Clients submit a request to services provided by this organization.
客户向该组织提供的服务提交一个请求。
If you're looking for something a little more permanent, though, you'll need to submit a request to Facebook.
但如果你在寻找一个更长久的办法，你就得向Facebook提交申请了。
The Web service enables calling consumers to submit a request for an inventory of lures based on the lure type.
Web服务可以让使用者根据鱼饵类型提交请求，查询库存。
In the Rotary year prior to funds being available, districts are required to submit a request to use the funds.
必须在动用经费之前一个扶轮年度，要求地区提出一份使用该经费的申请。
Submit a request for a feature, you could be blasted with a, "Quit complaining and fix it yourself. It's open source."
又比如您提交了对某个特性的请求，那么您有可能会得到“它是开源的，停止抱怨，自己修复”的训斥。
A. In order to make changes to your registration, submit a request in writing to Ms. Randi Prince, Meeting Coordinator, at.
为了使您变更登记，提交一份书面申请，女士兰迪王子，会议协调员，在。
More specifically, service requesters submit a request to a service broker, which finds the right service from a service provider.
更准确地说，服务请求者向服务代理提交请求，服务代理从服务提供者那里找到正确的服务。
This scenario is based on a store ordering system, where a salesperson can submit a request for a number of orders and have them dispatched.
此场景基于存储订单系统，其中推销员可以为大量订单提交请求，并分派它们。
For example, changing the portlet window state to minimize or maximize will submit a request to the server, due to which the whole page is refreshed.
例如，更改门户窗口状态为minimize或者maximize，将会向服务器提交一次请求，由于此操作整个页面都会得到刷新。
Select the host to your liking and submit a request. The host receives a push notification, letting them know you requested access to their loo.
选择那个你比较钟意的房主，然后提出你的请求，之后房主会获得一个推送消息，他们就会知道你需要使用一下卫生间。
The event handler parses the event data from the CBE format and then USES the loan information to submit a request to the ILOG JRules rule engine for evaluation.
这个事件处理器会解析cbe格式的事件数据，然后将贷款信息封装到请求中并发送到ILOGJRules规则引擎进行评估。
If you have a public data set and hold the rights to the distribution of it, you can submit a request on the AWS public Hosted data Sets site to have it included.
如果你有公共数据集并且有传播权，可以提交到AWS公共数据集网站。
This gives you some control over presentation in the event that a user manages to submit an invalid request via legitimate means.
倘若一个用户想要通过合法手段提交无效请求，这可以给您一些显示控制。
You can submit these requests individually or in a batch, and select either synchronous or asynchronous submission for both request types.
请求可以单独提交也可以成批提交，两种请求类型都可以选择同步或异步提交方式。
Figure 3 shows a subset of the submit loan request use case as we've diagrammed it before, from the perspective of the loan submission system.
正如我们前面图表说明的那样，图3从贷款提交系统的透视图中显示了提交贷款请求用例的子集。
Because the percent sign (%) itself can be URL encoded, an attacker can submit a carefully crafted request to a server that is basically double-encoded.
由于百分号(%)本身可以是URL编码的，所以攻击者可以向服务器提交一个精心制作的、基本上是双重编码的请求。
Thus far we've modeled the submit loan request use case, but this use case is actually part of a larger loan processing system.
到现在，我们已经建立了提交贷款请求用例的模型，但是这个用例实际上只是一个较大的贷款处理系统的一部分。
Once one of these requirements is met, you can submit a removal request using the "Webmaster has already blocked the page" option.
一旦满足了其中的一个条件，你可以选择“网站所有者已经拦截该网页”，然后提交删除请求。
Submit a removal request using the 'Inappropriate content appears in our SafeSearch filtered results' option.
选择“不适宜内容出现在安全搜索过滤结果中”选项，然后提交删除请求。
You fill in a form to submit the request to a food service provider, with special instructions that are sent as attachments.
您填好一个表单向一个食品服务提供商提交此请求，并附以特殊的要求和指导。
Therefore, a form can have multiple submit buttons, and each button can take the request to a different page for generating the HTML response.
因此，一个表单可以有多个提交按钮，每个按钮可以将请求发送到不同页面，以生成HTML响应。
A request is a new record type designed to allow anyone to submit petitions to the team, such as a request for a new feature (enhancement) or a defect report.
一个请求即是一个新的记录类型，它允许任何人向小组提出请求，比如一个新特性(增强)或者一个缺陷报告的请求。
You can see all of the change request queries that are related to the asset or submit a new change request for a specific asset.
您可以看到资产的所有变更请求查询，还可以为某个资产提交新的变更请求。
Bug-tracking systems are common fare for projects, so you can submit a feature request or bug without fear of getting attacked.
bug跟踪系统在这些项目中很常见，所以您尽可以提交一个特性请求或bug，而不必担心受到攻击。
When the comments are posted, the application USES Ajax technology to send a RESTful request to the server to submit the message.
在发表评论时，这个应用程序使用Ajax技术向服务器发送一个rest式的请求来提交消息。
This is to overcome a limitation: XForms cannot submit received GET request variables in its POST requests. Thus, if the URL is.
这样就克服一个限制：X Forms不能在POST请求中提交接收到的GET请求变量。
The biggest upside of this is that anyone can fork IronRuby and work on it, and submit a pull request to get it integrated back into the main tree.
这样做最大的好处是，任何人都可以fork一个IronRuby，然后在上面做出修改。做出修改以后，你需要提交一个pull请求，使得这个修改可以集成到主版本中。
When you submit the request, using the client, Yahoo returns a WebSearchResults object that contains generalized information about the request, and an array of individual results.
使用该客户端对象提交请求的时候，Yahoo将返回WebSearchResults对象，其中包括请求的一般信息和结果数组。
When you submit the request, using the client, Yahoo returns a WebSearchResults object that contains generalized information about the request, and an array of individual results.
使用该客户端对象提交请求的时候，Yahoo将返回WebSearchResults对象，其中包括请求的一般信息和结果数组。
应用推荐