Holding the surgeon's knife for such a long time deformed his fingers.
长时间拿着手术刀使他的手指变形了。
How time flies! We have worked in our hometown for such a long time.
时间过得多快！我们在家乡已经工作了这么长时间。
The water was cool and sweet for a man who had expected it for such a long time.
对于一个期待了这么久的人来说，这水又凉又甜。
When I've been needed so much for such a long time, it's hard to step back and feel unnecessary.
在我被如此需要了这么长一段时间之后，很难退一步，并且觉得自己是多余的。
I was fat at that time and Dad must be tired to hold me for such a long time.
那时的我长得很胖，爸爸抱我这么久，一定很累。
As they had been sitting such a long time, their eyes closed with fatigue, and they fell fast asleep.
他们坐了很长时间，眼睛累得闭上了，很快就睡着了。
I was caught in a traffic jam for over an hour, otherwise I would have not kept you waiting for such a long time.
我遇上塞车堵了一个多小时，否则我就不会让你等这么长时间。
I can't imagine how excited you are to see your son again after such a long time.
我简直不能想象，当你过了这么长时间再一次看到儿子时，该会多么激动呀！
I don't quite know why I haven't come to terms with his death after such a long time.
我不能解释为什么时隔如此之久，我依然无法正视他的去世。
Experience always be challenge hundreds of times by quite a few people in such a long time.
经验永远是时代的挑战数以百计在相当长的时间这么几个人。
And it's just such a pleasure to revive old memories, people I haven't seen in such a long time.
而且，唤醒老朋友的记忆让人如此愉快，有些人我那么久没见过了。
Since filming something like this takes such a long time, you record hours and hours of behavior.
既然拍摄这样的影片需要花费相当长的时间，每天不断的记录它的行为。
Well yes, the reason they are released so far apart, is because they take such a long time to make!
恩，是的，它们之间相隔很久上映的原因是因为花了很长时间去制作。
Thank you for accompanying me for such a long time, responsible for my learning and entertainment.
感谢你陪伴我这么长的时间，负责我的学习和娱乐。
How could I not have noticed the true feelings of our king of pop, that happened such a long time ago?
我怎么能没有注意到我们流行音乐之王的真实感受呢，而且这些事情发生在如此久的时间以前？
I can still remember the exhilaration I felt realizing I was actually able to run for such a long time.
我对当时真切的兴奋记忆犹新，因为我知道我恨得可以跑这么长时间了。
This is the first study to attempt a comprehensive global look at plankton changes over such a long time scale.
这是第一次意在全面观察全球海洋浮游生物在如此长时间里所产生的变化的研究。
Normally I would have made a polite apology, but 30 seconds didn't seem like such a long time, so I agreed.
一般情况下，我会很礼貌的道歉并婉言拒绝，但是30秒似乎不是太久，于是我同意了。
With such a long time between versions, one would think that Microsoft is finally getting everything synced up.
ReportViewer的版本间隔经历了很长一段时间，人们都在想微软最终一定会保证所有产品的同步。
Recently, after disappearing from the screen for such a long time, Jackie Chen came back with his new movie.
最近，从屏幕上消逝了这么长时间后，成龙带着他的新电影回归了。
Billy: Is that you, Michael? I haven't seen you for such a long time that I have forgotten what you look like!
比利：那是你吗，迈克尔？我好长时间没有见到你了，我都忘了你长得什么样了！
Ben Cavender, principal of China Market Research Group, said the price change had to happen after such a long time.
中国市场研究集团负责人本·卡维德表示，在这么长一段时间之后，价格一定会发生变化的。
'Of course not,' Alice replied very readily: 'but that's because it stays the same year for such a long time together.'
“当然不，”爱丽丝很快地回答说，“可是很长时间里年份不会变的。”
Indeed, some people spend such a long time working on computers that they have few interactions with people in real life.
事实上，有些人花了这么长的时间在电脑上工作，他们很少与人在现实生活中的互动。
Indeed, some people spend such a long time working on computers that they have few interactions with people in real life.
事实上，有些人花了这么长的时间在电脑上工作，他们很少与人在现实生活中的互动。
应用推荐