A student's education does not only consist of learning academic subjects.
对学生的教育不仅仅包含学术科目的学习。
Now, I am interested in all the subjects and work very hard to learn them well.
现在,我对所有的科目都感兴趣,并且非常努力地学习它们。
The researchers measured happiness by asking subjects questions like "How often did you feel happy?"
研究人员通过向受试者提出如“你多久感到快乐一次?”等问题来测量快乐。
The new government must make it a top priority to encourage more young people to study science-related subjects.
新政府必须把鼓励更多的年轻人学习与科学相关的学科当作头等大事。
I think a maker space is more like a library in that there are multiple subjects and multiple things that you can learn.
我认为创客空间更像是一个图书馆,因为你可以学习多门学科、了解多种事物。
College students should be encouraged to pursue subjects that interest them rather than seek programs that promise entry into the job market.
大学生应该被鼓励去学习自己感兴趣的学科,而不是那些可望进入就业市场的课程。
School education consists of not only teaching students academic subjects but also cultivating other skills in them, such as teamwork skills.
学校教育不仅仅包括教学生学科,还包括培养他们别的技能,比如团队合作技能。
A part-time job is a good way to balance costs while ensuring there is enough time left over for both academic subjects and after-class activities.
在确保有足够的时间用于学术科目和课外活动的同时,兼职是平衡成本的好方法。
Her poems on various subjects, religious and moral, were printed in Boston in 1773, three years before the signing of the Declaration of Independence.
1773年,在《独立宣言》签署的三年前,她关于宗教和道德等各种主题的诗歌在波士顿出版。
There has been a 28.1 % decline in students taking creative subjects at high schools since 2014, though happily, art and design have seen a recent increase.
自2014年以来,在高中学习创造性课程的学生减少了28.1%,不过令人高兴的是,艺术和设计课程最近有所增加。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长,或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
Even though they spend the significant portion of the year hibernating, according to this case study, marmots are still considered excellent subjects for animal behavioral studies.
尽管土拨鼠一年中的大部分时间都在冬眠,根据这个案例研究,它们仍然被认为是动物行为研究的优秀对象。
In the past decade, we have seen a considerable increase in England in the number of women accepted on to full-time undergraduate degrees in science, technology, engineering and maths (Stem subjects).
在过去的十年里,我们见证了英国攻读科学、技术、工程和数学(Stem 学科)全日制本科学位的女性人数的大幅增长。
They like taking different courses and taking part in discussions around subjects they are interested in.
他们喜欢上不同的课程,并参与他们感兴趣的话题的讨论。
These touching portraits encourage us to see them as agents rather than simply colonial subjects or paid employees.
这些动人的画像鼓励我们把他们视为代理人,而不是单纯的殖民地臣属或受薪雇员。
He always gets full marks in all of his subjects.
他总是能拿全科满分。
I'm really excited because I love these subjects.
我很兴奋,因为我喜欢这些科目。
Among all the school subjects, English is my favorite.
在学校的所有科目中,英语是我最喜欢的。
The little boy was interested in all of these subjects, especially in math.
这个小男孩对所有这些科目都感兴趣,尤其是数学。
She is their soccer coach and also teaches them English, math and other subjects.
她不仅是他们的足球教练,也教他们英语、数学和其他科目。
I do well in my subjects because of all the books I've read, and I'm especially good at writing.
因为读过很多书,所以我各科成绩很好,而且我尤其擅长写作。
Ted began reading at two, and by four, he had known a lot about many subjects from astronomy to zoology.
泰德两岁就开始读书,四岁时就知道许多知识,从天文学到动物学都有所了解。
If you are a college student looking for work but worried you won't have enough time to devote to academic subjects, consider working as a study hall or library monitor.
如果你是一名正在找工作的大学生,但又担心自己没有足够的时间来完成课业,那么你可以考虑去当自习室或图书馆的管理员。
In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.
事实上,除了学校的科目,还有很多事情需要考虑,例如,如何成为一个快乐的人,如何保持健康,以及如何与他人友好相处。
We should study all these subjects equally well and not stress English to the detriment of the rest.
这几门功课都要学好,不能只偏重英语。
Among all the subjects, I like Biology best.
在所有科目当中,我最喜欢生物。
Among the five subjects, Jiang learnt English most industriously.
这五科当中,姜浩学英语的劲头是最足的。
The program deals with subjects as diverse as pop music and Beijing Opera.
节目涉及从流行音乐到京剧这样形形色色的题材。
The university diversified the educational program by introducing new subjects.
该大学引进新学科使教育计划多样化。
My "loyal subjects" included not just my parents, but also my grandparents.
我的“忠臣”不仅包括我父母,还包括我的祖父母。
应用推荐