And in each of the four successful cases they were able take the patient off immunosuppressant drugs within 8-14 months, with no sign of rejection.
在成功的四例中的每一例，他们都能够使病人在8 - 14个月内不使用免疫抑制药物而不发生排异现象。
Certainly, once a police agency or a detective sees a couple of successful cases, they're convinced that there is some potential value to their investigation with this work.
当然，一旦某个警察机关或侦探看到了几个成功的案例，他们就确信这项工作，对于他们进行的调查，有一些潜在的价值。
There is a broad trend towards high- quality business education in Asia, with China seen as one of the most successful cases.
高质量的工商管理教育成为亚洲的一个显著趋势，中国是最成功的例子之一。
The client comes to perceive more empathy in successful cases.
来访者在成功的治疗中会感觉到更多的共情。
Finally, several successful cases are used to illustrate the effects of this mode.
最后，通过几个成功的案例说明该模式的效果。
The RFID exhibition area will focus on successful cases in the practical application fields.
RFID展区，将以实际应用领域中的成功案例为主要展示内容。
One of our successful cases here is Huaneng Yuhuan 4 x 1000 MW ultra supercritical (USC) steam power plant.
我们在浙江省的成功案例之一，是华能玉环电厂4x1000MW超超临界（USC）汽轮机组。
In the most successful cases, transactions move from being negotiated each time to being a matter of routine.
最好的状况下，交易从尚需商谈变成了例行公事。
The appendix lists a typical case of poor relationship between teachers and students and five successful cases.
附录部分，选取了课题组搜集整理的一个失败的师生关系典型案例和五个成功的典型案例。
Based on the theory, the author analyses some successful cases and personal design cases to prove its correctness.
最后根据前面的研究理论分别进行成功案例分析和作者设计实践案例研究，验证理论的正确性。
However, there are few successful cases or project experience in China on forest biomass using for power generation.
但是，如何合理开发林木生物质能源资源并将其用于生物质发电，在我国还缺乏成功的案例或项目经验。
More importantly, we have more than 20 years experience and numerous successful cases around the world, espically in China.
更重要的是，我们在全世界，尤其是中国，有超过二十年的咨询经验和许多成功案例。
Achieved diverse successful cases in strategic planning and advertising execution for both domestic and multinational clients.
在战略策划和广告执行方面，他曾创造了众多国内和跨国公司客户的成功案例。
Several successful cases of intense military training under humid and hot environment without heat-stroke were also introduced.
还介绍了几起高湿热环境下大强度军训防中暑的成功事例。
The last one then demonstrates the feasibility of Residential District Public Art Holistic Design and offers some successful cases.
最后，从现实的角度进一步分析论证了居住区公共艺术整体建设的实际可行性，介绍了部分相关案例。
The author analyzes the existing problems and the successful cases of the Chinese traditional brands, indicating the approaches to revitalization.
分析了中国老字号存在的问题、不败的关键，以及重振的途径；
The proteomics is the most important part of systems biology in the post-genomic era and also have achieved some successful cases in Chinese herbs research.
在后基因组时代，蛋白质组学是系统生物学研究的重要组成部分，蛋白质组学在中药研究中的应用也已经有了一些成功的实例。
Algebraic modeling and optimization is now paid more and more attention all over the world and there have been many successful cases which are mostly off-line.
代数建模与优化在世界范围内受到了越来越多的关注，也有了很多成功的案例，但是大部分都是基于离线数据的。
Familiar with the listed company financial institution and business process, both are listed on the successful cases and oversea working experience is preferred.
熟悉上市公司财务制度、业务流程；有境内外上市成功案例者或海外相关工作经历者优先。
The paper mainly expounded the duty main body, management emphasis, effective measures and successful cases of large and medium water projects in different periods.
文章主要阐述了不同阶段大中型水利工程建设管理的责任主体、管理重点、有效做法和成功案例。
Over the years, there have been many successful cases of student entrepreneurship and such attempts should be encouraged by both the universities and the society at large.
历年来，有很多大学生创业成功的案例，这样的行为也应得到学校和全社会的鼓励。
Over the years, there have been many successful cases of student entrepreneurship and such attempts should be encouraged by both the universities and the society at large.
历年来，有许多大学生创业胜利的案例，这样的行为也应得到学校和全社会的激励。
The thesis will deal with how to improve the organizational culture and establish the organizational image by selecting some successful cases from secondary vocational schools.
本文通过中等职业学校的一些成功案例，来研究如何提升学校组织文化和塑造学校组织形象。
There are successful cases of franchise promotion in headquarters. With successful sale management experience, we have brought great profits and return for franchise investors.
总部拥有品牌加盟推广的成功管理案例，以成功的销售管理经验为加盟投资者带来了丰厚的利润与回报。
After inspecting various countries' practices, many successful cases in the world indicated that Special Purpose Trust is a practical and feasible way to operate Asset Securitization.
考察各国实践，世界范围内的诸多成功案例表明，通过建立特殊目的信托来设计资产证券化的运作是一种切实可行的方式。
The paper analyses the working process and implementing steps of competition information study using SWOT method, and connected with our country's practice, gives two successful cases.
本文分析了应用定标比超方法进行竞争情报研究的工作过程和实施步骤，并结合我国实际，给出了两个用定标比超方法开展竞争情报活动的成功案例。
During integration of world economy, the pace of overseas merger and acquisition is quickening for Chinese enterprises. In practice, however, successful cases are less and failed ones more.
在全球经济一体化逐步形成的背景下，中国企业海外并购步伐加快，但从实践看，成功案例少，失败案例多。
During integration of world economy, the pace of overseas merger and acquisition is quickening for Chinese enterprises. In practice, however, successful cases are less and failed ones more.
在全球经济一体化逐步形成的背景下，中国企业海外并购步伐加快，但从实践看，成功案例少，失败案例多。
应用推荐