Such a range of variation is termed a cline.
这样一个变异区域称为梯度变异。
Such a range of goals makes measuring results difficult.
这样的目标使得评价效果非常困难。
Being the only store in the area that offers such a range of services will give us a competitive advantage over other local stores.
成为本地唯一的提供如此广泛服务的商店将给我们带来超越其他商店的竞争优势。
The mechanism by which Resveratrol exerts such a range of beneficial effects across species and diseases model is interesting and now under active investigation.
白藜芦醇对许多物种和疾病发挥的有益功效引起人们兴趣，现在正处于积极研究中。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的，一般发生在活动性褶皱带地区，如北美西部的喀斯喀特山脉。
The Chinese themselves adapted many specific vessel forms from the West, such as bottles with long spouts, and designed a range of decorative patterns especially for the European market.
中国人本身也从西方借鉴了许多特殊的器皿形式，比如带有长嘴喷口的瓶子，并特地为欧洲市场设计了一系列装饰图案。
Such questions have a range of answers that are supplied by experience, by physical requirements, by limitations of available space, and not least by a sense of form.
这些问题有一系列的答案，这些答案是由经验、物理要求、可用空间的限制提供的，而不仅仅是形式感。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
By capturing such a broad range of light waves — wider than normal solar cells — tandem CQD solar cells can in principle reach up to 42 per cent efficiencies.
通过捕捉这样广泛的光波范围-比普通太阳能电池更广泛-串联胶体量子点太阳能电池原则上可以达到42%的效率。
Stimulated t cells produce lymphokines with a wide range of activities, such as attraction and activation of neutrophils, macrophages, and lymphocytes.
很多细胞活动会使T细胞应激产生淋巴因子，如中性粒细胞、巨噬细胞和淋巴细胞的吸附和活化。
Such skews may be normal (as in a range of product prices), may indicate outlier conditions, or may represent issues of validity.
这样的倾斜可能是正常的(例如在产品价格范围中)，可能表明有生僻的情况，或者可能存在有效性问题。
What this data does not tell us is whether the impacts hold true at a different CPU utilization range (such as, at 85% or greater).
这些数据不能告诉我们在不同的CPU利用率范围(比如大于85%)的影响是否也是这样的。
Doctors hope one day to use stem cells to treat a wide range of diseases such as Parkinson's, diabetes and cancer.
医生们希望未来的一天能够利用干细胞来治疗像是帕金森病、糖尿病以及癌症等一系列疾病。
We have a range of proven strategies, such as the reaching every district, or RED strategy.
我们有一系列已证实有效的战略，例如达及每个区县(即red)的战略。
The cleaning process covers a wide range of potential data problems, such as handing tricky backslashes, weird spaces, HTML, carriage returns, and more.
清理过程可以解决许多潜在的数据问题，比如处理棘手的反斜杠、离奇的空格、HTML、回车等等。
The collectors contained fibres of different compositions, each of which absorbed a unique range of volatile molecules such as organic acids, alcohols, amines and ketones.
收集器里配有不同成分的纤维，每种纤维所含的活性分子都各异，比如有机酸、醇、胺、甲酮等。
Such changes can have a broad range of impacts, from dictating a trivial scope adjustment to rendering the entire project obsolete.
这种变化会带来一系列广泛的影响，从指示一些琐碎细节的变更到更新整个陈旧的项目。
Smart phones refer to handsets which offer a range of converged services such as high speed Internet access, e-mails, music players and global positioning systems.
智能手机指那些能够提供高速手机上网、电子邮件、音乐播放器和全球定位系统等一系列服务的手机。
Of course, real contracts are written in a language and may not unambiguously define such a function - not its domain or range, much less the function itself.
当然，真实的合同是以语言的形式写的而且可能会含糊的定义这个函数，不光是它的范围和领域，还可能是函数本身。
The idea has proved true for a range of species such as insects, birds, pigs, sheep, dogs, mink and deer.
这个观点在诸如昆虫、鸟类、羊、猪、狗、貂、鹿等一些其他物种中已被证实。
If the judge departs from the sentencing guideline range, he must have a lawful reason for such a departure.
法官必须有合法的理由方可偏离根据判刑准则所确定的量刑范围。
If the judge departs from the sentencing guideline range he must have a lawful reason for such a departure.
法官必须有合法的理由方可偏离根据判刑准则所确定的量刑范围。
Because the app covers such a wide range of topics, it really offers something for everyone.
因为这款应用程序涵盖的主题范围太广了，它几乎会为每一个人都提供一些内容。
The researchers asked German and Spanish native speakers to think of adjectives to describe a range of objects, such as a key.
研究人员要求以德语和西班牙语为母语的人想形容词来描述各种对象，比如，钥匙。
Our activities cover a wide range of commodities such as ties belts and shirts.
我们的业务范围为日用品，比如领带，腰带和衬衫。
They also support a wide range of GUI components, such as text fields, check boxes, lists, and tables.
这些数据绑定框架还支持各种GUI组件，例如文本字段、复选框、列表和表。
The content assets include a range of resources, such as documents, presentations, models, social bookmarks, and others.
内容资产包括各种资源，如文档、演示文稿、模型、社会书签和其他资源。
But people have been known to 'beat' the test using a range of techniques, such as controlling breathing and heart rate.
但是人们早已熟知运用一系列方法“搅乱”测试，例如控制呼吸和心率。
But people have been known to 'beat' the test using a range of techniques, such as controlling breathing and heart rate.
但是人们早已熟知运用一系列方法“搅乱”测试，例如控制呼吸和心率。
应用推荐