In the sentence 'They often go to Italy because they love the food', 'They often go to Italy' is the main clause and 'because they love the food' is a subordinate clause.
在TheyoftengotoItalybecause theylovethefood这个句子里，They often go to Italy是主句，because they love the food是从句。
While translating long sentences, first find the structure of the original sentence, principal clause and subordinate clause, find out the logical relation between them.
翻译长句时要先弄清原文的句法结构，找出主句和从句以及它们之间的逻辑关系；
Embedded clause: in a complete sentence, the incorporated, or subordinate clause is normally called an embedded clause.
从属子句：在一个复合句中，处于从属地位的子句。
The main clause and subordinate clause of compound sentence must have subject and predicate as same as the simple sentence.
复合句的主句和从句也和简单句一样，必须有主语和谓语。
The main clause and subordinate clause of compound sentence must have subject and predicate, as same as the simple sentence.
复合句的主句和从句也和简单句一样，必须有主语和谓语。
It consists of a main clause and one or more subordinate clauses. The subordinate clause is either a noun clause, an adjective clause or an adverb clause.
复合句有一主句，和一句或以上的属从子句。子句可以是名词子句、形容词子句或副词子句。
It points out that the correct comprehension of open IF-clause depends on the understanding of the semantic relationship between the main clause and the subordinate clause, as well as the context.
文章指出正确理解、把握、使用开放性If -条件句有赖于对主、从句间语义关系的认识以及具体语境的掌握。
It points out that the correct comprehension of open IF-clause depends on the understanding of the semantic relationship between the main clause and the subordinate clause, as well as the context.
文章指出正确理解、把握、使用开放性If -条件句有赖于对主、从句间语义关系的认识以及具体语境的掌握。
应用推荐