We've all seen how semantic technologies improve search results, but rarely do we see those results put to use in such a targeted way.
我们已经了解过过语义技术是如何改善搜索结果的，但是我们很少看到这些结果会被人以如此加以利用。
For an example, consider the process of building a policy for payment card data; such data is frequently targeted by hackers, and it is subject to the very comprehensive and global PCI DSS standard.
例如，请考虑为支付卡数据构建策略的过程；黑客常常以这种数据作为目标，全球性pciDSS标准对这些数据的安全性做了非常全面的规定。
While certain kinds of fatigue need targeted remedies, such as a medication adjustment, all types of depletion can benefit from rest and relaxation.
然而某些种类的疲劳需要有针对性的治疗方法，例如药物调节，所有类型的损耗都能在休息和放松中得到缓解。
Fans of such services gush that they will mint money by allowing ads to be targeted at folk who are about to make a purchase.
这样的服务追捧如潮。他们可以通过做广告来获利，而这些广告的目标就是那些正要购物的人群。
Support those departments or possibly individuals who might have been targeted unfairly, such as when the real service issue was reading a system or process and not a person.
对那些受到不公正批评的部门和个人给予支持(比如说问题是由于系统或者某些流程而产生的，而不是人为的)。
Within a single store, it is possible to customize business rules for different targeted customers using such techniques as marketing campaigns and promotions, personalization, or B2B contracts.
在单一存储中，可以使用诸如营销活动及促销、个性化或B2B合约之类的技术来为不同客户定制业务规则。
If such funds are to be used, they must also be injected in as carefully targeted and controlled a way as possible.
如果要动用这些资金，在注资时也应该尽可能仔细设定目标并加以严密控制。
Two types of complementary programs that provide good examples of such incentives-also important in designing a pro-poor stimulus-are targeted cash transfers and relief work schemes.
两类补充性工程为此类激励机制提供了范例，对制定面向贫困人口的刺激方案也有着重要作用。它们是专项现金援助工程和救济工程。
The newly targeted chemicals include products that are widely used in pesticides and flame-retardants, and in a number of other commercial USES, such as a treatment for head lice.
上述9种化学品当中，有些广泛应用于杀虫剂和阻燃剂的生产制造，有些也用作其他商业性用途，比如治疗头虱。
They all seem to be used only in targeted attacks and therefore the number of affected customers is very low. Here’s a diagram that demonstrates how such an attack happens
现在微软已经发现一些不同的攻击文件被使用，但是他们仅被使用在特定目标的攻击，所以受影响的客户数量不大。
Such short, targeted blips, dubbed Benford beacons, should be the targets of SETI efforts, a growing number of scientists say.
越来越多的科学家支持他们的观点，认为这种简短、定向的信息（被称为本福德信号）才应该是SETI I 搜索的目标。
Such short, targeted blips, dubbed Benford beacons, should be the targets of SETI efforts, a growing number of scientists say.
越来越多的科学家认为，这种简短、定向的信息（被称为本福德信号）才应该是SETI搜索的目标。
Of course, such a broadband router is targeted at low-end, it's greatest strength is the price.
当然这种宽带路由器是定位在低端，它最大的优势就是价格。
He was vocally critical of policies that targeted the downtrodden, such as a Senate-approved transit tax that made it difficult for refugees to resettle.
他口头批评不利于弱势群体的政策，如议会通过的一项妨碍难民重建家园的税务法案。
Targeted therapy is a new way dealing with cancer. It has some advantages such as specificity, little side-effect, etc. which traditional methods don't have.
靶向治疗作为癌症新兴的治疗方法，具有特异性强、副作用小等传统方法所不具有的优点。
Stock Index Futures (SIF) contracts have been around for over 15 years. Institutional investors are familiar with such a product. The targeted readership of this series is the small investor.
由于机构投资人对股价指数期货都已经很熟悉，本系列的对象是小投资人，系列之二以假想的例子说明如何利用股价指数期货投机。
Stock Index Futures (SIF) contracts have been around for over 15 years. Institutional investors are familiar with such a product. The targeted readership of this series is the small investor.
由于机构投资人对股价指数期货都已经很熟悉，本系列的对象是小投资人，系列之二以假想的例子说明如何利用股价指数期货投机。
应用推荐