With the help of many French institutions and companies, SYB has successfully helped many 18 to 22 year-old Chinese orphans to finish their bakery training and find jobs.
在一些法资企业及法国在沪机构的支持下，该组织目前已帮助了不少18至22岁年龄段的中国孤儿在面包制作行业里接受培训并找到了工作。
In this case, with the strengths perspective, the writer successfully helped an adolescent to re-build his self-confidence and re-establish a healthy social support system to live a normal life.
在以下的案例中，通过功效观察，作者成功地帮助一个青少年患者重建自信，构建社会关系并过上正常的生活。
Mister Sagan helped choose the landing area for Viking One and Viking Two, the first space vehicles to successfully land on Mars.
萨根先生还帮助海盗一号和海盗二号火星探测器选择在火星登陆的地点，这是人类火星探测器第一次成功在火星上着陆。
I've helped successfully turn around a dozen or so projects in the past two years, but I'm serious about client confidentiality so I can't mention names.
在过去两年中，我已经帮助了大量的项目转到正轨来，但是为了客户的信心，我不能透露他们的名字。
He successfully went back home and met his eldest brother, who helped him flee to Canada.
这一次他成功地回家，遇到了他的大哥，得到了大哥的帮助，顺利地逃亡到加拿大。
Thank these persons for having successfully worked with you and having helped you building your career.
感谢这些人们与你曾经成功地共事并帮助你建立事业。
Mass media had helped to successfully stage the first modern Olympic Games through propaganda.
大众媒介对成功举办首届现代奥运会起到了积极的宣传与支持作用。
Based on our years of experience, summed up the application strategy has helped many of our customers successfully secure an entry visa.
根据我们多年的经验，总结出的申请策略已经帮助我们的众多客户顺利拿到了签证。
Results:We have successfully established PACS ultrasound system, and enjoyed satisfied clinical application, which helped ultrasound diagnosis to reach a brand-new level.
结果：成功建立超声PACS系统，并在临床应用中取得良好效果。
The love and marriage match system of ivory love has obtained the registration from National Copyright Bureau, and this test has already helped tens of thousands of couples successfully.
象牙缘婚恋匹配系统，已获得国家版权局版权登记。该测试已经成就了成千上万对的幸福婚姻。
The love and marriage match system of ivory love has obtained the registration from National Copyright Bureau, and this test has already helped tens of thousands of couples successfully.
象牙缘婚恋匹配系统，已获得国家版权局版权登记。该测试已经成就了成千上万对的幸福婚姻。
应用推荐