I don't want to be alone any more, I don't like such a feeling.
我不想再把自己的感情压抑住，这样好难受。
Such a feeling of "being insulted", in Cheng's eyes, could also be a good thing.
程晨却觉得，这样带给人的“冒犯”之感也许并非坏事。
He wondered how such a feeling could be part of another feeling that seemed so good.
他对一种感觉可以产生的另一种良好的感觉感到惊异。
Never had such a feeling of walking on the street in a familiar, but never uninteresting.
从未有过这样的感觉，走在熟悉的大街上，但是却再也提不起兴趣。
When we visit a shrine and walk through under "Torii", we have such a feeling that we come to another world.
当我们去神社参拜，从牌坊下走过，就会产生进入到另一个世界的强烈感觉。
Never before had I ever had such a feeling of sadness, which was, nevertheless, mixed with a sense of enrichment.
我从未感到过如此伤心，但是这种感觉却夹杂着充实。
This is the first time I experienced such a feeling, when I see them one by one excited face, feeling more intense.
这是我第一次体会到这样的感觉，当我看到他们一张张兴奋的脸时，这种感觉更加强烈。
Such a feeling may be compounded by general fatigue, including a lack of sleep, or by specific muscle overuse related to long hours of focusing on, say, a computer monitor.
引起这种感觉的疲劳因素有很多种，包括睡眠缺乏，或者长时间注视一个地方，如电脑显示器，导致的部分肌肉过度使用。
When Jackson sang Heal the World, to some extent, he did inspire such a feeling that healed his own wrongdoings and ours, even though it lasted for only several minutes.
当杰克逊唱起《拯救世界》，尽管歌曲只有短短的几分钟，但在一定程度上他让人相信他自己和我们的罪孽都被洗净。
Most survivors of a shocking event will develop some stress-related symptoms, such as feeling frightened, jumpy, and easily startled.
可怕事件中的大部分幸存者都会患有一些与压力相关的症状，比如，感到恐惧、焦虑不安、以及很容易受到惊吓。
It is hard work, but everyone has such a strong feeling of satisfaction.
这是艰苦的工作，但每个人都有这样强烈的满足感。
I've taken so many Udemy courses, and it's such a great feeling to get my brain working again.
我上了很多 Udemy 的课程，能让大脑重新运作起来真是太棒了。
It is strange that we have so many words for fear, when fear is such a unitary, primal feeling.
奇怪的是，虽然恐惧是一种单一原始的情绪，我们却有那么多形容它的字眼。
Generally speaking, colours such as red, orange, yellow and green actually trigger hunger, as well as provide a warm, homely feeling.
总的说来，诸如红色、橙色、黄色和绿色这样的颜色确实能够激发食欲，同时又提供一种温馨如家的感觉。
This is not a supernatural glow around the body, but unusual sensations such as pins and needles, seeing bright lights, or feeling distant from people around you.
这可不是说患者身体周围会发出超自然的光晕，而是说患者会有针刺、钉刺之类的异样感，会注意到明亮的光源，或者感觉与周围人生疏了不少。
It wouldn’t be such a good feeling – even if you could keep the lie going, and continue to receive the praise.
他提到,假设人们误认为你做了某事而赞扬了你, 事实上你知道你根本没有做,但你却会感觉良好,且宁愿不去戳破谎言,继续享受赞扬;
It's only a guess on my part but I wonder if the the rude swearing perhaps took on the same name based on the deep feeling with which such oaths were being delivered.
这只是我的猜测而已，但我在想，swear粗鲁咒骂的含义是否来源于人们在宣誓时心中怀有同样深刻的感情呢？
Be grateful in your ability to reciprocate such feelings and do so freely. It’s a great feeling.
感激你生命中能让你感到温暖感到充实感到有目标的人、事、物，感激你有能力可以自由的回报这些情感，这是一种很棒的感觉！
But he declined, feeling that the time was not right for such a fair in the city-state.
但他拒绝了，因为觉得对于当时的新加坡，那时不是开博览会的正确时候。
On the other hand, if you don't see how such a life is possible, or if you hold the feeling that you don't deserve "the good life," your results will probably meet your expectations.
换句话说，如果你认为这样的人生难以实现或是你认为自己不配拥有这样“美好”的人生，那么很有可能结果就会如你所想。
Present me with such a plan, and I will praise it with pleasure and accept it without the slightest feeling of regret.
请给我们这样的方案，我将以愉快的心情赞美这个方案，并愉快地接受这个方案。
When you're feeling centered, you can do your best in stressful situations such as taking a test or working through a disagreement with a friend.
当你感受到自己的中心，在受压情况下——如进行测验或处理与朋友的分歧等——就能发挥最好状态。
As such, it comes with a feeling of "seriousness"; this language was not created on a whim, and it will not be abandoned in the same fashion.
而且，它给人一种“严肃”的感觉；该语言并不是一时兴起而创建的，它也不会以同样的方式被抛弃。
There has to be a feeling of trust and respect and an understanding of the benefits available, as well as removing practical barriers such as catastrophic costs for emergency caesarean sections.
必须在人们中建立信任和尊重感，并让他们了解到可获得的好处，也要解决存在的实际障碍，比如紧急剖腹产的灾难性费用问题。
A constant low-level stress can leave us feeling exhausted, weaken our immune systems and cause other illnesses such as depression.
持续不断的、低强度压力会让我们觉得筋疲力尽，也会削弱我们的免疫系统，甚至会导致抑郁症等疾病。
A constant low-level stress can leave us feeling exhausted, weaken our immune systems and cause other illnesses such as depression.
持续不断的、低强度压力会让我们觉得筋疲力尽，也会削弱我们的免疫系统，甚至会导致抑郁症等疾病。
应用推荐