Others think that such an idea just causes students to be lazier in their studies.
其他人认为这样的想法只会导致学生在学习上更懒惰。
Success begins with the idea, but only such an idea, but no action, or no success.
成功开始于想法，但是，只有这样的想法，却没有付出行动，还是不可能成功的。
But there is no guarantee that such an idea would work, even if the southerners agreed.
但是，即便南方人同意了，这个主意也不见得就保证管用。
"Maybe we can improve the present tools", such an idea occurred to these three young men.
“能不能对现在的工具进行改造一下”，爱动脑筋的三个年轻人萌发了这样的念头。
The idea of a morality that couldn't conquer the possible beyond good, wouldn't such an idea be ridiculous?
道德律的观念，若是无法克服超越善待的可能性，这样的观念难道不是荒谬可笑吗？
How did such an idea come to him? It seems he had had an old nurse who constantly told stories about paradise.
他怎么会有这种想法呢？似乎他曾经有过一个年老的保姆，她经常给他讲一些关于天堂的故事。
"Literature Education of New Chinese Curricula in High School" expounded in this article embodies such an idea.
本文所阐述的“高中语文新课程文学教育”，就体现了这一理念。
The thesis advocates that such an idea is wrong on grounds of sufficient and confidencial historical materials.
本文在详实的资料基础上指出，这一看法是错误的。
"Yes. I might think about that." I wondered why such an idea had not come to me before. It was an obvious answer to my difficulty.
“是的，也许是个不坏的主意。”我怎么不曾想到这上头去。看来，我的这个难题可以迎刃而解啦。
The evolution of contemporary cluster of industries is analyzed from the view of professional specialization based on such an idea.
在此基础上，从专业化分工视角分析了当代产业集群的演进。
We know you use the stone works displayed in EMG Art Center to do your installation. Could you tell us how come you have such an idea?
我们知道您用在大石馆展示的石材作品来进行您的装置艺术创作，您能告诉我们为什么会有这样的创意？
However, the natures of both men were rigid, no question from Marius to M. Fauchelevent was possible. Such an idea had not even occurred to him.
此外他俩的性情太不一样，马吕斯不可能向他摆出问题，也不曾想到过要这样做。
For example, many shop is now Hot pot plagiarism glasses cloth, plastic rope, mobile phone sets, such an idea is not what, from some culture service.
例如，现在被诸多火锅店抄袭的眼镜布、头绳、塑料手机套，这样的一个个的想法，就是出自一些没有什么文化的服务生。
Thirty years ago, not many people would have thought that they could buy a personal computer. Such an idea was not fathomable by ordinary people back then.
三十年前，没有多少人会认为他们能购买个人电脑。像这种想法对当时的人们来说是难以理解的。
I didn't have any idea if she knew about the proverb of Early Birds Catching Worms, but she was definitely an excellent role model in carrying out such an idea.
我不知道她是否知道“笨鸟先飞”的成语，但她绝对是践行这个理念的楷模。
Then, I got such an idea: any employee handbook and company regulations would not be as good as a brochure named "Complain of Pan Shi Yi, Find Faults in Modern City".
所以我想，出员工手册、出制度，不如给员工搞一本《投诉潘石屹•批判现代城》。
But another person familiar with the thinking at Google said that while there may have been preliminary discussions about such an idea, it is' not on the table right now.
不过，据另一位熟悉谷歌公司的知情人士称，虽然相关公司可能就这个想法进行过初步讨论，但目前这个想法尚未正式提上谈判日程。
Traditionally, the only way to deliver such an idea profitably involved binding it into a 300-page book, says Seth Godin, a blogger and author of eight books on marketing.
博主Seth Godin，同时也是发行了8本营销学专著的作家，按照他的说法，传统上，如果想让这些智力传播给自己带来收益的话，就得把它转化成一本300页的书。
This article discusses the practice reason of such an idea and focuses on the argument that the idea of "putting people first" will be established only if the idea of putting govern.
并在此基础上提出了民本思维的实践理性问题，侧重论及了欲树立民本思维必淡化官本思维的论点。
For satisfying the requirements of the time and space, it is reasonable and natural to compute certain sub-optimal feasible solution, and heuristic methods are designed based on such an idea.
为了满足求解此问题的时间、空间要求，寻找某个次优的、可有效计算的可行解成为自然而合理的办法。启发式方法就是基于这一思想所设计出的。
He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own.
他能够以这样的方式表达观点，以致于艾伦会相信那是他自己的观点。
I dissent altogether from such an unwise idea.
我对这种不明智的意见全然持异议。
But an intriguing idea proposed by the paper's authors is that such a system might help us choose behaviors of our own.
然而本文作者提出的一个复杂的观点是，这样的一个系统，可能能帮助我们选择自己的行为。
As I had no idea how much I should pay for such a long ride, I asked an attendant in the ticket office.
我不知道进行如此漫长的一段旅行究竟要花多少钱，于是来到售票处向一位工作人员打听。
People outside the infectious disease community had no idea that, not only did it have such an impact, but that it is treatable and preventable.
传染病社区之外的人们不仅对于它有如此大的影响毫无概念，而且也不知道它是可防可治的。
Sir Alan, like the prime minister, shared an instinctive distrust of such currency systems; he famously called this a “half-baked” idea.
和首相一样，他从直觉上就不相信这样的货币体制，称这是一个“半生不熟”的想法——这大家都知道。
Sir Alan, like the prime minister, shared an instinctive distrust of such currency systems; he famously called this a “half-baked” idea.
和首相一样，他从直觉上就不相信这样的货币体制，称这是一个“半生不熟”的想法——这大家都知道。
应用推荐