If you find an apartment you like, submit an application to the landlord or property manager immediately.
如果你找到了一个你喜欢的公寓，立刻向业主或者物业经理提出申请。
To obtain this charter, the organizers of the corporation submit an application called the articles of incorporation.
为获得该执照，公司的创建人需提交申请，称为公司章程。 收藏。
If you submit an application that leaves any column in the form empty, your application will not be accepted by the system.
考生逐项填写在线申请表。表格出现空项，将导致提交失败。
If, after reading our policies, you're not sure if your site qualifies, we suggest that you go ahead and submit an application.
如果在阅读我们的政策后，尚不能确定您的网站是否符合条件，我们建议您继续进行这一过程，并提交申请。
Please refer to the relevant guidance notes for full details of the review process and how to submit an application for a review.
请参考相关的指南去了解复查的处理和怎么申请复查。
If you find an apartment you like, submit an application to the landlord or property manager immediately. Good apartments go quickly!
如果你找到了一个你喜欢的公寓，立刻向业主或者物业经理提出申请。好的公寓要快出手。
To engage in the pilot operation, an insurance company needs to submit an application to the CIRC and start the pilot operation after approval from the CIRC.
拟试点的保险公司向保监会提出申请，经保监会批准后实施。
Students should submit an application to the Foreign Affairs Office or the school for approval if they need to travel off campus to do research or collect information.
留学生校外教研活动；留学生因教学培养的需要赴外地从事调研或搜集资料活动时，必须向外事处或院系提出申请，经由导师、所在院系和留学生办公室批准后方可进行。
Those who are to engage in motor vehicle maintenance, repair and performance testing shall submit an application to the vehicle maintenance administrative departments.
需要从事机动车维修和机动车性能检测活动的，应当向车辆维修管理部门提出申请。
Article 1 a compensation claimant shall, when applying for a compensation decision to the compensation committee, submit an application form for compensation in quadruplicate.
第一条赔偿请求人向赔偿委员会申请作出赔偿决定，应当递交赔偿申请书一式四份。
Miss Wang: Oh, yes. You need to submit an application, an approved document on a project proposal or a feasibility study report, and a legal commencing certificate of investors.
王小姐：您应该提交的文件包括申请书、项目建议书或可行性研究报告的批准文件，以及投资方的合法开业证明。
The company intends to complete additional trials of the compound by mid-2011, and to submit an application for approval to the US Food and Drug Administration about six months later.
该公司拟在2011年年中完成该药物剩余的试验，并在六个月后向美国食品和药物管理局提交批准申请。
A foreign-invested research and development centre shall submit an application and relevant materials to the Reviewing Departments in accordance with the relevant requirements hereof.
外资研发中心应按本通知的有关要求向审核部门提交申请及相关材料。
Article 20 In case of any objection, the parties concerned shall submit an application for review to the price assessment agency in 15 days upon receiving the price assessment result report.
第二十条评估当事人对估价结果有异议的，可在收到估价结果报告书之日起15日内，向原估价机构申请复核。
Article 27 is amended as: "to apply for a patent for a design, the applicant shall submit an application, pictures or photos of the design, a brief introduction to the design, and other documents."
将第二十七条修改为：“申请外观设计专利的，应当提交请求书、该外观设计的图片或者照片以及对该外观设计的简要说明等文件。”
A Bank which is not organized as a company may directly submit an application for a business license, in accordance with the preceding Paragraph, after its application for establishment is approved.
银行非公司组织者，得于许可设立后，准用前项规定，迳行申请核发营业执照。
Article 20 if an applicant intends to use the same trademark on goods in different classes, he shall submit an application for each class on the basis of the specified form of classification of goods.
第二十条商标注册申请人在不同类别的商品上申请注册同一商标的，应当按商品分类表提出注册申请。
Those interested in attending are encouraged to download an application on Facebook so their friends can vote for them, and to submit a video on a YouTube channel about why they want to take part.
会议鼓励其他有参加会议意向的人在Facebook上下载一个申请表，以便于他们的朋友们为他们投票，并且在youtube频道上提交一段录像，阐述他们希望参加的原因。
In order to apply for an open position, you must submit a Cover Letter & Resume, and complete an Online Application for each opening.
为了申请一个空缺的职位，你必须提交一份求职信和个人简历，并完成一个网上申请为每一个空缺职位。
The application provides an interface for clients to submit trading requests that will be transformed and forwarded to Business Events for processing.
应用程序为客户端提供接口来输入交易请求，用于进行转换并转发到BusinessEvents 进行处理。
This information is perfect to use VoiceXML (VXML) to submit your searches and listen to the returned results. In this article, you will create an application that does this, and you will also.
这些信息完全可以使用VoiceXML (VXML)提交搜索，倾听返回的结果。
This information is perfect to use VoiceXML (VXML) to submit your searches and listen to the returned results. In this article, you will create an application that does this, and you will also.
这些信息完全可以使用VoiceXML (VXML)提交搜索，倾听返回的结果。
应用推荐