The successful implementation of the ESB launched the University's incremental adoption of SOA.
这个成功的ESB实现为大学启动了向SOA转化的步伐。
To provide theoretical and policy basis on the successful implementation of two-way referral.
为顺利实施双向转诊制度提供理论和政策依据。
Design and build processes for new product transfers and ensure the successful implementation.
为新产品转换设计确定工艺流程，并确保流程的顺利执行。
Successful implementation of enterprise resource planning (ERP) will give penetrative changes to enterprises.
企业资源计划（ERP）的有效实施将给企业带来深刻的变革。
Know your client and your client's culture in order to achieve a successful implementation of your RUP project.
了解客户以及客户企业文化以便成功地完成RUP项目。
Arriving at the right ontology is usually a critical element of successful implementation of Semantic Web projects.
通常，实现正确的本体是成功实现语义Web项目的关键元素。
Successful implementation of enterprises resources Planning (erp) will give penetrative changes to enterprises.
企业资源计划(erp)的有效实施将给企业带来深刻的变革。
Successful implementation of quality oriented education in college English teaching is an urgent problem to solve.
如何在大学英语教学中成功地实施素质教育是一项亟待解决的问题。
The deep space autonomous navigation and control is a key technique for the successful implementation of deep space exploration.
深空探测自主导航与控制技术是深空探测任务成功实施的关键。
The term bipartisan indicates that both parties support a policy and are working together towards its successful implementation.
两党合作是说两党拥护同一政策而共同为其奋斗。
The successful implementation of an environmental management system calls for the commitment of all employees of the organization.
环境管理体系的成功实施需要组织内全体员工的承诺。
And finally, education will enable you to perform the necessary analysis and design, and ultimately achieve a successful implementation.
最后，教育将使您可以执行必要的分析和设计，并最终完成成功的实施。
The conflict of channel-to-channel is an important factor of constraining the successful implementation of multi-channel distribution.
渠道间冲突是制约多渠道分销成功实施的重要问题。
The creation and use of one or more programmes is a key element to the successful implementation of an environmental management system.
制定一个或多个管理方案并付诸实施，乃是环境管理系统能够获得成功的关键因素。
After you demonstrate successful implementation of your IBM-based solution at a customer site, you can apply for PartnerWorld Advanced level.
当你在一个客户站点成功演示了你的基于IBM的解决方案实现后，你可以申请PartnerWorld的高级级别。
The successful implementation of Zara’s business model provides great value to stakeholders and differentiates their business from their peers.
Zara成功的商业模式给了股东极大的利润也使他与他们的同行区分开。
The secret to successful implementation is to allow flexibility where flexibility is important and provide structure where structure is needed.
成功运行体系的密决是在灵活性很重要的情况下允许灵活性并在需要结构性的时候提供结构性。
Easy to integrate with other servers and back-end systems: Integration is one of the key steps for a successful implementation of the wireless project.
易于与其它服务器和后端系统集成：“集成”是成功实现无线项目的关键步骤之一。
In this context, the underlying issues of: what makes good services are becoming increasingly critical for ensuring the successful implementation of SOAs.
在这种背景下，什么构成好的服务这个基本问题就成为确保成功实现SOA的关键。
The five entry points are based on the approaches that have led to successful implementation of SOA for our clients. There are two classes of entry points.
这五个入口点基于已导致我们的客户成功实现了SOA的方法。
Accuracy, consistent availability, and reliability of services are key to a successful implementation and to the survivability of the financial institution.
服务的准确性、一致可用性和可靠性是成功实现以及金融机构生存能力的关键。
After the successful implementation of the distribution centers in the UK and Iberia, this project is the natural next step in our strong relationship.
在我们成功的在英国和伊比利亚建造了分配中心以后，这个计划顺利成章的成为了我们进一步合作的一部分。
The successful implementation of entrepreneurship education in universities for nationalities depends on rational orientation of entrepreneurship education.
民族高校创业教育的成功实施有赖于对创业教育的合理定位。
The SOA CoE is comprised of People, Process, Technology and Services and provides the leadership for successful implementation of services in the enterprise.
SOACoE由人员、过程、技术和服务组成，它领导服务在企业中的实现过程。
The motivation and ability of sales personnel as well as constrains in the environment are the key factors for successful implementation of adaptive selling.
销售人员的动机、能力和环境制约对调适性销售战略的成功实施具有明显的影响。
This application should only be supplied to customers as part of a suitable Services package to ensure successful implementation and interpretation of the results.
此应用程序只能作为适当的服务包的一部分提供给客户以确保结果的成功实现和解释。
A successful implementation of PDM in enterprise mostly lies on the goals of implementation, the methods of implementation and the procedure of implementation.
成功的PD M实施在很大程度上取决于实施目标、实施方法和实施过程。
As a flexible tariff mechanism, making a rational CPP implementation strategy and selecting suitable critical days are crucial to its successful implementation.
作为一种灵活的电价机制，制定合理的CPP实施策略并选择合适的尖峰日是其成功的关键。
The successful implementation of these measures will promote the optimization of operation of the medium and small hydropower plants connected with the power grid.
这些措施的实施成功，为进一步开展并网中小水电的科学、合理发电调度管理提供了坚实的基础和宝贵的经验。
The successful implementation of these measures will promote the optimization of operation of the medium and small hydropower plants connected with the power grid.
这些措施的实施成功，为进一步开展并网中小水电的科学、合理发电调度管理提供了坚实的基础和宝贵的经验。
应用推荐