Not only did they develop such a device but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.
他们不仅开发了这样一种设备，而且在世纪之交，他们还成功地将其嵌入到每天有数十亿人访问的全球系统中。
Such a device would dramatically trim the weight and dimensions of whatever it powered.
不管用于何处，这样的电池将极大地削减所供电装置的重量和体积。
Such a device could also reduce the cost of personalized genome analysis to under $1, 000.
这种设备也能将个性化基因组分析的费用降低到一千美元以下。
If such a device is not available, you may use adhesive tape or cloth endotracheal-tube tape.
如果固定器不能完全有效的固定，可以使用一根胶带或布的气管插管固定带。
Hence, our group decided to make such a device that rings when the cell phone moves away from us.
我们的团队决定做这样的一个装置，当手机离开我们时，手机和感应器都会响。
One of the risks is obviously that such a device would be thrown away or discovered by someone accidentally.
这种伪装的风险也是显而易见的，因为狗便便会被人随意扔掉，或碰巧发现里面的玄机。
It will be evaluated for use in future offerings, but we have no plans to build such a device at this time.
它将会为以后的项目提供参考，但我们目前没有计划生产这一产品。
It could also be used to fine-tune an electronic nose, if such a device were to be used at the site of a disaster.
如果在灾害现场利用电子鼻，这一结果也可用来调整其精确度。
Such a device is called a capacitor, or a condenser, and its ability to store electrical energy is termed capacitance.
这样的装置称为电容器，其储存电能的能力称为电容。
The expectation is that such a device would send more messages per rotation, but with a smaller value in each message.
预期目标是设备在每次滚动时将发送更多消息，但每个消息中的值更小。
In such a device, the antenna would concentrate photons before the photovoltaic cell converts them to an electrical current.
在具有纳米天线的光伏设备中，纳米管天线可以将进入光伏设备且没有转换成电流的光子集中起来。
If such a device could be scaled up to the human-size world (far from certain, alas), it might be able to steer a bullet around a bulletproof cloak.
如果这种装置可以放大到人类世界的尺度，它就可以被用来制造防弹斗篷。
Optoelectronic input device, method for production of such a device, and method for measuring the movement of an object with the help of such a device.
光电输入设备，制造这种设备的方法，以及借助这种设备测量物体运动的方法。
Practical problems such as heat generation and drift however mean that such a device would not normally be used except for the very simplest applications.
实际上由于发热和漂移这样的设备一般不被使用，除非一些最简单的应用中。
If there was some magic device that determined when an employee was working or not working, it'd be worth a lot of money, but such a device does not exist.
假如有一种神奇的设备可以确定一名员工什么时候在工作或者没有工作，或许还值得为此花一大笔钱，可惜这样的设备并不存在。
When an error occurs for such a device, the request returns the HTTP response code 200, indicating success, but the body of the page contains the error message.
在此类设备发生错误时，请求返回HTTP响应代码200，指示成功，但页的正文包含错误信息。
Researchers are eager to develop brain-controlled machines, but Cerf points out that the particular neurons in this study wouldn’t be good directors for such a device.
研究人员渴望开发人脑控制的设备，但是塞尔夫指出，这次研究中某些神经元并不能很好的执行这样一个设备。
The present invention relates to a portable electronic device (10) comprising one or several touch-sensitive keypads (12) used for entering data on such a device.
本发明涉及一种便携式电子设备（10），其包括一个或多个用于在这种设备上键入数据的触敏键区（12）。
Disposable, wearable insulin dispensing device, a combination of such a device and a programming controller and a method of controlling the operation of such a device.
一种一次性使用的可佩戴的胰岛素分配装置，这种装置和程序控制器的组合，以及控制这种装置工作的方法。
The researchers say that such a device could be used to protect isolated spots in the ocean-like drilling platforms or low-lying islands-or coastal regions vulnerable to tsunamis.
研究者表示，这样一个装置可被用来保护大洋中的孤岛，比如石油钻井平台，或是低洼岛屿，或者容易遭受海啸袭击的地区。
Apple had to invent new visual cues and software tricks so users could operate such a device, and the result was a product that wowed customers and seemed unique in the marketplace.
为此苹果发明了视觉提示和软件技巧，因此用户可以方便操作此设备，也成为了受顾客追捧的和市场上独一无二的产品。
It is only a matter of time before such a device is used to create the killer application in human-computer interactions: a way of stopping people from sending emails while angry.
这样的装置迟早都会用来创造一种很抢手的应用：阻止人在生气时发送电子邮件。
Electrical energy can be stored in two metal plates separated by an insulation medium. Such a device is called a capacitor, and its ability to store electrical energy is termed capacitance.
电能可以储存在被一绝缘介质隔开的两块金属板中，这样的装置被称为电容器，它储存电能的能力就被称为电容。
Dr Mooney, who has previously worked on implants to stimulate blood-vessel growth and bone regeneration, says such a device could also be used to reduce immune responses, as well as boosting them.
之前致力于通过植入技术促进血管和骨骼生长的Mooney博士说植入技术也可以用于削弱或加强免疫反应。
Such a device structure preferably contains a coupled quantum well devices having two or more quantum Wells that can be coupled together by inter well tunneling effect at degenerate energy levels.
这种器件结构优选地包含耦合量子阱器件，该耦合量子阱器件具有两个或更多个量子阱，该量子阱可以在简并能级通过阱间隧道效应而耦合在一起。
Another option is to use a stove-top popcorn maker such as a " Whirley Pop" or similar device.
另一种选择是使用炉顶爆米花机，如“旋风爆米花机”或类似的设备。
When choosing everyday products such as toothpaste, we appreciate a cool-looking device that allows us to easily squeeze the toothpaste onto our brush.
当我们选择像牙膏这样的日常用品时，我们喜欢一个看起来很酷的设备，它可以让我们很容易地把牙膏挤到牙刷上。
When choosing everyday products such as toothpaste, we appreciate a cool-looking device that allows us to easily squeeze the toothpaste onto our brush.
当我们选择像牙膏这样的日常用品时，我们喜欢一个看起来很酷的设备，它可以让我们很容易地把牙膏挤到牙刷上。
应用推荐