Such a blessing, such a joy, such a safe place, and so big in the end how much?
这样的祝福、这样的喜乐、这样的平安到底有何等的大何等的多呢？
It's not the work itself that's important to them. There's such a joy in doing work well.
工作本身对他们并不重要，而工作做得好，就有这么一种快乐。
Barbara Frederickson, a leading international authority on the importance of positive emotions, says humans are genetically programmed to seek positive emotions such as love and joy.
芭芭拉·弗雷德里克森是研究积极情绪重要性的国际领先权威，她说，人类的基因决定了寻求积极情绪，比如爱和快乐。
It was a night of joy and terror, such as this man of stupendous emotions had already experienced twice or thrice in his lifetime.
这一夜是甜密的一夜，也是恐怖的一夜，正如这个感情强烈的人在过去的生活中已经经历过的那两三夜一样。
For a native speaker of Indian English (such as this Johnson), it is a joy to find entirely new bits of vernacular.Suringified?
对一个印式英语的本地人而言(比如此约翰逊)，发现方言中的新成分时间乐事。
For a decade that began with such joy and hope, the words chosen depict a far more complicated and in many ways, tragic time.
新世纪刚开始时，世界充满了快乐和希望，但十年后的今天，上榜的这些词汇描绘了一个更为复杂、在很多方面带有悲剧意味的时代。
Are you continuously overflowing with Joy and Bliss on a daily basis, such that you seem free of problems and emotional pain?
你是否觉得日常生活中也充满着欢乐和喜悦而没有悲伤和烦恼呢？
There are such words as joy and sorrow, but they are only the burden of a psalm, sung with a nasal twang, while we believe in the ordinary and mean.
现在还有快乐啊，悲哀啊，这种字眼，但这些都只是用鼻音唱出的赞美诗的叠句，实际上我们所信仰的还是平庸而卑下的。
The joy is being able to dispatch an event 20 levels into your UI without setting a globally available property/calling a globally available method, such as ModelLocator.
让人高兴的是一个事件能够在你的用户界面中被分发达20层，而无需设置一个全局属性/调用一个全局方法（如ModelLocator）。
Such communities will also allow for a new form of community and governance based upon joy, unity, communion and unconditional love to become a living breathing reality.
这类社区也将允许一种基于欢乐、统一、交流和无条件之爱的新形式社区和统辖，成为一个活生生的现实。
As such the consensus based dream can be altered to give birth to a new tomorrow of greater unity peace and joy.
这样，一致实相的梦想就可以改变而一个更大统一、和平与欢乐的崭新明天就可以诞生。
All of you at some time have experienced the joy of such a vibration, but have yet to know the power that it carries.
你们所有人在某些时候都经验过这样一种振动的喜悦，但是还必须去了解它所携带的力量。
The happiness of having such a sister was their first effusion, and the fair ladies mingled in embraces and tears of joy.
她们首先倾吐了要做姑嫂的喜悦，两位小姐高兴地一次次拥抱，洒下了欣喜的泪花。 閳。
I get such a strong feeling of satisfaction when I see the animals get better and the look of joy on their owners' faces.
当我看到动物们渐好，看到它们主人脸上的喜悦表情时，我产生出一种强烈的满足感。
It is always a joy to review manuscripts such as this. Well conceived, well executed, well edited. Clean. Pristine. From start to finish.
评审这样的稿件是件人生乐事：构思周详，实施得当，写得漂亮。干净，纯朴，从头至尾。
Seen such an article, saying that a philosopher Zhu collar disciples walk in the market, walked one way, the philosopher asked his disciples that traders in the face with the joy of color.
看过这样的一则文章，说的是一位哲学家领诸弟子走在街市，走了一程，哲学家问弟子商贩中那个面带喜悦之色。
It may seem you have such a short time to prepare for Ascension, but the Creator's plan is immaculate and will carry you forward to the higher dimensions of absolute joy and happiness.
可以预见的是你们还剩下很少的时间去准备提升，但是造物主的计划是完美的，将带着你们向前进入更高只有“喜悦”与“幸福”的维度。
In such a season of hope, joy, as the motherland flowers, we will follow in the footsteps of spring, bloom the most brilliant luster!
在这样一个充满希望、快乐的季节里，作为祖国花朵的我们，将会紧随春天的脚步，绽放出最灿烂的光彩！ ！
And really, this is such a great honor, but the thing that counts the most with me is the friendships and the love and the sheer joy we have Shared making movies together.
真的，这是一项殊荣，但对我来说，最为珍贵的是我们在一起制作电影时所分享的友谊、爱以及纯粹的快乐。
Once you have known the joy of such a level, it is with reluctance that you return to Earth.
只要你已知道这种层次的“喜悦”感，你将“不情愿”的返回地球。
In a fresh and glossy as Momo, such as green tea, under the Nongyin is a column field honor roll, photos, where the success of smiles radiate joy.
在一抹抹如绿茶般清新亮泽的浓阴下，是一栏栏光荣榜，相片里的笑容放射出成功的喜悦。
"That must have been painful (or wonderful) for you," we say, imagining the pain (or joy) we ourselves would have experienced in such a situation.
“你当时一定觉得很痛苦(或很神奇)！”我们一边说，一边想像，假如我们处在这样一种情境，我们自己本来会经验到的痛苦(或欢喜)。
The Harmony works to connect with their audience in such a way as to transmit the joy, passion and love that inspires them to play music.
协调工作在如此的一个方法中和他们的听众连接关于传送那欢喜，强烈的感情和激发他们的爱到游戏音乐。
The water was cool, and walking in the water was such a great joy that I didn't want to stop.
水很酷，行走在水里是这样一个伟大的快乐，我不想停止。
There are many beautiful Christmas songs, such as "We Wish You a Merry Christmas". "Jingle Bells", "Silent Night", "White Christmas" and "Joy to the World".
有很多动听的圣诞歌曲，如《恭祝圣诞》， 《铃儿响叮当》，《平安夜》，《白色圣诞》，《普天同庆》。
There are many beautiful Christmas songs, such as "We Wish You a Merry Christmas". "Jingle Bells", "Silent Night", "White Christmas" and "Joy to the World".
有很多动听的圣诞歌曲，如《恭祝圣诞》， 《铃儿响叮当》，《平安夜》，《白色圣诞》，《普天同庆》。
应用推荐