Trading currencies involves substantial risk that is not be suitable for everyone.
外汇交易涉及相当大的风险，其并非对每个人都适合。
Being a major resource of income for Chinese commercial Banks, credit risk is accompanied by substantial risks as well.
信贷业务作为我国商业银行收入的主要来源的同时，信贷风险也成为其面临的主要风险。
Such metrics can provide input to enterprise risk analyses since poor quality applications represent substantial risk to business performance.
只要低质量的应用程序，对业务过程构成了巨大威胁，这些量度就能为企业风险分析提供凭证。
Such assays would also help indicate which of the high-grade lesions detected in very young women actually carry a substantial risk of progression.
这样的检验方式将有助于找出非常年轻女性确实具有恶化高风险的高度病灶。
Medically, birth control is often advised when childbirth might endanger the mother's health or substantial risk exists of bearing a severely disabled child.
在医学上，当生育威胁到未来母亲的健康，或筛检出有产出重残婴儿的重大危险时，往往就要建议人工流产。
No new influenza virus subtypes have been detected in humans. However, a circulating animal influenza virus subtype poses a substantial risk of human disease.
没有在人类发现流感病毒新变种。但流感病毒在动物间传播对人类致病构成明显威胁。
Upward departure Provision. -if the offense created a substantial risk of death or serious bodily injury to more than one person, an upward departure may be warranted.
向上偏离规定：如果罪行致使多人有实质性死亡危险或严重身体伤害，则向上偏离是允许的。
British study (2005) that draws the conclusion that "The study suggests that there is no substantial risk of acoustic neuroma in the first decade after starting mobile phone use."
英国的研究得到结论是“研究指出在第一个十年的在开始移动电话用途以后没有产生听觉神经瘤的实质的风险。
Few project managers are willing to endanger their careers by embarking on a risky journey unless they are fully convinced that the risk can be mitigated and the pay-off will be substantial.
很少有项目经理愿意通过从事于危险的活动而危及他们的职业生涯，除非他们完全相信可以减少风险并且赢利将是丰富的。
Still, this does little to protect buyers from the risk of substantial wealth destruction if these price declines are permanent or escalate.
但这对于不满的购房者要面对的继续增长或永久性财富蒸发的风险仍然杯水车薪。
There's still substantial insurance risk because the-- it could easily be only 15% or it could be 25% of the policies that end up paying.
这其中仍然存在一定的保险风险...,最后可能只有15%需要赔付,或者25%需要赔付
EQUITY PARTICIPATION in real estate offers substantial returns to astute investors, but it also entails high exposure to risk.
在房地产中的资本投入给精明的投资者带来实质性的回报，但它也包含有高风险。
Garcia explains that the three big emotional elements of a dopamine rush are high risk, substantial rewards and variable motivation - or numerous ways the experience can pay off.
Garcia解释道，多巴胺突然产生有三个最主要的情感因素，即高风险，物质回报，情绪多变—或者通过很多其它途径让你的经历有所收益。
As the speed and scale of the unfurling of the credit crunch has shown, predicting the future is not an easy task-even for those with a substantial personal financial risk at stake.
就像信贷紧缩展开的速度和规模显示的那样，预测未来并非易事，即使对那些存在大量个人金融风险问题的人。
The risk of loss in trading futures contracts or options is substantial.
买卖期货合约或期权的亏蚀风险可以极大。
There is substantial evidence, however, that regularly consuming alcohol, being obese and being sedentary increase risk.
然而，却有了充足的证据证明烈性的酒精，肥胖和久坐常常会提升患病的风险。
The women who took folic acid supplements in early pregnancy had a substantial reduction in risk of having a child with autism. The reduction was 40 percent.
在怀孕早期服用叶酸的孕妇生下的孩子患有孤独症的几率更小，能降低40%的发病率。
It can help us identify a subset of younger people at higher risk who should make substantial lifestyle modifications and possibly take cholesterol-lowering medication and aspirin.
该测试可以帮助我们鉴别高风险的年轻人，通过接受改善生活方式，降低胆固醇及服用阿司匹林来降低发病风险。
Are there any substantial evidence supporting the relationship between obese diabetic patients and the risk of cancer?
是否存在有力的证据能够支持肥胖的糖尿病患者与肿瘤发生风险之间存在相关性？
However, such markets are noticeably volatile and unpredictable, exposing investors to substantial equity price risk in addition to exchange rate risk.
但是这种市场波动比较大而且不可预测，使投资者面临着除汇率风险以外的股票价格风险。
The intention of this statement is to inform you that the risk of loss in Forex and gold margin can be substantial.
本声明意在提醒您，进行保证金外汇，黄金交易的风险是非常大的。
So efforts must be made to strengthen legal system, preventative and alarm system for financial risk and monitoring extent, which are substantial and effective solutions to money laundering.
因此，加强制度建设和金融风险防范的预警系统建设以及加大监管力度，是治标治本的有效途径。
The risk of loss in leveraged Foreign Exchange and Bullion trading can be substantial. One may sustain losses in excess of one's initial margin funds.
在外汇及贵金属保证金交易中，亏损的风险可能超过您最初的保证金资金。
The risk of loss in leveraged Foreign Exchange and Bullion trading can be substantial. One may sustain losses in excess of one's initial margin funds.
在外汇及贵金属保证金交易中，亏损的风险可能超过您最初的保证金资金。
应用推荐