States such as Michigan are making deep cuts in welfare.
密西根等州正在大幅度削减社会保障金。
It protects against environmental hazards such as wind and sun.
它防范诸如狂风和烈日等环境危害。
Organizations such as schools and clubs bind a community together.
诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。
The scales can be used to weigh other items such as parcels.
这台秤可以用来称量包裹等其他物品。
He makes excuses to chicken out of family occasions such as weddings.
他总是找借口逃避如婚礼这样的家庭聚会。
Cities such as Berlin and Dresden were virtually razed to the ground.
诸如柏林和德累斯顿这样的城市基本上被夷为平地。
They have pledged to end racial discrimination in areas such as employment.
他们已经保证在诸如就业等方面停止种族歧视。
They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.
他们已经在为根除疟疾、破伤风等疾病而斗争。
He is strongly influenced by Spanish painters such as Goya and El Greco.
他被戈雅、艾尔·格列柯等西班牙画家们强烈地影响了。
Symptoms such as stomach pains and irritable bowels can be signs of bowel cancer.
胃痛和肠易激等症状都可能是肠癌的征兆。
The firm specialized in supplying pieces of equipment, such as terminals, tape drives, or printers.
这家公司专营各种设备配件，比如终端机、磁带机、打印机。
The estimate for extra staff and consequential costs such as accommodation was an annual $9.18 million.
额外员工引起的如住宿成本等估计每年为918万美元。
Certain chronic conditions, such as diabetes, require special diets that should be monitored by your physician.
一些慢性病，如糖尿病，要求病人食用由医生指导的特定食物。
When you download the font it may be in a compressed format, such as a zip file.
下载这种字体时它可能是压缩格式的，例如压缩文件。
Other new technology products are also doing well, such as digital cameras and wide screen digital televisions.
其它的新技术产品也发展良好，如数码照相机和宽屏数字电视机。
You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card.
你必须有在德克萨斯州的居住证明，例如一张得克萨斯州的身份证。
That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.
那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.
如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
Regular repeating actions such as sound waves, light waves, or radio waves have a certain frequency, or number of waves per second.
有规律的重复活动如声波、光波、无线电波都有一个特定的频率，或者说是每秒的波动次数。
Small-market clubs such as the Kansas City Royals have had trouble contending with richer teams for championships.
像堪萨斯城皇家队这样市场规模较小的俱乐部一直难以同财力更雄厚的球队争夺冠军。
His economic team is minor-league compared with the heavy hitters such as Robert Rubin who advised Bill Clinton.
和诸如罗伯特·鲁宾这类为比尔·克林顿出谋划策的显赫人物相比，他的经济顾问组显得有些逊色。
Many French people try to avoid Anglicisms such as 'weekend' and 'shopping'.
很多法国人尽量避免使用weekend和shopping之类的英式用语。
The emission of gases such as carbon dioxide should be stabilized at their present level.
二氧化碳之类气体的排放应该被控制在目前的水平上。
Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
The German-born photographer was admired by writers such as Oscar Wilde.
那位德国出生的摄影师受到了奥斯卡·王尔德等作家的尊重。
Should blood tests be made more accessible to the public, such as through walk-in clinics in shopping malls?
血液测试是否应该更面向大众呢，比如在大型购物中心里免预约的诊所内人们就可以接受血液测试？
Humans cannot digest plants such as grass.
人不能消化草类植物。
The teacher notes reading errors such as mispronunciations.
老师提到阅读过程中类似发错音这样的错误。
应用推荐