Brazil remains committed to the successful conclusion of the Doha round.
巴西一直致力于多哈回合谈判的圆满达成。
The successful conclusion of the General Assembly of animals, animal's heart is full of hope. 0.
这次动物大会圆满结束，动物们的心里都充满了希望。
We know well what difficulties we have to cope with to bring our work to a successful conclusion.
我们很清楚，要胜利完成我们的工作有些什么困难需要克服。
We knew well what difficulties we had to cope with in bringing our work to a successful conclusion.
我们很清楚要胜利完成我们的工作有些什么困难需要克服。
I'm very glad that through our mutual efforts, our negotiation has come to a successful conclusion.
很感激在双方的努力之下，我们终于达成一致协定。
China is willing to play a constructive role in bringing the negotiations to a successful conclusion.
中国愿意发挥建设性的作用，推动会议取得成功。
I'm sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.
我很遗憾没能使陛下的事情得到一个更为成功的结局。
Last Angela made a final review and summary , Queenie announced the successful conclusion of the event.
最后李敏老师做了最后的点评与总结，肖亦林同学宣布此次活动圆满结束。
Warmly celebrate our factory in xi 'an wild goose pagoda square bright project to a successful conclusion.
热烈庆祝本厂在西安大雁塔广场亮化工程获得圆满成功。
Realize that subconsciously you have always known that there would be a successful conclusion to this cycle.
在潜意识中明白，这个周期对你们来说一直都被知道是一个成功的结论。
If Mind created your business, if it inspired your work, then it is interested in its successful conclusion.
如果这意识创造了你的生意，给了你工作的灵感，那么它一定是对那其中的成功很感兴趣。
You must follow it up to its successful conclusion and to its full potential till you and your life-force gives out.
随后你必须紧紧跟随着它达到成功的终点，并发挥它全部的潜能——直到你和你生命的尽头。
Finally, the evening drew to a successful conclusion with deep affection of chorus of "love each other" and cake flavors.
最后，晚会在大合唱《相亲相爱》的浓浓情意以及蛋糕的美味中画上了圆满的句号。
The successful conclusion of the ceremony all the students a collective chorus of "Love song of Kangding" melodious song.
典礼在全体学员集体合唱的《康定情歌》悠扬歌声中圆满结束。
Project management is the successful conclusion of some set of objectives and related activities (such as tasks) as a whole.
项目管理是对一些与成功地达成一系列目标相关的活动（譬如任务）的整体。
Let us work together for a successful conclusion of this meeting in the spirit of mutual respect, equality and mutual benefit.
让我们携手合作，为会议在相互尊重，平等互利的气氛中圆满结束而共同努力。
You're unlikely to have the energy to see your plans through to a successful conclusion, especially if you're trying to do things on your own.
你不太可能有力气去看着你的计划走向成功，特别是如果你想要亲历亲为。
Thanks to two days of hard and well-organized work, the Eighth Round of the China-US Strategic and Economic Dialogue has come to a successful conclusion.
经过两天紧张有序的工作，第八轮中美战略与经济对话成功举办。
And the United States has seen our economy grow along with the standard of living enjoyed by our people while bringing the Cold War to a successful conclusion.
美国在促使冷战顺利结束的同时，经济也取得了增长，人民的生活水平提高。
You've selected the right team for the job. Let them get on with what they are best at, while you concentrate on steering the project to a successful conclusion.
你已经为项目选定了正确的人选，那就让他们去做自己最擅长的事情，而你只需要带领团队迈向正确的目标。
And the United States has seen our economy grow along with the standard of living enjoyed by our people, while bringing the Cold War to a successful conclusion.
美国在促使冷战顺利结束的同时，经济也取得了增长，人民的生活水平提高。
Americans are pessimistic about the prospects of victory in Afghanistan; 59% say they are feeling less confident that the war will come to a successful conclusion.
美国人对在阿富汗取胜的前景感到悲观；59%的人说，他们对于战争会以胜利告终的信心减弱了。
Everyone will admit that Universal Mind can do anything good. Everyone will admit that it can bring to a successful conclusion any undertaking it may be interested in.
每个人都应该承认宇宙意识能制造一切美好，都应该承认它能通过做自己感兴趣的事情带来成功的结果。
Everyone will admit that Universal Mind can do anything good. Everyone will admit that it can bring to a successful conclusion any undertaking it may be interested in.
每个人都应该承认宇宙意识能制造一切美好，都应该承认它能通过做自己感兴趣的事情带来成功的结果。
应用推荐