While an inmate may have a subscription, not every issue makes it through.
尽管囚徒订阅了某种期刊，他/她并不一定能收到每一期刊物。
While I would love to see them add an unlimited subscription plan, there are enough alternatives — Napster and Rhapsody, just to name two — that it probably isn’t a pressing issue.
我倒是希望他们增加一个不限量订购的计划，现在有很多替代品可选----Napster和Rhapsody（均为MP3下载软件），只提这俩---所以这可能也不是急需解决的问题。
Issue an event signal to wake up the subscription set so it can populate the CCD table with new data.
发送事件信号唤醒申请集以便它可以向CCD表填充新数据。
The scalability issue can be addressed with a subscription-based filtering service.
可扩展性问题可以用一个基于订阅的过滤服务来解决。
If the promote effect of the management is good, the investors will be able to accept a higher price in the issue price range, and the subscription will be more enthusiastic.
如果管理层推介效果良好，投资者将能接受在发行价格区间里更高的价格，认购也会更踊跃。
If the listing is accompanied by a share issue, it will be the subscription period and other formalities which dictate the timetable.
如果上市是伴随着股票发行，这将是认购期和其他手续，其中决定的时间表。
The debut issue was met with strong demand by retail investors with a total subscription amount of $651 million, setting a record in the local retail bond market.
根据这项安排发行的首批债券大受个人投资者欢迎，总认购金额为6.51亿元，是本地零售债券市场的新记录。
Especially, it emphasizes the subscription and the effectiveness issue of the online arbitration agreement.
特别是，本章着重对在线仲裁协议的签订及效力问题做了初步的论证。
Subscription form (Write in Block Letters Please) Please enter my subscription to "the Times" for one year beginning with the January issue of 2000.
订阅单(请用印刷体书写)订阅《泰晤士报》一年，自2000年1月刊开始。
Subscription form (Write in Block Letters Please) Please enter my subscription to "the Times" for one year beginning with the January issue of 2000.
订阅单(请用印刷体书写)订阅《泰晤士报》一年，自2000年1月刊开始。
应用推荐