Can set thread priority based on task semantic, such as below normal for a screen saver.
可以基于任务来设定优先权，例如用于屏幕存储器的线程应该低于一般水平。
Intensively farmed areas like northeast Brazil and Mexico are likely to see their prime growing seasons fall below 120 days, which is critical for crops such as corn to mature.
巴西东北部和墨西哥等集约化养殖地区的最佳生长期可能会降至120天以下，这对玉米等作物的成熟至关重要。
Some Internet practices may raise trademark issues, such as metatagging, linking & framing, and using trademarks in domain names (see below).
互联网上的一些其它实际应用可能引发商标问题，如链接、构想和在域名中使用商标。
The pages, below, are examples of how you might combine text and graphics in a 7-unit vertical grid (such as for a newsletter).
下面的页面范例，显示了如何在一个7列的垂直栅格中进行一份新闻简报的图文混排。
Sometimes, the change in size or thickness of the heart can be related to a more serious condition(s), such as those described below.
有时，心脏体积或者厚度的变化与更加严重的疾病有关，在下文中会提及。
One such valuable piece of functionality allows Perf4J to expose performance data as attributes on JMX MBeans, and to send JMX notifications when performance degrades below acceptable thresholds.
其中一个重要的功能是允许Perf4J作为JMXMBeans的属性展示性能数据，同时在性能低于可接受的阈值时发送JMX通知。
The reduced top-weight, together with a compact footprint above and below decks makes for easier integration on smaller vessels such as OPVs.
由于重量减轻再加上紧凑的体积，SCOTPatrol更容易整合到小型船舶如OPV。
A better way to do all this is to load the data into one database, then perform a query, such as that shown below.
做所有这些事情的一个更好办法是将数据加载到一个数据库中，然后执行查询，比如下面的查询。
To show you how to create a script to list all resources (such as JDBC drivers) for each server, the steps below describe the procedure for generating commands for a script file.
为了向您介绍如何创建列出每台服务器的所有资源(如jdbc驱动程序)的脚本，下面的步骤描述了为脚本文件生成命令的过程。
Components described below such as widget sets and desktop environments, use X as the underlying system.
下面介绍的组件，例如部件集和桌面环境，使用X作为底层的系统。
It provides many interesting charts, such as those below.
它提供许多有趣的图表，如下所示。
If you learn best in small Settings, focus on measures of class size, such as average class size or percentage of classes with enrollment below 20, or on student-faculty ratio.
如果你在小地方学得好，专注于班级规模，例如班级的平均人数或者在20人以下班级的百分比，或者看师生比例。
The duties, imposed for two years on imports sold below the price in the exporting country's home market, began in 2006 after lobbying by producer countries such as Spain and Italy.
这些关税是在西班牙和意大利等鞋类生产国游说之后，从2006年起开始征收的，理由是进口产品的售价低于出口国家本土市场上的价格。
Other status data such as transaction rates are segmented by application domain and are accumulated only if the statistics setting configuration is enabled, as shown in Figure 7 below.
其他状态数据(如事务率)是根据应用程序域划分的，并只有在统计信息设置被启用时才会累计，如下图7所示。
Cargill noted Thursday that wheat crops in countries such as Russia and Kazakhstan are significantly below expectations, which is affecting regional supplies.
嘉吉公司周四指出，俄罗斯和哈萨克斯坦等国的小麦产量明显低于预期，这影响了地区供应。
Fresh rainfall may prove more helpful to winter-sown crops such as wheat, which rely heavily on water from reservoirs, whose levels remain far below average.
新增加的雨水对于冬天那些主要依靠水库(其水量已经严重低于平均蓄水线)蓄水量的庄稼，如小麦来说，或许会有很大帮助。
Other countries, such as Switzerland, the Netherlands and Mexico, have youth unemployment rates below 10% : but they are rising.
其它国家，如瑞士、荷兰和墨西哥，青年失业率低于10%：但仍在上升。
I resized photos to make them smaller or larger and cropped a couple shots such as an image of a black leather bag with an unrelated text description below it.
在编辑窗口，我能随意改变图片的位置，按价格给手提包排序，改变一些图片的大小，删掉一些内容，比如一张黑皮包图片下面的文字描述就与它风马牛不相及。
Note that code snippets given below in most cases are taken from a larger source, such as components or pages.
注意下面的代码片段大多数取自较大的代码源，比如组件和页面。
The Resources section below has links to introductory articles for those readers not familiar with federation concepts such as servers, wrappers, and nicknames.
参考资料小节中提供了介绍性文章的链接，可以帮助读者熟悉联邦概念，比如服务器、包装器和昵称。
As with other markets it has attacked from below, such as servers and storage, Dell plans to undercut the incumbents with lower prices and thinner margins.
就像在服务器和存储器那些戴尔从低端入手的其他市场那样，戴尔打算以低价和薄利来冲击现有的技术服务市场。
The user can choose to deny or accept such a plug-in by clicking the radio buttons, as shown below.
用户可以通过单击单选按钮选择接受或拒绝该插件，如下所示。
China, for instance, was 30th out of 150, while some higher-income oil exporters, such as Algeria (140th) performed below their potential logistically, according to the study.
例如，本报告称，中国在150个国家中排在第30位，而诸如阿尔及利亚(第140位)等一些收入较高的石油出口国的物流绩效低于其潜力。
Experts point out that many companies use external shocks to make significant but below-the - radar modifications to central elements of their business, such as at plants or in supplier relationships.
专家指出，很多公司利用外部冲击对其业务中心元素，如工厂或供应商关系进行重大但不太显眼的修整。
These components are labeled as such in the listings below that show REST API requests.
这些组件如下面展示RESTAPI请求的清单所标识的一样。
Note: Escape characters (backward slashes) are included before quotation marks that are part of the XML document (such as the XML version number in the example below).
注意：转义字符(反斜杠)包含在是XML文档一部分的引号之前(比如下面例子中的xml版本号)。
China and Chile, for instance, rank 30th and 32 respectively, while countries in higher income groups, such as oil producers, tend to perform below their potential.
例如，中国和智利分别排在第三十和第三十二位，而较高收入组别国家(如那些石油生产国)的绩效往往低于其潜力。
This helps to keep the URL below the 2k size limit enforced by many browsers or other HTTP infrastructure components, such as proxies.
这有助于将URL保持在2k之下，2k是许多浏览器或HTTP基础设施组件(例如proxies)强制限制的。
Given an object (such as Foo, defined below), static crosscutting makes it quite simple to create new methods, add additional constructors, and even alter the inheritance hierarchy.
给定一个对象(比如下面定义的Foo)，静态横切使得创建新方法、添加附加的构造函数，甚至改变继承层次都变得十分简单。
Given an object (such as Foo, defined below), static crosscutting makes it quite simple to create new methods, add additional constructors, and even alter the inheritance hierarchy.
给定一个对象(比如下面定义的Foo)，静态横切使得创建新方法、添加附加的构造函数，甚至改变继承层次都变得十分简单。
应用推荐