Before coming here, I never thought I could live in such an environment.
在来这里之前,我从未想过我能在这样的环境中生活。
All cluster operations are supported in such an environment.
在这种环境中支持所有集群操作。
I will emphasize that such an environment is more than methods and tools.
我要着重强调的是,这样一个环境并不仅仅是方法和工具。
In such an environment you can remove deprecated methods after some agreed on time-interval.
在这种环境中你可以在某个达成一致的时间段后移除过时的方法。
When you enable client optimization in such an environment, it increases the possibility of resource contention.
在这种环境中启用客户端优化时,会增大资源争用发生的可能性。
In such an environment, it is easy to make money as most stocks go up with the flow.
在这种环境下,赚钱很容易,因为多数股票都在顺势上涨。
If you deploy your changes to such an environment, they will not conflict with changes from other team members.
如果您将变更部署到这样的环境中,并不会与其他小组成员的变更发生冲突。
In such an environment, equity interests in the form of stocks, real estate or even high yield bonds become re-rated.
在此环境下,股票、房地产以至高收益债券的价值都遭到重新评估。
In such an environment, I would expect investors to be prepared to pay up for high growth or low but predictable growth.
在这样一个环境中,我希望投资者为高速增长或低速但可预期的增长做好准备。
Tuning such an environment by only analyzing the optimizer plans is not feasible due to the quantity of produced plans.
由于所产生的计划数量太多,仅通过分析优化器计划来调优该环境是不可行的。
In such an environment, gold and other precious metals offer some insurance against excessive expansion of money supply.
这种环境下,黄金和其他贵金属为过度扩张的货币供应量提供了一定的风险对冲。
NOTE: If such an environment does not exist, create one by clicking the Add button (refer to the next section for the configuration steps).
注意:如果这个环境不存在,则通过单击Add按钮创建一个(参考下一节了解配置步骤)。
Part 2 also described the changes in the enterprise required to build such an environment and challenges you must address while building it.
第2部分还描述了企业为构建这样的环境所需做出的更改,以及您在构建这样的环境时所必须面对的挑战。
In such an environment, Dentsu Group must continue to bring our clients and the consumers together and provide them with unique added value.
在这样的大环境下,电通集团(Dentsu Group)必须继续为我们的客户和消费者牵线搭桥,并向他们提供独特的附加值服务。
Result: it was suggested that the amplitude of Pb correlated with the time and quantity of Pb which patients contacted in such an environment.
结果:不同病例铅峰的高低与铅接触的时间长短、量的多少有关。
QCL simulates such an environment by providing a classical program structure with quantum data types and special functions to perform operations on them.
qcl通过为经典程序结构提供量子数据类型及对其执行操作的特殊函数来模拟这样一种环境。
How can this configuration option help in example scenario b? In such an environment, all mails are extracted from just one Notes database (the journal).
这种配置选项在例子场景b中有没有帮助呢?在那样一个环境中,所有邮件都是从一个Notes数据库(journal)中提取的。
It's more difficult for reefs to recover from storm damage and other assaults and for reefs to keep up with sea level rise in such an environment, note scientists.
科学家指出,在这一环境下,珊瑚礁更难从破坏和其他打击中恢复,也更难跟上海平面上升的步伐。
Lack of environment of trust - Often, such an environment results in people hiding their mistakes, not sharing their opinion and delaying the decision making process.
缺乏信任的环境——通常,这种环境导致大家隐匿错误,不分享观点,并拖延决策的制定。
In such an environment, if a new Content Store database is created (with a new name), the connection Settings will have to be updated on all instances of Content Manager.
在这一环境中,如果创建了新的ContentStore数据库(具有新名字),ContentManager上所有实例的连接设置必须进行更新。
In such an environment, the only hope for reconciliation may rest in an impartial investigation, says Nazira Satyvaldiyeva, an Osh-based expert in conflict resolution.
Nazira Satyvaldiyeva是在奥什的一个冲突处理专家,他认为在这样的背景下,取得和解的唯一希望是进行公正的调查。
Since the SAE launch in December 2006, growing community activities have brought some interesting insight into how such an environment can provide value to the enterprise.
自从SAE于2006年12月发布以来,不断增加的社区活动已经带来了一些有关这样的环境能够如何为企业提供价值的有趣见解。
Finding an optimal scheduling for such an environment is a NP-hard problem, and so heuristic approaches must be used in general to get an optimal approximation solution.
由于在这样的环境中找到一个最优的调度是一个NP难问题,通常运用各种启发式算法来找到近似最优解。
In such an environment, it's costly to administer and maintain the redundant databases across the enterprise, which involves multiple point-to-point mappings and translations.
在这样的环境中,管理和维护整个企业中的冗余数据库涉及到多个点对点映射和转换,因此成本非常昂贵。
Until twelve o 'clock, the New Year's bell sounded, colorful fireworks outside the tent together, like a piece of flowers, in such an environment, I unwittingly fell asleep.
直到十二点钟时,新年的钟声敲响了,外面五彩缤纷的烟火连成一片,好似一片花海,在这样的环境下,我不知不觉地睡着了。
Explore enterprise changes required to build such an environment and the challenges you must address while building it, including access to enterprise data, and privacy and security concerns.
探索构建此类环境所需的企业改变和在构建时必须解决的问题,其中包括企业数据的访问以及隐私和安全问题。
In part 3 of the article, we will show the reader the steps necessary to install such an environment and describe the options for deployment choices, including how to include Lotus Forms Server.
在本系列文章的第3部分,我们将会向读者展示安装这个环境所需的步骤,描述部署选项,包括如何包含LotusFormsServer。
The present paper analyzes the learners' learning behavior, capacity and the influence of the environment upon the learners as well as the proper management involved of such an environment.
本文着重分析了网络学习环境中学习者的学习行为、能力及网络学习环境对学习者的影响,最后在网络学习环境管理方面作了一些探讨。
The present paper analyzes the learners' learning behavior, capacity and the influence of the environment upon the learners as well as the proper management involved of such an environment.
本文着重分析了网络学习环境中学习者的学习行为、能力及网络学习环境对学习者的影响,最后在网络学习环境管理方面作了一些探讨。
应用推荐