That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
那天当你帮助我的时候，我感到很难过，现在我决定告诉你真相，你这个朋友真是太好了！
"It's such a nice place," mother said as she sat at the table reserved for customs.
当妈妈坐在为海关人员预留的桌子旁边时，她说：“这真是个好地方。”
Steve is such a nice guy that he's always taking the rap for his colleagues.
斯蒂夫是个老好人，他总替同事承担责任。
You have such a nice voice, kid, I'd rather listen to you than read it myself.
你的嗓音很好听，小家伙，我愿意你读给我听，不愿意自己读。
White clouds are hanging on the blue sky. We can dream a lot on such a nice day.
白云挂在蓝色的天空，在这样美好的一天我们可以想到很多。
I think my grandpa becomes a Buddha because he deserves it, he is such a nice person.
我觉得爷爷一定会变成菩萨，因为他永远是一个好人。
She used to be such a nice girl until she went wrong, now there's little hope for her.
她失足以前一直是一个挺正派的姑娘，现在几乎是无可救药了。
I am content with my house, for not every one has such a nice house like mine to live in.
我满意我的住屋，因为不是人人住有像我这么好的屋子的。
Master Huang: They're so thoughtful. You are very lucky, Robbie, to have such a nice family.
黄师父：他们考虑真周到。你真幸运，拥有一个这样温馨的家。
I know the one year is a sunk cost, but I'm reluctant to give up so easily on such a nice man.
我知道过去的一年会成为沉没成本，但我不想那么轻易地放弃这样一个好男人。
I think it is such a nice act to paint these pictures on the street, it makes this city look beautiful.
我认为在街上涂上这些照片这是一个好的行为，它使这个城市看起来很漂亮。
It was from only a few supplies that she had bought in the village that the hostess cooked such a nice dinner.
正是女主人用她在村庄里购买的一些必需品才烹调出这么味的晚宴。
She expressed how happy she was to be living in such a nice big house and to have a friend like me to talk to.
她表达她是多么的快乐到正在住在一楝如此美好的大房子和让一位朋友喜欢我到。
One of the many things nobody ever tells you about middle age is that it's such a nice change from being young.
关于中年，不会有人告诉你的许多事情之一是，它是青年的美好转变。
It is my pleasure to spend such a nice morning with all of you, and I wish all other contestants make their marks.
很高兴能与大家共渡这样一个美好的上午，并祝愿其他选手都能取得好成绩。
We feel speially honoured to be given this opportunity to meet such a nice group of distinguished people like you.
非凡使我们感到荣幸的是能有机会碰到你们各位知名人士。
Such a nice man, put in the mother. Look how kind he is to you. Come on, do what he tells you to. He won't hurt you.
多好的人啊，母亲插话道。瞧他对你多好。来吧，照他说的做，他不会弄疼你的。
Or 'you're such a nice guy' means' I'm gonna be dating leather-wearing alcoholics and complaining about them to you '.
还有‘你真好’意思是‘我不会和穿皮制品的酒徒约会，并且向你抱怨他们。’
My thanks also go to Mandarin Oriental Hyde Park Hotel, which has provided such a nice setting for tonight's reception.
我也要感谢使馆的同事在过去3年里给我的大力支持，感谢海德饭店为我们今天的酒会提供这样好的场地。
Woman: And you were sure staff would be happy to make the commitment of moving permanently to such a nice part of the country.
女：你确定员工将很高兴做出永久搬入如此环境优美的地区的承诺？
This means no more doing Scott's assignments for him because he might fail. No more passing Jodi because she's such a nice kid.
这意味着再也别因为担心斯科特会不及格而替他做作业，再也别因为朱迪是个乖孩子而放她过关。
Chandler: Or 'You're such a nice guy' means 'I'm gonna be dating leather-wearing alcoholics and complaining about them to you'.
还有，“你真好”的意思是“我要和穿皮衣的酒鬼约会，然后向你抱怨”。
He looks like such a nice guy but he has this side to his game that comes through in important moments, when he makes an impact.
他看起来像个好好先生，但是他总能够在最重要的时刻挺身而出带领球队走出困境，他的表现让人印象深刻。
Theycan create amazing scenery and amazing experience as well for somepersons that want to feel such a nice and unusual experience.
它们为那些想要有与众不同经历的人提供了一个观赏奇异风景和体验的机会。
Japan - I now understand why so many of my friends kept telling me in the past that Japan is such a nice city to go to for a vacation!
日本-我现在知道为什么我朋友中的好多人在过去坚持告诉我日本是一个适合去度假的漂亮国家！
On the way to Monaco we stopped at this viewpoint from where you have such a nice view on Cap Ferrat, just to take a couple more pictures.
在前往摩纳哥的途中，我们停在这个观景台上欣赏费拉角，在那里拍了几张相片。
On the way to Monaco we stopped at this viewpoint from where you have such a nice view on Cap Ferrat, just to take a couple more pictures.
在前往摩纳哥的途中，我们停在这个观景台上欣赏费拉角，在那里拍了几张相片。
应用推荐