Yet it is precisely this deceptive ease which makes language a victim of its own success, since in everyday life its triumphs are usually taken for granted.
然而，正是这种欺骗性的轻松使语言成为自身成功的牺牲品，因为在日常生活中，语言的成功通常被视为理所当然。
How familiar those faces were to me now, after a year studying language arts together, testing one another, and learning to trust one another with varying degrees of success.
这些面孔对我来说是再熟悉不过了，一年以来，大家在一起学习语言艺术，互相测试对方，学会与不同成绩的同学互相信任。
Communicating across a language barrier can be difficult outside of work, but it can be outright maddening when the success of a project depends on it.
在工作之外，跨越语言的藩篱交流会很艰难，但当一个项目的成功依赖于此则完全令人抓狂。
To foster a cosmopolitan spirit, Rakuten is making English the working language of its top brass. Yet the factors that have made it a striking success may be purely Japanese.
尽管可能是地道的日本人令其取得了令人瞩目的成功，但为了培育大都会精神，乐天市场正将英语作为其高层的工作语言。
In his famous book Learned Optimism, Martin Seligman points out how our present use of language can be a fairly accurate predictor of future success.
马丁·赛里格曼在他那本著名的《习得的乐观》中指出，我们目前使用语言的方式可以相当准确地预测未来能否成功。
Jimmy: It's clear that much of Rails' success comes from being built on a dynamic language, Ruby.
Jimmy：很明显，Rails成功的主要原因是使用了动态语言- Ruby。
Therefore, the language in classroom teaching is the use of proper teaching on a direct relationship between the success or failure of important factors.
因此，课堂教学中语言的使用是否得当就成为直接关系教学成败的重要因素。
THE extraordinary success of Homo sapiens is a result of four things: intelligence, language, an ability to manipulate objects dexterously in order to make tools, and co-operation.
智人（现代人的学名）的非凡成功基于四个因素：智力，语言，能够巧妙地操作物体并制造工具的能力，以及合作。
The success of TV language interview is a comprehensive embodiment of all round competency journalists and TV commentators should have.
成功的电视语言采访是电视记者和节目主持人各方面素质的综合体现。
Motivation to learn the language may be as much as a result of success as a cause.
学习语言的动机由成功的结果所驱使，其本身也是因由。
The accuracy of visual expression and the recognizability of the design language is the key for the success of a design and determine the significance of the artistic designing's existence.
视觉表达的准确性和设计语言的认知度，是设计成功的关键所在，它决定着艺术设计的存在意义。
A great deal of previous study has shown that affective variables have great impact on language achievement, and it can increase or decrease retention and success in foreign language learning.
早先大量的研究表明，情感变量对于语言成绩有着很大的影响，对于语言习得的成功与否有巨大的影响。
First, "attitude determines altitude and result". To be more specific, in view of learning a foreign language, it is your attitude but not aptitude that contributes to your final success.
首先，“态度决定高度和结果”，具体说来，学习一门外语，最终决定你的成功的关键在于你的态度而非你的天资。
Learning motive plays a unique role in second language acquisition of learners and it is a decisive factor to predict the success of second language learning.
学习动机在学习者第二语言习得的过程中起着独特的作用，它是预测第二语言学习成功的一个决定性因素。
The success of PEN lies in our belief that to fully embody a language, we must understand and embrace the culture of the language.
张士柏英语网的成功就在于，我们深信只了解和领会了一门语言的文化背景，才能充分体现这门 语言。
There are a number of factors which influence the success of foreign language learning - language aptitude, motivation, personality, learning styles, etc.
外语学习成功与否取决于很多因素，例如：语言能力倾向，学习动机，性格因素，学习风格等等。
There is a growing awareness of the importance of academic vocabulary, and more generally, of academic language proficiency, for students' success in school.
人们日益认识到精通学术词汇及学术语言对于学生在学校成功学习之重要性。
Language is a bridge. They learn a lot of language to facilitate communication increased transaction success rate.
语言是一个桥梁。他们学会了很多的语言，为了方便与他人的沟通，提高交易率。
The efficiency of teaching of Chinese characters has a close relationship with the success of language education and the passing of culture.
汉字教学的成效，攸关语文教育的优劣成败、文化的薪传。
For English learning, reading is the last word, and really work, a lot of English language learning success of this deep.
对于英语学习而言，诵读更是硬道理兼真功夫，诸多英语学习成功者对此深有体会。
In the new semester, I have a new goal, don't do language giant, to become the master of action! I know that the success is not accomplished by dreams, but by their actions!
在新学期里，我有一个新的目标标——不要做语言的巨人，要成为行动的主人！
Now, I announce that The Foreign Language Department Contests for Integrated English Skills success. Let us congratulate it with a warm round of applause. Thank you for your coming again.
现在，我宣布外语系英语技能大赛取得圆满成功，让我们以热烈的掌声表示祝贺，再次感谢大家的到来。
A prerequisite to success in speaking English, or any foreign language, is to have a sense of humor.
要想说好英语，或者任何其他外语，具有良好的心态是一个先决条件。
The country's success depended on high levels of literacy, freedom of the press, allegiance to the rule of law (found in books) and a common language across a continent.
这个国家所取得的成就有赖于文化的高度普及、媒体的广泛自由、人们对法律(见诸文档)的绝对拥护以及北美地区所通用的语言。
In addition, these studies have also demonstrated that a strong command of the English language will lead to higher paying jobs, more social mobility, and a great deal of social success.
此外，这些研究还表明，能够熟练运用英语的人，工作薪水也很高，流动选择性也更大，社会的成功机会也更多。
Vocabulary is the foundation of language learning. It is a stepping-stone to success in language learning to attach importance to teaching vocabulary and enhance teaching vocabulary.
词汇是语言学习的基础，重视词汇教学，加强词汇教学是语言学习的敲门砖。
Vocabulary is the foundation of language learning. It is a stepping-stone to success in language learning to attach importance to teaching vocabulary and enhance teaching vocabulary.
词汇是语言学习的基础，重视词汇教学，加强词汇教学是语言学习的敲门砖。
应用推荐