Before coming here, I never thought I could live in such an environment.
在来这里之前，我从未想过我能在这样的环境中生活。
All cluster operations are supported in such an environment.
在这种环境中支持所有集群操作。
I will emphasize that such an environment is more than methods and tools.
我要着重强调的是，这样一个环境并不仅仅是方法和工具。
In such an environment, a Web application interfaces directly with a JPA Manager Bean.
在这样的一个环境下，一个Web应用程序直接与一个JPAManagerBean接口。
In such an environment you can remove deprecated methods after some agreed on time-interval.
在这种环境中你可以在某个达成一致的时间段后移除过时的方法。
It is very important to have such an environment when English is used as a second language.
在英语作为第二语言的环境中，拥有一个英语语言环境是非常重要的。
Such an environment makes it easier for students from minority ethnic groups to feel comfortable.
这样的环境让他们感到更舒适自在。
Such an environment fosters aggressive risk taking and penalizes those who practice conservatism.
这样的环境滋养野心勃勃的冒险，惩罚保守的实践。
In such an environment, it is a focus that what is the value direction of asymmetric information?
在这样的环境下，不对称信息的价值取向问题就成为人们关注的焦点。
Figure 1 refers to such an environment as a utility server, a concept to be discussed in more detail later.
图1作为一种实用服务器环境，这一概念将在以后详细讨论。
When you enable client optimization in such an environment, it increases the possibility of resource contention.
在这种环境中启用客户端优化时，会增大资源争用发生的可能性。
In such an environment, equity interests in the form of stocks, real estate or even high yield bonds become re-rated.
在此环境下，股票、房地产以至高收益债券的价值都遭到重新评估。
In such an environment, I would expect investors to be prepared to pay up for high growth or low but predictable growth.
在这样一个环境中，我希望投资者为高速增长或低速但可预期的增长做好准备。
Such an environment is to be expected, and successful architects acknowledge the situation, rather than try to change it.
这种环境是被期望的，成功的构架师非常满意这种环境，而不愿去改变它。
Tuning such an environment by only analyzing the optimizer plans is not feasible due to the quantity of produced plans.
由于所产生的计划数量太多，仅通过分析优化器计划来调优该环境是不可行的。
Such an environment is to be expected, and successful architects acknowledge the situation, rather than trying to change it.
这样的环境是客观存在的，成功的架构师接受这一现实，而不是试图去改变它。
In such an environment, gold and other precious metals offer some insurance against excessive expansion of money supply.
这种环境下，黄金和其他贵金属为过度扩张的货币供应量提供了一定的风险对冲。
NOTE: If such an environment does not exist, create one by clicking the Add button (refer to the next section for the configuration steps).
注意：如果这个环境不存在，则通过单击Add按钮创建一个（参考下一节了解配置步骤）。
Part 2 also described the changes in the enterprise required to build such an environment and challenges you must address while building it.
第2部分还描述了企业为构建这样的环境所需做出的更改，以及您在构建这样的环境时所必须面对的挑战。
In such an environment, it's unlikely that a small company like Lizzie's can pay its staff competitively or beat their rivals on price.
在这种环境，大部分的小公司无法竞争，要么老师们的工资会比那些的公司低要么学费会比它们高。
Some corporate environments can be particularly aggressive, and the more patience that you have, the better you will cope in such an environment.
一些团体环境尤其的勾心斗角，你的耐性越大，你在这样的环境中处理的就越好。
QCL simulates such an environment by providing a classical program structure with quantum data types and special functions to perform operations on them.
qcl通过为经典程序结构提供量子数据类型及对其执行操作的特殊函数来模拟这样一种环境。
How can this configuration option help in example scenario b? In such an environment, all mails are extracted from just one Notes database (the journal).
这种配置选项在例子场景b中有没有帮助呢？在那样一个环境中，所有邮件都是从一个Notes数据库(journal)中提取的。
Here you learn about the changes in the enterprise that are required to build such an environment and the challenges you must address while building it.
您将在本文中了解企业中需要构建此类环境的更改，以及在您构建此类环境时所必须处理的挑战。
Because pureQuery provides performance optimization for WAS, it is important to understand how pureQuery client optimization can operate in such an environment.
由于purequery为was提供性能优化，因此理解pureQuery客户端优化如何在这样的环境中运行意义重大。
Such an environment would have to contain the basic ingredients of life-including water, organic carbon and a source of energy to sustain the microbes' metabolism.
这样的火星环境也许包含了一些基本的生命要素——包括水，有机碳和维持微生物新陈代谢的能量源。
It's more difficult for reefs to recover from storm damage and other assaults and for reefs to keep up with sea level rise in such an environment, note scientists.
科学家指出，在这一环境下，珊瑚礁更难从破坏和其他打击中恢复，也更难跟上海平面上升的步伐。
It's more difficult for reefs to recover from storm damage and other assaults and for reefs to keep up with sea level rise in such an environment, note scientists.
科学家指出，在这一环境下，珊瑚礁更难从破坏和其他打击中恢复，也更难跟上海平面上升的步伐。
应用推荐