The policy holder shall submit a claim within 30 days of any loss or damage to the property insured.
保险单持有人应在受保险财产遭到损失或损坏后30天内提出索赔。
Then, if the worst should happen the policyholder can submit a claim to the insurer who will pay out the agreed amount to help mitigate the loss.
然后，如果最坏的应该发生保单持有人可提出索赔谁支付了约定的数额，以帮助减轻损失的保险。
It was surely with this in mind that Russia, in 2001 the first country to submit a continental-shelf claim, made a bid to extend its rights in both the Pacific and the Arctic oceans.
正因如此，俄国在2001年成为的一个提交大陆架声明的国家，要求扩大自己在太平洋和北极洋的权利。
The players’ agent is prohibited fromtaking a dispute to ordinary courts of law as stipulated in the FIFA Statutesand is required to submit any claim to the jurisdiction of the association orFIFA.
根据国际足联章程规定，球员经纪人不得向普通法庭提起纠纷诉讼，而须将请求提交给协会或国际足联仲裁。
The insured shall submit the following documents when presenting a claim to this company.
被保险人向本公司索赔时必须提供下列单证。
The insured shall submit the following documents when presenting a claim to this company.
被保险人向本公司索赔时必须提供下列单证。
应用推荐