Then you will see successful retrieval of the WSDL document, and, most importantly, indication of successful round trip with compression on the client and decompression on the server (step 3).
然后,您会看到WSDL文档检索成功,而且最重要的是,您还会看到客户机上的压缩和服务器上的解压缩之间来回进行成功的指示(第3步)。
Then you should see successful retrieval of the WSDL document, and, most importantly, an indication of successful round trip with compression on the client and decompression on the server (step 2).
然后,您会看到WSDL文档检索成功,而且最重要的是,您还会看到客户机上的压缩和服务器上的解压缩之间来回进行成功的指示(第2步)。
And even if they are successful, there is doubt as to whether such a plan could withstand another round of voting by the bailout-fatigued European populace.
即便欧洲能够成功提交这份计划,它能否在早已对救助心生厌倦的欧洲民众新一轮投票中获得通过仍是一个问题。
The outlook for a successful second round is so bleak that most analysts believe it will in fact not take place at all.
成功举行第二轮选举的观点实在太渺茫,大部分分析人士都不相信这种情况会发生。
She expressed the hope that the Forum could create conditions for a new round of successful cooperation between the two sides.
希望通过这次论坛,为两国开展新一轮的成功合作创造条件。
Once Portland is through its first round of successful application, though, it's natural to anticipate its spread to more DEs, and even other operating systems, such as Solaris or FreeBSD.
当Portland 获得其首次成功应用之后,很自然会预测到它会扩展到更多桌面环境,甚至扩展到其他操作系统,例如 Solaris 或 FreeBSD。
Even a telescope in orbit round the earth, like the very successful Hubble telescope, would not be suitable because of the dust particles iron solar system.
即使是一台放置在围绕地球的轨道上的望远镜——如非常成功的哈勃望远镜——也因为太阳系中的尘埃微粒而无法胜任。
The IMF and World Bank also called for more supervision of financial markets and a successful conclusion of the latest round of global talks aimed at removing barriers to trade.
国际货币基金会和世界银行还呼吁对金融市场增加监督,并且希望最新一轮试图消除贸易壁垒的世界会谈取得成功。
Both sides agreed on the need to work cooperatively and with other partners towards a successful Doha Round at the WTO.
双方同意有必要与其他伙伴共同推动世界贸易组织多哈回合谈判取得成功。
Brazil remains committed to the successful conclusion of the Doha round.
巴西一直致力于多哈回合谈判的圆满达成。
We are working for a successful Doha round of trade talks, and we must complete a good agreement this year.
我们正在为多哈回合贸易谈判的成功而努力,我们必须在今年达成一项好的协议。
In that case, it will usually cost three round-trips to do an update (the initial failed update attempt, the fetch of the current counter value, and the final successful update).
对于这种情况,通常需要3次循环才能执行一次更新(首次更新尝试失败;获取当前的计数器值;最后成功更新)。
Number two? A successful outcome to the Doha Round of global flee-trade talks.
第二种呢?多哈回合全球自由贸易谈判获得成功。
After the break, we all come back to this office and I will announce the successful candidates for the 2nd round.
休息之后,我们所有人要回到这个办公室,我会宣布成功进入第二轮的候选人。
Be cunning: If you want to be successful, use every means you can get round the mountain.
放聪明点:想成功的话,在山上不顾一切手段的往上爬。
Even a telescope in orbit round the earth, like the very successful Hubble telescope, would not be suitable because of the dust particles in our solar system.
即使是一台放置在围绕地球的轨道上的望远镜——如非常成功的哈勃望远镜——也因为太阳系中的尘埃微粒而无法胜任。
Thanks to two days of hard and well-organized work, the Eighth Round of the China-US Strategic and Economic Dialogue has come to a successful conclusion.
经过两天紧张有序的工作,第八轮中美战略与经济对话成功举办。
He was the only player to appear in every round of Sevilla's successful UEFA Cup campaign last season.
他是上赛季塞维利亚赢得联盟杯比赛中唯一一名未曾缺席的球员。
After one successful test round making tagliatelle topped with a little butter and cheese, I decided I was ready and pulled out a few books to figure out how to make my own ragu alla Bolognese.
经过一轮成功的测试后在面条面铺上一点黄油和奶酪,我决定我已经准备好拿出几本书要弄清楚如何制作出自己的波隆纳肉酱。
Wie in the 18-hole successful radio success of the birds, so her current round of bird-launched a total of four, took two bogeys and two cumulative Scarlet Letter.
魏圣美在18洞成功射鸟成功,这样她本轮一共射鸟四只,吃下柏忌两个,累积红字两个。
Seek a alert successful innocuous all-round king... Demand energy... being put into use on war platform in pair Give 100 mark.
求一个无毒的红警全能王…要求能在对战平台上使用的…给100分。
You were successful in your first job round interview, and you have been called back for a second interview.
你已成功通过了求职的首轮面试,现在又收到通知参加复试。你觉得会有什么在等待着你?
You were successful in your first job round interview, and you have been called back for a second interview.
你已成功通过了求职的首轮面试,现在又收到通知参加复试。你觉得会有什么在等待着你?
应用推荐