducing income tax for dual earners .
欧盟委员会建议德国采取措施，建造更多的托儿所，降低双职工家庭的收入所得税。
This Ivy extension provides some useful Ant targets, such as creating Eclipse and IntelliJ project files from a list of dependencies.
这一ivy扩展提供了一些有用的Ant目标(targets)，比如从一系列依赖中创建Eclipse与IntelliJ项目文件。
There are many aspects to physical data modeling, such as creating a new data model from scratch using the Physical Data Modeling wizard.
物理数据建模有多种方式，比如使用PhysicalDataModeling向导从头创建新的数据模型。
Figure 2 shows Bonita's welcome page, which contains quick links for common tasks such as creating a new process or opening an existing one.
图2显示了Bonita的欢迎页面，它包含普通任务的快速链接，如创建一个新的流程或者打开当前已有流程。
Any given body of code usually includes grouped statements that work toward the same goal, such as creating a collection and adding items to it.
所有给定代码主体通常包含已分组的语句，它们拥有共同的目标，比如创建一个集合，将数据项添加到该集合中。
The Lotus C API provides the capability of performing calendar and scheduling operations, such as creating calendar entries or looking up busytime.
LotusCAPI提供了执行日历和调度操作的能力，比如说创建日历条目或查找业务繁忙时段。
There are a few user space solutions to this problem, such as creating a destructor for the parent class that will release the child object directly.
有一些用户空间解决方案可以解决这个问题。例如为父类创建一个解构函数将直接释放子对象。
Each tutorial is centered around learning the new tools, such as creating a realistic jungle, or modeling, texturing, rigging and animating a robot.
每个教程都是围绕学习新的工作，例如创建一个完全真实的丛林，或新的建模工具，纹理，绑定和动画机器人。
Note: DB2 Alphablox running on WebSphere allows you to perform administrative tasks, such as creating new DB2 Alphablox applications and data sources.
注意：运行于WebSphere之上的DB 2Alphablox允许您执行管理任务，如创建新的DB 2 Alphablox应用程序和数据源。
The workbench machine should be used only for workbench activity, such as creating tests and distributing the performance load to run on remote machines.
工作台及其应当仅被用作工作台活动，例如创建测试、将性能负载分配到远程机器上运行。
The subnavigation bar allows internal actions, such as creating events from within the calendar views and editing or deleting events from the event view.
子导航栏允许内部操作，例如，在日历视图中创建活动以及在活动视图中编辑或删除活动。
Collection-level groups can be assigned permissions to perform tasks throughout the collection itself, such as creating projects or administering users.
您可以指定使用权限给集合层级群组，以在集合本身执行工作，例如建立专案或管理使用者。
When you envision connector development, you probably think about mapping specific functions, such as creating or deleting content in the native repository.
在计划连接器的开发时，您可能会考虑对特定的函数进行映射，比如在本机存储库中创建或删除内容。
Because part of the process is automated and requires knowledge of PDF, it is different from other Lotus forms projects, such as creating forms from scratch.
由于部分流程是自动执行的并且需要了解PDF的知识，因此它不同于其他LotusForms项目，例如从头开始创建表单。
If you prefer, there are also guided activities to help you perform common tasks, such as creating a data source, enabling J2EE application security, and so on.
如果您愿意，也有指导操作可帮助您执行常见任务，例如创建数据源、启用J2EE应用程序安全性。
With this feature, you no longer need to worry about tasks such as creating additional table Spaces for capacity, adding containers, and monitoring container growth.
有了这个特性，就不再需要担心如何创建附加的表空间、添加容器以及监控容器的增长等。
There are many wizards, as shown in Figure 5, to help new DB2 DBAs to perform common tasks, such as creating a backup database image and restoring previous images.
有许多向导(如图5所示)可以帮助DB 2DBA执行常见的任务，比如创建备份数据库映像和恢复以前的映像。
Instead, Ford used the site's free options, such as creating fan pages, to build up groups of fans who would share pictures and stories about their cars over the site.
相反，福特使用网站的免费选项：如创建粉丝页，建立分享福特汽车图片和故事的粉丝群等来展开宣传。
应用推荐