I am confident about Alibaba's future success but some remain cautious about possible risks, including its product quality.
我对阿里巴巴未来的成功充满信心，但一些人仍对可能的风险持谨慎态度，包括其产品质量。
In the United States, the best-known program designed to promote future academic success is Head Start.
在美国，最著名的促进未来学术成功的项目是Head Start。
They help students acquire the skills needed for their future success.
他们帮助学生获得成功所必需的技能。
Keeping learning can help you get success in the future.
不断学习可以帮助你在未来获得成功。
By taking these steps you retain your sense of dignity and worth as well as prepare for success in your future work.
通过采取这些步骤，你保持了自己的尊严感和价值感，也为未来工作的成功做了充分的准备。
Business planning is not easy but by following these critical steps to writing a business plan, you will ensure your business has a chance at funding and success in the future.
商业计划书不容易写，但是如果按照上面所说的关键步骤来写一份计划书，你的商业将会得到获取资金和未来成功的机会。
But a liberal arts foundation might be essential for their future success - no matter what field they choose to focus on in university.
但是，不管他们在大学选择哪个专业，良好的文科基础可能对他们将来走向成功有所帮助。
How the teenagers actually rated the songs, however, showed no link to the songs' future success.
青少年对歌曲的评价与歌曲未来所获得的成功并没有直接联系。
This matters not only because children who are keen on reading can look forward to lifelong pleasure, but because loving books is an excellent predictor of future educational success.
这事关重大。不仅仅因为喜欢读书的孩子能够获得一生的愉悦和享受，还因为爱书是未来教育成功与否的一个很好的预示。
But it will also raise the stakes over Mr Pandit's tenure at the helm of the financial group by linking his future to the success of the strategy and financial performance.
但由于这将把潘伟迪的个人前途与这一战略的成功与否以及财务表现联系起来，他在掌舵花旗集团任内的风险也将由此增大。
In the event of future global expansion, their future success and sustainability will be drawn into quention.
在未来的全球扩张中，他们的成功和可持续性还是会受到质疑。
None of this guarantees future success for Delta, which posted its first operating profit for six years in 2006.
2006年德尔塔连续6年首次盈利。过去的成绩都不能保证德尔塔未来之旅是否成功。
How the teenagers rated the songs showed no link to the songs' future success.
青少年对歌曲的评价与歌曲未来所获得的成功并没有直接联系。
The company must view your talents and contributions as essential to the company's future success.
你必须让公司觉得对于公司将来的成功来说，你的才能和贡献是必不可少的。
In his famous book Learned Optimism, Martin Seligman points out how our present use of language can be a fairly accurate predictor of future success.
马丁·赛里格曼在他那本著名的《习得的乐观》中指出，我们目前使用语言的方式可以相当准确地预测未来能否成功。
There will be times when you need to suck it up and do things that that you don't want to, but when it comes to setting goals for your financial future, success starts with really wanting it.
生活中会有好些次你不想去那样做但是得接受的时候，但是当你设立将来的财政计划时，你只有考虑真正想要什么，你才会成功。
Imagining his future success, he practiced signing his name in English over and over until he had perfected it.
想象到未来的成功，他一遍遍用英语练习签名，只到自己满意为止。
Success isn't about achieving something in the future, but about doing something right now that you love.
成功不是在未来完成什么事情，而是现在正在做你热爱的事情。
In other words, making the cover is not the media predicting future success — it's calling the top.
换句话说，登上杂志封面，并不是因为媒体预测到他们未来会成功——而是因为他们正处在巅峰。
As a result, effective lifecycle management for services is vital to the success of current and future development initiatives.
因此，用于服务的有效的周期管理无论对于当前还是未来，都是开发阶段取得成功的关键。
The strategy, laying out the Bank's future involvement with Vietnam, describes the country's success in reducing poverty and promoting economic growth as "spectacular".
这项战略在列出了世行将来与越南的合作领域的同时，把该国在减轻贫困和推动经济增长方面取得的成功描述为“令人瞩目的”。
Skills such as introspection, reflection, empathy (stepping out of one's customary world-view), and non-verbal communication are also important to future success.
像自省、怀疑、同情(跳出一个人的惯例世界观)和非语言交流也对未来的成功很重要。
Instead, we are confronted with the challenge of conquering the difficult graduate courses. We still have to strive for success in our future academic study, employment and career.
相反，我们面临着征服艰巨的研究生课程的挑战，并且还要在未来的学术研究、就业和职业生涯中努力争取成功。
In the future there must be rewards for success - but long-term sustainable success and not just short-term gains.
将来，如果我们需要奖励员工，那也将是为长期的可持续性的成功而奖励，短期的收益不值得奖励。
And the success or failure of airlines today and in the future hinges on their ability to price tickets and optimize routes and yields correctly-with software.
今天以及未来，航空公司的成败将取决于它们凭借软件进行正确地定价机票、优化路线及收益的能力。
Further restructuring of domestic industry and success in attracting foreign investment are keys to future growth.
更长远的是，调整国内工业和有效吸引外资对于未来经济增长是关键的因素。
A state of inner detachment helps to forget failure and focus on the future and on success.
内心超然的状态能帮助人们忘记失败而更专注于未来和成功。
Considerable research into macular degeneration holds promise for future success in treating the disease.
对视网膜黄斑变性疾病的重要研究有希望保证将来能成功地治疗这种疾病。
Considerable research into macular degeneration holds promise for future success in treating the disease.
对视网膜黄斑变性疾病的重要研究有希望保证将来能成功地治疗这种疾病。
应用推荐