We should not go outside, especially in such a terrible storm.
我们不应该出去，尤其是在这样可怕的暴风雨中。
I am meeting with the headmaster twice a week and trying to discover why I did such a terrible thing to a girl like Sally.
我每周会见校长两次，试图找出我为什么对莎莉这样的女孩做出如此可怕的事情。
He felt that being locked in the library didn't seem to be such a terrible thing.
他觉得被锁在图书馆里似乎并不是什么可怕的事情。
He can't have done such a terrible thing as to keep you waiting so long.
他不可能做出这样糟糕的事，让你等这么长的时间。
Don't make him out to be such a terrible ogre, he is really quite kindhearted.
别把他说得像个可怕的吃人魔鬼，其实他心肠很好。
'But Frank,' she begged in a trembling voice, 'it wasn't such a terrible mistake!
“可是，弗兰克，”她用颤抖的声音恳求说，“这也不是什么大不了的错！”
Had such a terrible boss that you questioned the very idea of working to earn a living.
遇到过一个糟糕的老板让你甚至质疑挣钱养家的这个想法。
We came to see that the end of isolation was not such a terrible error or evil after all.
我们洞识孤立状态的终止并不是那么一个可怕的错误或不好的事。
We came to see that the end of isolation was not such a terrible error or evil after all.
一位绅士的高压手段是终止不了这种状态的。
I get a lot of exercise and I play lots of sports, but I've never had such a terrible backache.
我经常做运动，而且经常打球，但是我从未背痛过。
Such a terrible holocaust is really without parallel in the history of civil wars in our country.
此一惨绝人寰之浩劫，实为我国内战史上空前所未有。
It's such a terrible event. My heart goes out not only to them individually, but to their families.
这是一件很糟糕的事情，我不仅向他们个人表示敬意，同时也向他们的家人表示敬意。
Her friends and relatives came to congratulate her on her speedy recovery from such a terrible disease.
她的亲友们都来恭贺她，那么快就从这么可怕的病中复原了。
Nothing in my career in medicine has prepared me for being a friend to someone with such a terrible disease.
虽然我从事医疗工作，但没有任何培训帮助我和一个得了如此可怕的疾病的人交朋友。
As we know, so far no country has such abilities and skills and enough money to produce such a terrible weapon, but U.
正像我们所了解的，除了美国，世界上任何一个国家都没有能力和金钱制造这样可怕的武器。
To understand why Greece faces this dilemma, we need to understand how it managed to get itself into such a terrible mess.
要理解希腊为何如此进退两难，我们就需要了解它是怎样陷入这样糟糕的境地的。
You might be the last honest person in the world, Rachel, and it would be a shame to see you make such a terrible mistake.
你也许是全世界最后的正直人了，雷切尔，眼睁睁看你铸成大错未免太可惜了。
Paula: Listen. As someone who's seen more than her fair share of bad beef, I'll tell you: that is not such a terrible thing.
听着，作为一个见了过多坏的牛排的厨师，我要告诉你：这不是坏事。
It seems strange that my life should end in such a terrible place. But for three years, I had roses and apologized to no one.
我的生命会在这么糟糕的地方结束真是奇怪，但是在生命中的三年里，我拥有过玫瑰且问心无愧。
Watching his younger brother in such a terrible state, he was also worried. He asked his younger brother again: "What happened?
哥哥看着弟弟这么慌张的神情也跟着担心起来，他问弟弟说：「发生了什么事情？
I have such a terrible time falling asleep every night that I'm always tired and it's affecting my schoolwork. What should I do?
每天晚上我都很难睡着，这样使得我总会犯困，甚至影响到我的学习成绩，我应该怎么办呢?。
In such a terrible circumstances, could live in this way of life, is not easy, it is totally he relies on his perseverance and wisdom creates miracle.
在如此艰难的情况下，能过上这样的生活，是很不容易的，这完全是他凭借自己的毅力和智慧创造的奇迹。
The myth was that Nero was such a terrible, terrible, terrible bad man that even though he had been assassinated he was going to rise from the dead someday.
在这个传说里，尼禄是如此之恶劣，即使他已经被杀了，有一天他也将复活。
"In the drought years, people found themselves in such a terrible situation they had to think in new ways," said Sawadogo, who prided himself on being an innovator.
Sawadogo说：“在干旱肆虐的那些年，我们发现自己处在很可怕的环境中，这使我们不得不以换个想法儿去讨生活，”说到这里，Sawadogo为自己作为革新者而感到骄傲。
I have full confidence that China will host a wonderful Olympic Games in two months, even though the event follows so closely on the heels of such a terrible tragedy.
我深信，虽然经历了这场灾难，两个月后，中国仍将举办一场令世界瞩目的奥运盛会。
Born in Guangdong Province, Zhang lost his right arm in an accident at just five years old which was a terrible event for such a young kid.
张家城出生在广东省，5岁时在一次事故中失去了右臂，这对一个如此小的孩子来说很可怕。
Born in Guangdong Province, Zhang lost his right arm in an accident at just five years old which was a terrible event for such a young kid.
张家城出生在广东省，5岁时在一次事故中失去了右臂，这对一个如此小的孩子来说很可怕。
应用推荐