When are we supposed to submit our project proposals, Jane?
简,我们应该什么时候提交项目建议书?
In today's job market, it's not uncommon for job seekers to submit applications for many positions.
在当今的就业市场中,求职者提交许多职位申请的现象并不少见。
A team of researchers working together in the laboratory would submit the results of their research to a journal.
在实验室里一起工作的一组研究人员将把他们的研究结果提交给某刊物。
You have to submit your test scores, and you have to write some essays, like why you want to go to Brown.
你必须提交你的成绩单,还要写一些文章,例如你为什么想去布朗大学。
She told BuzzFeed News that her freshman chemistry class required her to use Connect, a system provided by McGraw Hill where students can submit homework, take exams and track their grades.
她告诉BuzzFeed新闻,她的大一化学课要求她使用麦格劳·希尔公司提供的Connect系统,学生可以在该系统中提交作业、参加考试并跟踪他们的成绩。
We do not typically submit requirements for usability.
我们通常不提交可用性的需求。
You cannot submit forms to an arbitrary server.
不能把表单提交到其他服务器。
Fill out the remaining required fields and submit.
填写其余必填字段并提交。
All of our divisional leaders are required to submit their goals.
所有部门的负责人都要提交他们的目标。
You can then submit the orders to the manufacturing plants for fulfillment.
然后您可以提交这些订单给制造厂进行生产。
Volunteer testers are invited to submit feedback via the web.
他们邀请志愿测试者们在网络上提交反馈信息。
In our OTMPS scenario, customers can submit a batch of orders for fulfillment.
在我们的OTMPS场景中,客户可以提交一批待完成的订单。
Projects submit publicly, and there's lots of opportunity for public comment.
项目公开提交,且公众有机会参与评论。
For better throughput, clients can submit redaction requests from multiple threads.
要实现更高的吞吐量,客户端可从多个线程提交编校请求。
Allow the user to submit the updated information back to the database.
允许用户将更新后的信息提交回数据库。
Visitors to the Web site submit their favourite word and the reasons why.
用户可登陆活动网站提交他们最喜爱的词语,并说明原因。
A compliant implementation would submit a content restrictions header containing a policy string.
一致的实现将提交包含策略字符串的内容限制题头。
This calls for another module, one that validates the data that users submit through forms.
这需要另一个模块,它负责验证用户通过表单提交的数据。
Smaller Banks submit requests to the Job Scheduler hosted in the data center.
较小的银行将请求提交给承载于数据中心中的作业调度器。
Integrate existing applications to submit and receive catalogs and purchase orders via the gateway.
集成现有的应用程序以通过网关提交和接收目录以及采购订单。
The clause provides that the parties will submit any dispute to arbitration rather than litigation.
条款规定双方当事人之间的任何争端应提交仲裁而非进行诉讼。
Barack Obama will submit the first draft of his budget to Congress later this month.
巴拉克·奥巴马将在本月底向国会提交第一份财政预算草案。
Enable users to submit consolidation nodes, even if not all leaf nodes have been opened.
允许用户提交合并结点,即使并非所有的叶子节点都已打开。
The system also shows any additional comments that other viewers submit in the meantime.
系统还可以显示出其他用户在这期间提交的评论。
The browser's submit would lead to a page refresh and possibly to validation errors.
浏览器的提交将导致页面刷新并且很可能出现验证错误。
A user can submit PUBLISH requests of his presence information to indicate the current status.
用户可以提交其在线状态信息的PUBLISH请求,以指示当前状态。
This file will be recreated each time I submit the posted data back to the server.
我每次将所发布的数据提交回服务器时,此文件都会重新创建。
But in order to get verified, Weibo requires users to submit proof of identification.
但为了验证身份,微博也需要用户提交身份证明。
New rules are added as folks think of them and submit patches or feature requests.
当有人想到了新的规则并提交补丁或是请求时,新规则就会被添加进来。
Note: to keep it simple, we've used a single user to submit, approve and publish changes.
注意:为了保持简单性,我们使用了一个单个用户提交、批准和发布变更。
应用推荐