If a substantial reduction can be expected, we will re-study your revised quotation.
如蒙贵公司能将报价显著降低，我方可以重新考虑贵方的修改后的报盘。
Brain drains may represent a substantial reduction in some labor force skills and specialties.
人才外流可能表示某种劳动力技能和特长大量减少。
Brain drains may represent a substantial reduction in some labor force skills and specialties.
智力外流可能表示某种劳动力技能和特长大量减少。
The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
亚洲其他货币贬值，亦严重打击了本港的旅游业。
Careful deliberations have resulted in agreed upon goals for addressing substantial reduction in energy use.
仔细思量之后我们达成了大幅降低能源使用的目标。
At the same time, companies are dealing with substantial reduction in operational processes within the staff.
同时，企业正在大幅度削减内部处理操作性流程的员工。
This progress has greatly improved the prospects for growth and for a substantial reduction in poverty over the next decade.
这些进步极大地改观了未来十年增长和大幅减贫的前景。
In a wide range of applications, the combination of classifiers leads to substantial reduction of misclassification error.
在很多应用中，组合使用多个分类器可以降低分类错误率。
Therefore, while increasing the subsidies to agriculture, we face the trend of the substantial reduction in the domestic supports.
这样，我国在加大农业补贴力度的同时，却面临国际上大幅度削减农业补贴的趋势。
Phosphorylation of PP2A at Tyr307 by Src occurs in response to EGF or insulin and results in a substantial reduction of PP2A activity (4).
Src介导的PP2A第307位酪氨酸磷酸化响应EGF或者胰岛素，最终导致PP2A的活性显著下降（4）。
In figure 1, you will see a substantial reduction in CPU resources required for an R6inotes virtual user, compared to what we had with Domino 6.5.
在图1中，与Domino 6.5相比，可以看到R6inotes虚拟用户所需CPU资源实质性的减少。
The international community should build on the HIPC initiative and the G8 initiative for debt relief and continue substantial reduction of debts of LDCs.
国际社会应在重债穷国倡议、八国集团减债倡议等基础上，继续大幅削减最不发达国家债务。
The women who took folic acid supplements in early pregnancy had a substantial reduction in risk of having a child with autism. The reduction was 40 percent.
在怀孕早期服用叶酸的孕妇生下的孩子患有孤独症的几率更小，能降低40%的发病率。
The companies also report a 60 percent rise in quality of products and services and a substantial reduction in accidents and injuries through revamped procedures.
这些公司同时也表示其产品和服务质量也有60%的提高，而且通过改进程序事故和伤害也大量减少。
Indeed, a number of studies within the last decade have demonstrated that a diet high in phyto-estrogens have been strongly associated with a substantial reduction in the risk of breast cancer.
确实，近十年来许多学生已经证明含有高植物雌激素的饮食与真实地降低乳癌危险密切相关。
Even in the areas that retain a soil cover, the reduction of vegetation typically results in the loss of the soil's ability to absorb substantial quantities of water.
即使在保留土壤覆盖的地区，植被的减少通常也会导致土壤丧失吸收大量水分的能力。
The landlord was willing to write a substantial check, and the anchor tenant was "willing" to allow us but wanted a large rent reduction on the lease they were renewing.
房东愿意去写一个实质支票，并且关键承租人曾“愿意”许可我们但是他们又更新说想要在租约上大量减少租金。
We think that a further slight reduction of the price will ensure you a substantial increase of the turnover as a whole, and so will your profit.
我认为，如果你们的价格在降低一些，总的销售额会大增，利润也会更多。
We think that a further slight reduction of the price will ensure you a substantial increase of the turnover as a whole, and so will your profit.
我认为，如果你们把价格再降低一些，总的销售额会大增，利润也会更多。
Even if the debt limit is increased, the credit raters suggested that without a substantial deficit reduction plan, the US sovereign rating was still at risk of a downgrade.
即使提升了债务上限，但信用评级机构称如不能达成实质性的缩减赤字方案，则美国主权信用评级仍将面临降级威胁。
Verticillium wilt of cotton is a major disease which causes reduction in both the quality and quantity of cotton and results in substantial economic losses.
黄萎病是棉花生产的重要病害，导致棉花的质量与产量下降，影响棉花生产的经济效益。
Verticillium wilt of cotton is a major disease which causes reduction in both the quality and quantity of cotton and results in substantial economic losses.
黄萎病是棉花生产的重要病害，导致棉花的质量与产量下降，影响棉花生产的经济效益。
应用推荐